“我看看……”威廉装模作样道，“整个夏天，你从欧洲到?亚洲，把你漂亮的新?婚妻子一个人丢在伦敦当社交蝴蝶。我还心想这小子可真?残忍。但你最后一站选择了你妻子的故乡G城。我知道你是志愿代替梅林莎亲自参加那个会?议。在G城，你又是卷入三角恋，又是出席你岳父的生日?派对……我又想‘狄兰可真?贴心’呐。老实说，小子，你把我这个老头子搞糊涂了。”

狄兰嘴里是爽快的冰苦味道。他等?了一秒，电话里威廉没再继续，他才淡然问：“还有吗？”他问完轻轻笑了一声，“你知道你听上去像控制狂吧，爵士。”@无限好文，尽在晋江文学城

威廉回以?短促笑声。像是考虑了一下，威廉接下来的声音变得郑重了一些，“我的堂兄让我感谢你为伦敦公共安全做出的贡献。尽管我知道他已经亲自感谢过你了。”

总算来到?了重点。狄兰放下咖啡，坐了下来。

伦敦目前的公共摄像头覆盖率很低，即便是西区。苏格兰场是倡导在伦敦大量覆盖公共摄像头的主力之一。威廉的堂兄曾经供职于?内政部，也是这件事的推动支持者之一。

这样的大工程必然会?有一个反复繁琐的过程，并且需要?大量的时间和资金。虽然此举不向社会?面募集，但有有钱人愿意主动为公共安全做出一点贡献，也不可能遭到?拒绝。狄兰.本廷克目前是苏格兰场很喜欢的一位客人。

“这没什么好提的。”狄兰语调仍是淡然，清冷面上表情也如此。

“没什么好提的？”威廉笑着反问，一顿，尔后玩笑与?郑重参半地?说，“我正要?赞赏你对政治的理解。反恐与?公共安全是时代主题。也许比起成为一个建筑师，你更适合当一名政客。二十年后，当人们从报纸上看到?这个故事，哪怕知道你最初只是出于?私心，但这可是一个十九岁的男孩为他的新?婚妻子做的事。到?时，就连这个浪漫的爱情故事都会?成为你的政治资本。”

狄兰淡笑道：“所?以?，祖父，你在我开学第一天打电话过来是要?劝我转专业？”他听到?电话里威廉的笑声传来，他转而收起微弱的笑意，“不如我们直接一点，爵士，你到?底想说什么？”

威廉的声音语气不变，“我对你一向很直接，小子。你如此慷慨聪明，我相信苏格兰场会?很乐意帮你这个忙。我同样真?心希望你能得到?一个满意的结果。”他说到?这里，轻声叹了口气，“狄兰，你很清楚我调查钱宁是为了确保你的利益，我让你了解她?的过去也是因为这个。她?是个出众的女孩儿，但我从来不想让你深入卷入她?复杂的家庭，乃至更复杂的事情……我还以?为你比这理智。”

“我还以?为你会?欣赏我的‘骑士精神’。”狄兰开着玩笑。亦是嘲弄威廉几?个月前的那番“骑士言论”。

威廉不可能不懂得狄兰的“幽默感”。不过，他罕见的没有接这个玩笑，而是说：“狄兰，有时候我会?忘了你只有十九岁，但你的确是十九岁。请相信我，我也想保护你。”

“我相信你，祖父。”狄兰扬着音调道，语气淡漠。不能说威廉没有诚意，但威廉的诚意从来都是有限和有前提的。“我已经出生在一个复杂的家庭了。因此我同样相信，你不希望我的任何作为伤害到?家族利益和名声。”

“当然。”威廉简洁有力地?说。

狄兰自信地?问：“我有吗？”

“你没有。”威廉果断给出答案，他在电话里意味深长?笑道，“甚至这件事你做得太漂亮了。我都不知道我打这通电话到?底是想提醒你，还是想夸奖你。”

“难道不是二者皆有？而且，你从来没有忘记过我十九岁，你也从来没有真?的把我当十九岁。”狄兰靠在椅子上，听到?外边传来一点声响。

威廉大方承认自己?先前的谎言，“好吧，你是对的。”

“很好。”狄兰说着喝了口咖啡，坚定有力道，“她?是我的妻子。你应该明白这句话的意思，祖父。”

威廉短暂沉默。“我理解她?是你的妻子。”此后，威廉换了轻松一点的语气，“魔鬼很努力，但狄兰.本廷克更努力。不是么？”

“是的，一贯如此。”狄兰傲慢回道。他这时看到?老管家和亨利先后进?入到?主厅，他冲亨利抬了抬下巴。亨利也回打招呼。

电话里，威廉突然讥讽道，“不知道你那个自由主义者的母亲如何看待你支持大量公共摄像头覆盖。”

