“秦小姐,我在酒店门口了。”

秦天握着手机站在窗口,门口只有一个人,就是那个亚裔男子。墙上的挂钟,黑色指针正走到 9 点 19 分。

“我出来了。” 秦天说。

秦天背着检测包快步走下旅店门口的台阶。亚裔男子迎上来,向她伸出手。

“很高兴见到你,秦小姐,我是 Tony。”

Tony 握住她的手,传来一股刚刚好的力量,随即松开。这是一个商务感与分寸感绝佳的握手,标准得能写入握手教程。

“我的车就停在路边。”Tony 领她走向一辆黑色的 Jaguar 跑车。

秦天一怔,这人对车的爱好倒和唐执徐一样。他叨叨了有阵子了,说要买捷豹的纪念版跑车。她一直在泼他冷水,说这种两人座的车,既坐不了人,也放不下东西,而且还不便宜。看来还是大英博物馆有钱,翻译的收入都这么高。

Tony 为她打开车门,她从善如流坐进去,等着 Tony 关车门,享受宾客待遇。门却迟迟没关,她抬起头,Tony 吐了两个字“背包”,她恍然大悟,脱下背包交给他。他这才关上门,大步绕到后面把包放进了后备箱,回到驾驶座。

秦天看着他的侧脸,不知道是不是好看的人都长得差不多,总觉得他有点脸熟,却又想不起在哪里见过。这种呼之欲出却又出不来的感受最磨人,她在脑中把仅知的几个男演员过了一遍又一遍,翻寻着答案。

Tony 本已想好用什么开场白来和这位上博来的秦小姐破冰,却见她目光怔仲,似在思索。他不便打扰,将音乐调轻,只专心开车。

秦天回过神的时候,不知名的乐队正唱到“They say life holds many truths,And I'll never forget you”,窗外远远能看到伦敦眼。巨大的摩天轮伫立在一望无垠的蓝天中。Tony 随着她的视线望去,开口道:“小时候我住在上海,也有一个摩天轮。刚来英国时,每次看到它就会想家。”

“你从上海来的?”秦天惊讶。

“嗯。”Tony 侧过脸,对上她的视线,弯起嘴角,“小时候我经常去上博玩。那时候是在外滩附近的老馆。”

记忆随风而动,古老的英式建筑,大理石拼花地板,停摆的钟楼,无忧无虑地奔跑与探索,牵着她的手爬上塔楼冒险的罗宾汉。

车内音乐声突然停了,车机屏幕上闪动着 Lily Brown 的来电。

秦天有限的英语听力大概能听懂 Tony 告诉她人已经接到,正在过来的路上,还有 5 分钟左右到达。

Tony 挂了电话,和她解释快到了。方才的叙旧话题断了线头。秦天点点头,那不重要,她到这里只为了工作。

大英博物馆策划了为期半年的《中华两千年珍品展》,本来他们馆藏约有 2.3 万件中国的文物,别说是开一个展,开十个也够了。上博借出的 200 多件文物相对大英的藏品不过是九牛一毛。但大英这次主打一个历史完整性,以年代顺序来展现中国的文化发展。上博的藏品主要是填补历史里的缺损。

秦天的工作就是负责文物的交接。文物到港后,清点验收无误后交给大英博物馆。之后的布展跟她关系不大,但仍需她在场,直到确定文物俱已按部就班,这次的出差就算完成了。方莫琳说得没错,这的确是个肥差。

他们到达时,集装箱已经打开,所有装箱的文物贴着用古老火漆章封印的封条。Lily Brown 热情地向她握手问好,然后问她适不适应伦敦的天气。有翻译在是彼此交流的底气。Tony 沉静地站在她身旁,并没有打断她们的寒暄,只在她卡壳的时候适时地解释一下,他着实很称职。

