“他的侄女我只见过一次，大约一两年以前，我有点记不清了，但肯定不是您说的那样。她个子不算高，大概是褐色头发，不怎么说话，我听说那可怜的孩子天生智力有点问题，她本来在我们这儿已经有了备案，但教授最终舍不得把她留在这儿，到底还是带走了。”

“那就稀奇了，因为我明明记得谁跟我说她叫吉英的。”

“她叫安。”嬷嬷耐心回答到这儿，也有点不耐烦了，“那天我们的一个姊妹拿药的时候从这里经过，听见教授叫她‘安杰’，还是‘安吉亚’？反正不是吉英。”

“哦，对，是我记错了，应该是安杰。谢谢你，嬷嬷。”

福尔摩斯说，转过头去向铁窗里望了一眼，背对嬷嬷，好像在关心里面那个蜷缩在床上的疯女人，事实上是为了她看不到他一瞬间控制不住变得冰冷起来的灰眼睛。

当你直接问别人一件事的时候，他们会因为怀疑而有所保留。但当你装作胸有成竹地说明显错误的话的时候，他们却会迫不及待地纠正你，并且说出你想要的信息。在这个问题上，有时候即使是嬷嬷也不是免俗。

离开疯人院之后，福尔摩斯顺路（其实不如说是故意绕路）去了华生的诊所。开门的是穿着整洁的梅丽，福尔摩斯想笑但是忍着没有笑出来，原来华生已经把雇护士的钱都省了。

福尔摩斯和病人一样在诊室外面等了好一会儿，刚刚看完两个病人的华生才出来。

“看来你生意不错，老伙计。”福尔摩斯游戏一样把帽子在手上转了一圈，“让我等了这么久。”

“只要你那边没消息，生意就还不错。”医生严肃地说。

“现在我有消息了。”

“那么梅丽，我们可以关门了。”

“不，华生，现在才下午。”福尔摩斯有点伤脑筋地拦住笑得清新的军医，“只是有些事情要说。”

“去诊室说。梅丽，如果有病人来，只要不是急症，说有病人正在看，让他们稍等片刻。”

“那说是什么病人好呢？”

“得什么病随你便。”

“福尔摩斯先生是喜欢蛀牙还是崴脚？”

“谢谢，华生太太，我哪样也不喜欢。”

“我们居然忘了她还在疯人院里，”医生叹了口气，“更没想到教授还会去看她，我以为他早把她抛到脑后了。”

“看起来教授和你想的还并不一样。”福尔摩斯说，“其实这一趟除了确定了一些东西，收获并不大。”

“你决定自己行动了？”华生沉思着说，“也许这样更好，但是迈克罗夫特警告过，这样也更危险。”

“别无选择，华生。波尔洛克坦白的几处据点都一无所获，莫里亚蒂对他也留了后手，没有把所有的秘密住处都告诉他。他在克劳斯学院请的假还没有结束，不会回去上班。我们只知道他回到了英国，也许在伦敦。”

“如果波尔洛克这里没有线索，就几乎没有了。你要怎么找？”

福尔摩斯十指交叉，低头没有看医生。

“等到莫里亚蒂的证据都查清，苏格兰场就可以下手把整个网络搜出来，不需要你去冒险。”

“我知道。但是夜莺可能等不了那么久。”

“你担心她已经为教授……和多兰小姐一样？”

“希望她没有。不然教授会第一个让我知道。”

“迈克罗夫特说教授在为你下圈。”

“那不是更好。”

“更好？”医生皱起了眉头，“你不是说又要拿自己当诱饵吧。”

“最理想的情况是当诱饵。如果不理想，也许就是自寻死路。”

“没有别的办法？”

“没有。”

“我的天，那就想想办法。看在上帝的份上，你不是别人，是福尔摩斯！”

“别的办法也有，但这是最快的。我们需要最快的。”

“有我可以帮忙的吗？”

“有。不算什么难题。”福尔摩斯从口袋里掏出一张纸给华生，“如果发生了意料之外的事，没有我的消息，让杰克麦克默多和苏格兰场合作，按这个地址去酒馆里找一个人，他的名字写在上面。必须是突然袭击，除非发生了我刚刚说的情况，否则绝对不要惊动这个人。”

“麦克默多？”

“艾德勒小姐的那位。”

“我知道，我只是惊讶你会求助于他不，我是说，你会信任他。”医生及时改了口。

“没什么，华生。他是个不错的职业侦探。”

华生在心里暗暗为福尔摩斯补了一句：虽然不如我。

“找这个人？”

“他也许会知道那个时候我在哪儿。”

“我不明白。”

“听着华生，莫里亚蒂把夜莺藏在连波尔洛克都不知道的据点，这个地方只有他贴身的人才知道，我们初步判断这个人是其中之一，在酒馆里作为莫里亚蒂和外界联系的媒介。但是现在抓住他会惊动教授。教授身边的人对他相当忠实，等到我们从这个人嘴里掏出地址来，他们也早已无影无踪了。”

“可是如果你被他们抓到了，再动那个人，结果还是一样的。我们也许连你也找不到了。”

“抓到我是最终目的。只要我落到他们手里，莫里亚蒂会像对付夜莺一样把那个地方封闭起来，只会比对她更严密，只有这样才能保全他自己的安全，绝对不敢带着我转移。但是也不能掉以轻心，我不能保证你们会及时得到答案。”

华生把那张纸小心地折成两折。