日落时分，时间真的已经很晚了，他们回到了破釜酒吧的后院，这个魔法英国的对角巷和整个麻瓜世界的充满了落叶和尘土的寂静交界（真是脱节得要命的经济……）哈利回到麻瓜世界以后要找个公共电话亭给爸爸打电话。显然他不用担心行李会给偷走。他的箱子是一个高级魔法道具，绝大多数的麻瓜都注意不到；如果你愿意付出一辆二手车的代价的话，在魔法世界里就能买到这样的东西。

“现在我们要暂时分别了，”麦格教授说。她惊叹地摇摇头。“今天是我生命中最奇怪的一天了……很多年没有这样了，上次还是在我听说打败‘那个人’的的是个孩子的时候。现在回想起来，我怀疑那天是不是这个世界合情合理的最后一天。”

咦，她有什么好抱怨的。你觉得你这一天不可思议吗？试试我的。

“你今天给我留下了很深刻的印象，”哈利告诉他。“我不该忘了开口称赞你，但是我有在心里给你加分之类的。”

“谢谢你，波特先生，”麦格教授说。“如果你已经分到了一个学院的话，我给你扣的分能让你的孙子都别想再拿到学院奖杯。”

“谢谢你，教授。”看来叫她米妮还是太早了。

即使如此，这个女人恐怕要算哈利见过的最理性的大人了，虽然她没有科学背景。哈利甚至考虑要在他的反黑魔王组织里给她一个二把手的位置，不过他还没那么傻，会这样说出来。嗯，这个组织要叫什么名字好呢？食食死徒组织？

“我们很快会再见的，在开学的时候，”麦格教授说。“还有，波特先生，关于你的魔杖”

“我知道你想要什么，”哈利说。他取出他的宝贵的魔杖，强忍着内心的痛苦，反转过来，把杖头递给她。“拿去吧。我没有什么计划，一点也没有，但是我不想你做噩梦梦见我把房子炸掉。”

麦格教授很快地摇头。“哦，不是，波特先生！我不是那个意思。我只是想警告你，在家里不要使用你的魔杖，因为当局能够探测到非成年人施展的法术，那个在没人监护的情况下是违法的。”

“啊，”哈利说，“这个规则听起来很合理啊。我很高兴，看到魔法世界认真对待这样的事情。”

麦格教授紧盯着他。“你说真的？”

“当然，”哈利说。“我懂。魔法是危险的，这些规则的存在是有充分的理由的。还有一些其他的事情也是危险的。那个我也懂。记住，我可不蠢。”

“这一点我很难忘记的。谢谢你，哈利，这确实让我对于把某些东西交托给你多了些信心了。再见吧。”

哈利转身离开，准备进入破釜酒吧，到麻瓜的世界里去。

他的手摸到酒吧后门的门把的时候，身后传来一声最后的低语。

“赫敏·格兰杰。”

“什么？”哈利说，手还扣在门上。

“在霍格沃茨的火车上，去找一个名叫赫敏·格兰杰的一年级女生。”

“她是谁？”

没有回答，哈利转过身的时候，麦格教授已经消失了。

余波：

校长阿不思·邓布利多从他的桌上倾身向前，闪亮的眼睛凝视着米勒娃。“那么，我亲爱的，你觉得哈利怎么样？”

米勒娃张开嘴，然后又合上了。然后她再一次张开嘴。还是一个字也说不出来。

“我明白了，”阿不思凝重地说。“谢谢你的报告，米勒娃。你可以走了。”

1.莱特兄弟：/subview/5401/12099864.htm

2.燃素，元力，呈展等名词：科学时代之前人们对于自然现象的各种解释。参见/Tom_Lehrer:Be_Prepared

4.宠物石头：/view/119118.htm

6.贝叶斯定理：/view/1488573.htm

7.西里斯·布莱克：在各种原著译本中又译为小天狼星·布莱克。此处从港译本

第七章 回赠

哇哦。罗琳的一个文学代理发言人说，罗琳允许同人的存在，只要不收费，而且每个人都知道原著的版权属于她就可以了？她好酷啊。谢谢你，JKR，这个王国属于你！

我感到有必要声明一下，这一章里面的部分内容不是成心要“打击”谁。我没有什么不满，是这个故事自己在发展，你一旦开始损一个角色以后就很难停下来了。

有几个写评论的读者问我故事里的科学是真的还是编的。那些都是真的，我的个人资料里有一个链接，那个科普网站会教你所有哈利·詹姆·波特－伊万斯－维瑞斯懂得的知识，还有更多。［1］

谢谢所有给我评论的读者。（特别谢谢鉻绿梦境的评论，“肺叶和茶不该互相接触的”，给了我意料之外的灵感。）

“你的爸爸几乎和我爸爸一样棒。”

在国王十字火车站的第九站台，当哈利拥抱佩妮·伊万斯－维瑞斯的腰的时候，她的嘴唇在发抖，眼里满含着泪水。“你确定不用我陪你去吗，哈利？”

哈利看了一眼他的爸爸迈克·维瑞斯－伊万斯，一副典型的又严肃又骄傲的神情，再看看他的妈妈，她确实看上去很……不冷静。“妈妈，我知道你不喜欢魔法的世界。你不用去。我说真的。”

佩妮畏缩了一下。“哈利，你不用担心我。我是你妈妈，只要你需要有人陪着你”

“妈妈，我在霍格沃茨要独立生活好几个月呢。如果我一个人在火车站就受不了了的话，倒不如现在就发现的好，好趁早放弃。”他压低了声音。“再说了，妈妈，那里的人都很爱我。如果有什么问题的话，我只要把吸汗带拿下来就行了。”哈利点了点额头上用来遮住伤疤的吸汗带，“我得到的帮助会让我顾都顾不过来。”

“哦，哈利，”佩妮低声说。她单膝跪下来，紧紧拥抱着他，把脸颊和他的脸颊靠在一起。哈利可以感到她的不规律的呼吸和一声不小心漏出的抽泣。“哦，哈利，请你永远记住，我真的很爱你。”

就像她害怕永远见不到我了似的，这个念头出现在哈利的脑海里。他知道他的判断是对的，可是他不知道妈妈在怕什么。

于是他做了个猜测。“妈妈，你知道我不会因为学过魔法就变成你妹妹那样，对不对？你要我施展什么魔法我都愿意只要我做得到或者如果你希望我在家里不要使用魔法，也可以，我决不会让魔法隔在我们中间”

一个紧紧的拥抱把他的话打断了。“你的心真好，”他的妈妈在他耳边小声说。“非常好，我的儿子。”

这时哈利自己也哽咽了。

他的妈妈放开他站起来，从包里拿出一条手帕，用发抖的手擦去眼睛周围哭花了的妆容。

让爸爸送他去国王十字火车站的魔法区域是不可能的。爸爸几乎没办法正眼去看哈利的行李箱。魔法是遗传的，迈克·维瑞斯－伊万斯全没有这方面的基因。

于是他的爸爸只是清清喉咙。“祝你在学校里一切顺利，哈利，”他说。“我给你买的书够用了吗？”