土屋像小孩子调侃的语气，含笑望着我。讽刺的微笑使他的眼神更加暗淡。
「嗯，未婚妻。我们最近打算结婚。」
我想制造认真的印象而如此撒谎。土屋伸手进口袋找东西，问我有无记录用纸。
我拿出记事簿，准备撕一张下来，土屋说声「不」，把记事簿夺去，用一个刀形的别致呔夹细心切下来。不知是他一丝不苟的性格表现，抑或要让我看到刀柄上镶着的钻石。我把由梨的名字和电话号码写在纸上。
「住家？公寓？」
「公寓。在四谷，名叫晚会大厦。」
「很贵的公寓吧！」
「差不多啦。」
土屋也将公寓名称记下来。我想起沙矢子说过，她丈夫为女人找公寓的事。
土屋再三提醒我今晚不必跟踪他，然后离座。一定有不想让我跟踪的理由。不是偷情，而是更重要的，比方受贿问题不想让我知道。他们夫妇的其中一边撒谎吧！还是两边都撒谎？还是两个说的都是真话？
土屋的呔夹遗忘在桌上。我把它收进口袋，准备下次见面还给他。说不定是故意留下的，企图试探我会不会像他太太的耳环一样把呔夹吞掉。离开酒店前，我打电话给由梨。由梨说好，似乎忘掉昨晚我没去找她。
「进来时不要被人看到。最近小偷的事，公寓的住户对你有谣言哦。被人怀疑就糟了，我不锁门。」
「现在马上去可以吗？」
「嗯，我不上班我想辞职不在那儿干啦。」
她很厌倦似地挂断电话。
我从后门的楼梯进到由梨的房间。开一条门缝就迅速闪身而入，由梨笑称「真的像小偷哩」。
「下雨了吗？」反问。
我的头发和衣服有点湿。
「刚刚出其不意的下起雨来了。」
由梨站在窗边。雨水像要削除黑夜似的猛烈降落，无声无息的。
「傍晚时太阳还照着。」说完，粗鲁地拉起窗帘。
「你说辞职不干？」
「嗯。突然不想干了。就像这场雨。」
那天阔别十日来这里时；由梨就说想请假一些时候。那时已经有意辞职了吧。
「你不问我今后打算怎样么？」
「你知道怎样打算了吗？」
由梨听了小声笑起来，「对，不是打算怎样，而是我会怎样。明天打算怎样的事不能不想啊；不过，我想该是搬出这幢公寓的时候了。万一发生上次那种事，大家都会用异样的眼光看我这种女人。不如回乡下结婚算了。」由梨彷佛在自言自语。
被雨淋湿之故，我进浴室淋花洒浴。出来后由梨跟着进去，我裸着在床上睡一会。由梨钻上床时吵醒我。我和她溶成一体。沉溺在她的肉体中，我的耳朵突地听到一个女人爬石坂道的足音。我决定今晚跟由梨了断一切。
电话在零时五分以前响起。由梨靠在我的肩膊上睡着了。话筒传来土屋的声音。
「我从住家附近的公众电话打来的。你说我的回家时间是半夜十二点就行了。有没有记下来？今晚七点十五分离开银行，八点至十点在新宿的「皇后」舞厅接待往来公司客户，然后陪那位客户去银座……」
我挥动事务的笔，把当晚土屋的行动详细记录下来。
「明晚也联络这里可以吧！」
最后土屋问。我说从明天起打去我的公寓比较好，并且告诉他电话号码。
收钱后我才记起呔夹的事。漫不经心地望一眼随一意扔在沙发上的西装口袋。可是怎么找也找不到，应该放在口袋的。我以为在浴室脱衣时掉了出来，但是找遍脱衣室的每个角落都找不着。看来掉在外边了。
我坐在沙发上听雨敲窗的声音。不晓得土屋说的话真不真。不过无所谓。明天只要像鹦鹉一样向土屋的妻子重复一遍就行了。
一点钟时，我再进去浴室冲一次花洒。冷飕飕的夜晚，我却冲冷水，就像呆呆地站在激雨之中。我让雨水流进喉咙。我时常觉得饥渴。电话响了。大概又是土屋打来的，我不理。今晚已经不想听那个男人的声音。
响了好几次，由梨起来接了。混着水声，我轻微听见由梨反问「土屋？」的声音。我裹着浴巾走出浴室。由梨对着话筒发出不耐烦的叫声。
她把话筒摔回去。我想是土屋打来的。由梨对我的委托人一无所知，我没告诉过她。不过仔细一想，立刻知道不是土屋打来的。如果是他本人，一定会叫我来听，不会跟由梨发生争执。
「女人打来的。发神经！」
「你说土屋？」
「土屋的太大打来的样子。她不住地追问，你跟我家先生有什么关系。」
由梨还在发怒，气得轻微发抖。我想解释，太复杂了，放弃。刚才的电话一定是土屋沙矢子打来的。六点钟在东京车站的酒店碰面时，土屋记下由梨的名字和电话号码。这间公寓的名称也写了下来。丈夫回家后，沙矢子在他的西装找到纸条，大概认为那就是土屋的偷情对象的新电话号码在百货公司屋顶上，沙矢子表示土屋要买新房子给情妇。丈夫睡着后，她坐立不定之余才拿起电话的吧！
我觉得嫉妒不适合土屋沙矢子。我无法想像她用战栗的手指拨号码的情形。不过，人类通常做出不衬自己的事，女人通常戴假面具。如果没有嫉妒，她就不会叫我调查丈夫的偷情。剥开假面具的话，她也许有一张因丈夫不忠而狂怒的女人脸。
「无聊的误解吧了。」我只对由梨这样说。实际上是一张字条引起的小误会。
因这个小误会，导致由梨第二天被杀身亡。
「对，无聊。」
由梨这样咕哝一句，爬上床靠到我的胸瞠，闭起眼睛。
那是我听由梨说的最后一句话。
第二天早上我离开时，由梨还在睡。说不定装睡。晨光在她脸上形成灰色的阴影，看起来象一具石膏像。走出房间前，我打开由梨放在化妆台的珠宝箱。我想把土屋沙矢子的耳饰带走。若她是带有普通感情的女子，当她发现我又叛变投向她丈夫那边时，不晓得会说什么。那时我会把耳环和钱都退还她。我不喜欢别人怒吼的声音。由梨不会怎样的。当我把耳环放进口袋时，在珠宝箱的角落找到那枚呔夹。
昨天遗失的土屋的呔夹，果然掉在浴室，被由梨捡到，以为是我的东西，替我好好收起来的吧！我想把它还给土屋．离开时改变主意。