“打给她?，祖父。”狄兰友好地?提议，“既然你如此关心她?对各种事情的看法。”

威廉毫不尴尬，“或许等?我哪天无聊了吧。”

狄兰丝毫不意外祖父的回应，他说：“那么下次董事会?议见？”

“没问题。代我向钱宁问好，我希望她?享受她?的工作。还有，享受你的二年级。”电话里的威廉似乎又变成了一个普通慈爱的祖父。

“谢谢，我会?的。回头见，祖父。”狄兰与?威廉道别?，结束了通话。

亨利听到?最后，面有促狭，他边往长?桌走，边跟狄兰道：“早安。忙碌的早晨？”

狄兰放下电话，也跟亨利道，“早安。”他略微停顿，像是想到?了什么，唇角不明显地?弯动着，“是的。”

亨利看着狄兰，暂未再作声。他走到?桌边的时候，有男仆过来问他早餐想吃什么。亨利来之前已经在自己?公寓吃过，他挥手道谢，站在桌边倒咖啡。“我姐姐呢？”亨利问。

狄兰开始用?早餐。他听到?亨利的问题，看了看表，“她?去她?们学院交毕业论文了。应该快回来了。”

亨利点了点头。他加完牛奶，喝了一口咖啡，坐到?了狄兰对面。在手指弹了两下咖啡杯后，亨利主动说道：“我去见了陈叔，他不认可我的怀疑。”

狄兰看向亨利，等?待他进?一步说完。

“你确定你想继续听下去？”亨利问。

“确定。”狄兰道。

亨利不显著地?深呼吸，“狄兰，为什么你也认为红砖公寓的事值得追查？”亨利看上去极为少见的稳重，“我知道你和钱宁都不完全认可我对Chris的怀疑。我一开始以?为钱宁是出于?不想旧事重提。你能看出来，她?觉得自己?现在过得很好。她?甚至可能觉得88年的事让她?变得更勇敢，让她?更懂得怎么去度过每一天，让她?感激活着和人生。除了她?需要?开灯睡觉，她?大概也不觉得那有什么大不了的。我最近一直在想，或许我该放弃？”

狄兰放下刀叉，双手撑了撑下颌。“关于?红砖公寓的事，无意冒犯，我认可你的说法，族裔内犯罪的概率是最大的。加上发生的时间，只是什么巧合的可能性极小。这直接涉及我妻子的安全，我需要?弄清楚。”狄兰说，他看到?亨利脸上露出微微的笑容，那笑容有些复杂，他继续道，“不管Chris是否与?88年的事有关，你和钱宁肯定都应该防范这个人。抱歉，我无法给出你是否应该放弃追查88年的事的建议。但如果你想暂时不让钱宁知道这些，我是你的伙计。”

亨利听到?这里，有点释然地?笑了出来。“谢谢，伙计。”他停顿了下，“陈叔给了我一个有趣的提示，他猜那几?个是越南人。”

狄兰抬了抬眉，“为什么？”

“没错，为什么呢？”亨利笑了笑，抿了口咖啡。

虽然这可以?有一个合理的解释。伦敦东南的聚积越南人很猖獗，前些年泰晤士河上还出现过至今未破的越南女尸案。

“告诉苏格兰场这个，有可能的话，查查我叔叔？”亨利问道。他自己?已经找了G城的私家侦探查阿龙。现在最重要?的是保持耐心。

狄兰微微点头，这也是他的想法。他重新?拿起刀叉，似是漫不经意问，“你还好吗？我知道你跟你叔叔的关系和我跟我叔叔的关系，截然相反。”

亨利没有回答这个问题，只是冲狄兰模棱两可扯了扯嘴角。他已经听到?钱宁跟老管家打招呼的声音。

几?秒后，穿着黑格纹西装套裙和灰色风衣的钱宁有点雀跃地?走进?了西厅主厅。

“早安，亨利，我在外面看到?你的车了。”钱宁的声音完全暴露她?的好心情，“你刚从苏格兰回来吗？”

狄兰和亨利一起站了起来。

亨利道：“我没去。”他脸上是调皮的笑容，“早安。恭喜你完成毕业论文了。”

“谢谢。”钱宁看着两个坚持绅士教育的年轻男人，不免好笑，她?快走到?桌边，嘴上说着，“我到?学院的时候，办公室还没开门。你们一定想不到?，我们在门口排着队等?着交毕业论文。我是第一个交的。”

“Bravo!”狄兰不苟言笑道。