“对，因为……”

我突然想到，我之所以决定不要太快疏远他，不只是为了避免伤他的感情，或引起他的警戒，或在家激起尴尬棘手的情况，而是因为不确定几小时之内，我会不会再度不顾一切地想要他。

回到我这侧的阳台，他在门口踌躇了一会儿才走进我房间。我吓了一跳。“脱掉你的短裤。”这很奇怪，但我没有勇气拒绝。所以我拉下裤子脱掉。这是我第一次在大白天光着身子跟他相处。我觉得紧张又尴尬。“坐下。”我还没坐下，他嘴巴已经凑到我那里。我立刻硬了起来。“咱们回头再来。”他脸上带着一抹挖苦的微笑说完，立刻离开。

这是我胆敢擅自和他结束的报复吗？

完了。我的自信、我的检核表、我想和他了断的渴望。干得好。我擦干身体，穿上昨晚的睡裤，把自己抛到床上，直到玛法尔达敲我的门问我早餐要不要吃煮鸡蛋才醒来。

要吃鸡蛋的这同一张嘴，昨晚曾经到处游走。

像喝醉般，我不断想，这种不舒服的感觉何时才能渐渐消失？

每隔一阵，突然的疼痛就引发不适与羞耻的剧痛。无论谁说灵魂和身体的交界在松果腺，说的人都是傻瓜。是屁眼啦，笨蛋。

他下来吃早餐时，穿着我的泳裤。对于这件事，没人多想，因为在我们家，大伙儿的泳裤都换着穿。但他第一次这么做，而且那是当天清晨我们去游泳时我穿过的同一件泳裤。看他穿我的衣物，是令人难以承受的催情剂。而他知道这一点。我们俩的欲望都因此挑起。但点燃我的东西，突然变成他的，就像曾经属于他的东西，现在可能全部属于我。我又抵抗不了他的引诱了？用餐时，他决定坐我旁边，还趁没人注意的时候把脚塞到我脚下，而不是靠在我脚背上。我因为老是赤脚走路，脚底板很粗糙，他的倒是很光滑。

他不准我忘记他。我想起一位已婚的女城主，与年轻家臣共度一夜春宵之后，第二天早上命令禁卫军捉拿他，立刻罗织罪名在地牢予以处决――不仅为了消灭两人通奸过夜的证据，或避免自认为有权得到她专宠的年轻恋人成为麻烦，也为了防堵第二天晚上再给他的诱惑。他会对我紧追不舍吗？我该怎么办――告诉我妈？

那天早上，他一个人进城。去邮局，去找米拉尼太太，跟平常一样的行程。我看他仍穿着我的短裤，踩单车顺柏树小径而下。从来没人穿过我的衣服。当两个个体不仅需要腻在一起，还要那么水乳交融地化为彼此，会发生什么事？以身体和隐喻的意义来了解，或许嫌笨拙了。因为你而成为我。因为我而成为他。

陌生的身体，节律器，移植片，发送精确搏动的补缀片，将士兵的骨头兜在一起的钢钉，外来物让我们拥有比移植前更像自己的他人之心。

就是想到这一点，让我想抛下今天原本打算做的一切向他奔去。我等了大约十分钟，然后取出脚踏车，尽管说过那天不骑车，却还是抄玛琪雅家那条近路，以最快速度爬上陡峭的山坡。达到小广场的时候，我只比他晚到几分钟。他停下单车，已经买了《前锋论坛报》，正要执行第一个任务――去邮局。“我得见你！”我边说边跑向他。“怎么了？有事吗？”“我就是得见你一面。”“你不觉得我烦吗？”我以为我是，而且但愿自己对你厌烦……我本来打算这样说。“我只是想跟你在一起。”我说。接着我突然想到：“如果你不想见我，我马上回去。”他站着不动，垂下手，手里还拿着一叠没寄的信，光站在那里盯着我看，摇摇头。“你知道那件事让我多开心吗？”

我耸耸肩，好像收起又一个普通的恭维。我不配接受恭维，尤其是来自他的。“我不知道。”

“‘不知道’正像是你的作风。我只是不想有任何遗憾而已――包括你今天早上不让我提的事。我只是害怕伤到了你。我不希望你或我以任何形式付出代价。”

我很清楚他指的是什么，却假装不懂。“我不会告诉任何人，不会有麻烦的。”

“我不是指这个。虽然我确信我终究会付出代价。”我第一次在白天瞥见了不一样的奥利弗。“对你来说，无论你怎么想，这仍然是个玩笑，是个游戏，事情理应如此。但对我来说，这是我还没想通的另一回事，‘我想不通’的这个事实令我害怕。”

“我来，你觉得遗憾吗？”我故意装糊涂。

“可以的话，我会抱你吻你。”

“我也是。”

他记得并且立刻呻吟着念了三次自己的名字，和我们那天晚上做的一样。我感觉到下面愈来愈硬……接着，为了用他早上说的话揶揄他，我说:“咱们回头再来。”

我告诉他，“回头再说”这句话将永远让我想起他。他笑笑说道:“回头再说！”为了换换口味，这次的意思跟我希望的一模一样:不只是再见，或你滚，而是午后的做爱。我立刻转身骑上脚踏车，在回家的下坡路上加速奔驰，笑逐颜开，几乎唱起歌来。

我这辈子没这么开心过。不可能有任何差池，一切如我所愿，所有的门喀啦喀啦一扇一扇打开，说明不可能更灿烂了：生命直接照耀着我，我的单车右转左转，想要躲避它的光，它却像聚光灯追随台上的演员一样追着我跑。我渴望他，但没有他，我也能同样轻松度日，有没有他都好。

