"Not a trouble at all." (不麻烦。)我微笑道,"We've already arranged a private car and tour guide for you. " (已经为您准备了专车和导游。)
"Well, if you insist..."(好吧,如果你们坚持的话......)。他心照不宣地笑了笑,“勉为其难”地接受了。
回办公室后,我立刻联系了相熟的旅行社,"安排个最好的英文导游,费用你们先垫付,之后公司统一支付......千万别让我老板掏钱,哪怕买瓶水都不行。"
"放心吧,唐经理。" 对方熟门熟路地回应,"我们经常处理这类接待,都明白。"
挂掉电话,我长舒一口气。
程淮严除了踏实肯干,果然也深谙如何讨好这些老外的门道。他太清楚这些外籍高管的脾性既要维持表面上的体面矜持,骨子里又对特权享受来者不拒。Bob 表面上推辞,实则欣然接受的样子,想必也都在他的意料之中。
一切安排妥当后,我去找程淮严复命,他只是轻轻点了点头,连一句多余的话都没有。
程淮严大可以亲自操办这些接待事宜,却特意让我出面,既让我在 CEO 面前留下好印象,又不会显得太过刻意。他既懂得向上管理,又愿意提携下属,实在是拎得清。
虽然我知道他有他的私心他与我是绑在一根绳子上蚂蚱,我爬得越高越快,对他也就越有利。但,这份不动声色的栽培,还是让我对他的敬佩又多了几分。
周六深夜,十二点刚过。
我正窝在周子谦怀里看电影,昏昏欲睡。
手机突然响起,刺耳的铃声划破宁静。
我抓过手机,屏幕上赫然显示着 Bob 的微信来电。心脏猛地一跳,我下意识地坐直了身子。
"Hi, Bob?" 我按下接听键,努力让声音听起来清醒。
"Ning," Bob 的嗓音沙哑得几乎失真,"I need you to come over. Now."(唐宁,我需要你过来一趟。现在。)
我猛地坐直身体, "Where are you? What happend? "(您在哪里,出什么事了?)
"Just come. I'll send you the address." (你先过来吧,地址发给你。) 他顿了顿,声音压得更低, "This is private. Don't tell anyone." (这是我的私事,不要告诉任何人。)
电话挂断,一条定位信息随即弹出是某高端住宅小区,距离市中心不远。
"怎么了?"周子谦支起身子,眉头已经皱了起来。
我把手机递给他看:"CEO 让我去找他,说是有急事。"
周子谦扫了眼地址,脸色瞬间沉了下来:"这老外大半夜让你去这地方?不能去!"
"他听起来不对劲,可能是真遇到麻烦了。"我翻身下床,抓起外套。
“他遇到了麻烦怎么不找程淮严!你就跟他说你不在滨城,在郊区玩儿呢回不来。”周子谦疾言厉色。
“周子谦,我六月份还想升职呢。我不能得罪 Bob。”我恳求地看着他。
"那我跟你去。"周子谦叹了口气,起身穿衣服。
路上,周子谦在开车,我发信息给旅行社的导游,"今天行程还顺利吗?Bob 几点回的酒店?"
"六点就送他回酒店了啊。"导游语音回复得很快,声音透着困意,"他还说明天中午左右出发去看石窟,让我等通知..."
“知道了,打扰。”我回复她。
看来不是行程的问题,那到底发生了什么?现在 Bob 要我去的这小区又是哪里?他亲戚的家吗?
我思绪乱成一团。
二十分钟后,我们到了楼下。
"你在车里等我,"我咬了咬嘴唇,"Bob 特意交代不要告诉任何人。"
"他是不是想占你便宜啊?"周子谦很担心。
"你想什么呢?不可能!"我摇头,"他没那个胆子。"
周子谦盯着我看了几秒,终于让步:"把门牌号发给我。整个过程跟我保持通话,出问题我就上去。"
“好。那你在电话里别出声。”我把门牌号发给他,拨通了他的电话,把手机揣进兜里,推开车门快步跑进楼栋。
电梯一路上升,我的心跳越来越快。站在门前,我深吸一口气,轻轻叩门。
门开了一条缝,一张凶神恶煞的脸探出来是个身高将近一米九的壮汉,脖子上隐约可见青黑色的纹身。我下意识后退半步,却在门缝里瞥见了 Bob 的身影。
"Let her come in. "(让她进来。) Bob 的声音从里面传来,听起来疲惫不堪。
我小心翼翼地走进去。
客厅里灯光刺眼。Bob 瘫坐在真皮沙发上,他赤裸着上身,仅穿着条皱巴巴的沙滩短裤,布满胸毛的胸口有道触目惊心的抓痕,金发凌乱地贴在额头上。此刻的他像个霜打的茄子,与那个在公司里指挥方遒的高管判若两人。
两个同样魁梧的男人站在沙发两侧,表情阴鸷。
这架势,我也顾不得看到老板“半裸”的尴尬了。
"Thank God." (谢天谢地。)Bob 试图站起来,却踉跄着撞翻了茶几,茶几上的香槟瓶和两个高脚杯滚落在地毯上。
“I...I need your help with translation." (我。。我需要你帮我跟他们翻译。)
我环顾四周,这是一间不大的一居室,我从客厅的蕾丝窗帘判断,这应该是个女人的家。但卧室的门此刻紧闭着里面隐约传来女人断断续续的抽泣声。
Bob 抬头看我,那双总是从容和骄傲的蓝眼睛里,此刻满是狼狈与恳求。
我脑子飞速运转了一下,随即意识到,他这是被“仙人跳”了。
Bob大大的尴尬。
54. 仙人跳。