秦天从背包里拿出放大镜,逐一检查了火漆印的完好程度,这才把封条撕开。大约是为了避嫌,大英博物馆派来的几个工作人员在她检查火漆印的时候都没有上前帮忙。直到封条撕开,他们才像也解除了封印般,七手八脚地一起开箱。“Amazing”“Unbelievable”的惊叹声此起彼伏。秦天忍住想翻白眼的冲动,想想那二万三千件中国珍宝,就在你们博物馆里。只有英国人把这种矫情劲理解为他们特有的礼貌方式吧。

上博的这些展品,她早烂熟于胸,打开一刹那便知真假。却仍然按照程序,戴上手套逐一检查。哪怕每件从打开到检查完毕只用五分钟,200 多件一天也检查不完。Lily Brown 给她倒了杯咖啡,示意她慢慢来,不着急。Tony 则目不转睛地看着文物,脸色平静眼神却热切。

秦天轻放下刚检查好的春秋子仲姜盘,缓步走向玉神人。Tony 走到了她身畔。

“秦小姐,如果不介意的话,我能同时检验吗?”Tony 注视着她,抬颌指了指她方才检验过的文物,“这样效率会高一些。”

秦天怔怔地望着他,有点反应不过来。为什么翻译人员也要检查文物。

但凡男主在国内多待几年都不会叫tony这个名字

哈哈哈哈哈,笑死,因为他9岁就离开了

北宋耀州窑青釉刻梅瓶真的能在上博找到??

对啊,里面出现的文物基本都属实

哈哈哈哈哈哈

好了,这辈子都要记得一个男主英文名Tony。以文物为题材的故事别有风味啊,读起来心情很温和平静,?(??v??)?

哈哈哈哈哈哈哈,Tony这个梗消化不了了

今天继续打call,终于可以投票了

哈哈哈哈哈,谢谢打call!

原来男主就是照着头像塑造出来的,有意思??

03 他眼尾的痣我还记得

Tony 见她没有回答,以为她在考虑程序上的事,又补了一句。

“我只检验你已经检查完毕的文物。作为接收方,大英博物馆也要经过检验流程才能签收。可以吗?”

“哦,”虽然不清楚对方到底是个什么工作流程,但秦天表示听懂了,“可以,当然可以,您请便。”

Tony 对她礼节性地弯弯嘴角表示感谢,脱下西装,戴上眼镜,打开手提箱。秦天情不自禁地瞄着他的手提箱。只见一箱都是文物检测用的专业工具。紫外线检查灯,显微镜,放大镜等工具排放得整整齐齐。Tony 沉着的目光扫过待检的文物,从容地戴上白手套,配着他身上的纯黑衬衫,似乎即将开始一场盛大的魔术表演。

Tony 走向她第一件检验的北宋耀州窑青釉刻梅瓶,秦天竟忘了自己的工作,目光追随着他。他轻轻拿起梅瓶观摩,转动一周后,在它的细微裂口处用紫外线灯照了一下,数秒后又轻轻放回原处。取出手机拍照,在文物清单上勾选标注后,走向下一件北齐释迦牟尼佛石像。

除了 Tony 检测文物时发出的轻微声响,全场保持着安静,没有任何一个人置疑大英博物馆为什么让一个翻译来检查文物。而且他专业得根本不像翻译。

秦天茫然地回头看看 Lily Brown 和一干工作人员,从他们平静的神色上,她终于意识到,Tony 从未说过他是大英博物馆的翻译人员。

Lily 见她回眸,温和地上前问她需要什么帮助?秦天连忙摆手,表示一切都好。她是绝不会把这个乌龙告诉她的。Lily 笑笑,云淡风轻地跟她闲聊了句:“我第一次看到他工作的样子也很惊讶,以及感到很遗憾。”

“遗憾?”

“遗憾我在二十年前就结婚了。”

秦天语塞,她的英语还没好到能接住这样的英式幽默。Lily 望着 Tony 专注的侧影,喝了口咖啡,继续道:“不过我儿子明年就成年了,是时候介绍他们认识了。”

秦天一口咖啡差点喷出来,她连咳了好几声,左右找纸巾。Lily 忙把纸巾递给她,带着抱歉的笑意说:“我只是在开玩笑。”

秦天边喘边点头:“我知道,当然。”