回家途中，我决定停在玛琪雅家。她正要去海边。我跟她结伴同行，一起走到礁石那儿，躺在阳光下。我爱她的气味，爱她的嘴。她脱掉上衣，明知我一定忍不住伸手抱住她的胸，却还是要我在她背上涂一点防晒乳。她们家在海边有一栋茅草屋顶小屋，她说我们应该到里面去。没人会来。我从里面锁住门，让她坐在桌上，脱掉她的泳衣。她往后仰，双腿抬到我肩膀上。多奇怪啊，彼此遮蔽、隐匿，却不排除对方。不到半小时前，我还渴望着奥利弗，这会儿我却准备跟玛琪雅做爱，然而两个人除了透过恰好是一个人的艾里奥之外，彼此无关。

午餐后，奥利弗说得回B城把最新的修正稿交给米拉尼太太。他匆匆往我这边瞥了一眼，看我没反应就上路了。两杯酒下肚之后，我等不及想要小睡片刻。我从桌上抓起两颗大桃子带走，顺便吻了母亲一下。我晚点吃，我说。在昏暗的卧室里，我把水果放在大理石桌面上，然后脱个精光。干净，漂亮，硬挺，晒过太阳的床单紧实铺在床上――上帝保佑你，玛法尔达。我想独处吗？是的。做完一次；接着黎明再一次。然后早上，又是另一次。这时我躺在床单上，像刚窜出的向日葵一样挺直、快乐，在夏日午后阳光最充足的时候，充满无精打采的活力。在睡意袭来的此时落单，我高兴吗？是的。嗯，不是。是的。但或许不是。是的，是的，是的。我很快乐，唯有这一点重要，有别人，没有别人，我都快乐。

半小时后，或根本不到半小时，屋里传来的浓郁咖啡香唤醒我。尽管门关着，我还是闻到了，我知道这不是爸妈买的咖啡。他们的咖啡刚才已经煮给大家喝过了。这是下午第二轮，是在玛法尔达夫妇和安喀斯也吃过午饭后，用那不勒斯浓缩咖啡机煮的咖啡。他们旋即也要休息。空气中弥漫一股浓浓的慵懒气息，这个世界渐渐入睡。我只希望他或玛琪雅经过我的阳台、透过半合的百叶窗分辨出我在床上伸展开来的裸体。他或玛琪雅都好，总之我希望有人经过，注意到我，由他们决定做什么。我或许继续睡，而如果他们偷偷接近我，我会腾出空位和他们一起睡。我看见他们其中一人进入我房间，伸手拿起水果，来到我床边。我知道你醒着……这个想法紧抓着我，不肯松手。

我起身拿起其中一颗桃子，以两根拇指瓣开，取出果核放在桌上，轻轻把毛茸茸、玫瑰红色的桃子拿到我的腹股沟上开始挤压，直到裂开的水果从我的命根子滑下去……最后我真的到了，小心翼翼地，对准瓣开的桃子发红的果核射进去，仿佛进行一场授精仪式。

多么疯狂啊。我空出一点距离，两手捧着水果。谢天谢地，我没让果汁或精液弄脏床单。淤伤损坏的桃子，像强暴受害者，侧躺在我的书桌上，羞耻，忠诚，疼痛，困惑，挣扎着不把我留在里面的东西溢出来。这让我想到，昨夜他第一次在我体内射精后，在他床上的我，或许跟眼前的桃子没两样。

我套上运动背心，不过决定继续裸着身子，钻进被单里。

有人打开百叶窗上的栓子，进来后又重新拴上的声音吵醒我。就像我某次做梦一样，他蹑手蹑脚走向我，不是为了给我惊喜，而是不想吵醒我。我知道是奥利弗，我继续闭着眼睛，朝他伸出手臂。他抓住我的手臂，吻了一下，拉起床单，看见我光着身子似乎吃了一惊。他立刻把嘴唇凑到今天早上答应要回去的地方。他爱那种粘糊糊的滋味。我做了什么？

我告诉他，指了指桌上那个淤伤的证据。

“我看看。”

他站起来，问我是不是要留给他的？

或许是吧。或者我只是还要考虑如何处理它？

“这是我想的那个东西吗？”

我用装出来的羞愧，淘气地点点头。

“你知道每一颗都是安喀斯花了多少工夫栽培的吗？”

他在开玩笑，但感觉上好像他、或有人透过他问我，知不知道父母为我付出了多少心血。

他把半颗桃子带上床，小心不把里面的东西撒出来，一边脱衣服。

“我有病，对不对？”我问。

“不，你没病。我希望每个人病得跟你一样。想见识一下什么叫有病吗？”

他想干什么？我支支吾吾说好。

“只要想想在你之前达到高潮的人有多少就好:你，你的祖父，你的曾曾祖父，还有所有在你之前，世世代代缺了席的艾里奥，还有那些来自远方的人，全都挤在使你成为你的这滴东西里。”现在我可以尝尝看吗？

我摇摇头。

“拜托不要。”这超过我的容忍范围。

“我从来无法忍受我自己的。但这是你的。请解释。”

“这样我很难受。”

他不理会我的评论。

“听着，你不必这么做。追求你的是我，我千辛万苦找到你，一切都是我惹出来的――你不必这样。”

“胡说。我从第一天就想要你。只是我隐藏得比较好。”