“……你迫不及待地离开伦敦，远离我。”她继续说着。

我的嘴角动了动。

“你笑什么？”她质问道。

“我没有后悔，你仍然是我的未婚妻。或者，你更喜欢合伙人这个说法的话，我没有意见。”我走过去，抬起胳膊，试图触碰她的头发。

她避开我的手，摇着头，“狄兰，你知道吗？每一次我觉得你成熟的时候，你完全就像一个十九岁的青少年那样幼稚、难以捉摸。不，你不是一个合格的合伙人。”

她说完，抱着她的笔记本电脑和书走出了西厅。

“你想不到其他原因了？”我控制我的声音，我不想听上去像一个该死的机器，但冰冷的质感还是通过空气传递了出去，“关于那晚，你没有什么需要告诉我的？”

钱宁停在楼梯上，十分短暂，她果决地说，“我没有。”

“你至少不应该说谎。我不需要‘政治的’借口。”

她完全转过了身，在璀璨的灯光下，用那双迷惑我的眼睛真诚的看我。

“狄兰，我那晚说的是实话。我以为你知道，我不是一个浪漫主义者。”她说着，干脆坐到了楼梯上。

我一级一级上了楼梯，坐到了她身边。

我们就这样安静地坐着，沉默了一阵。

“你有想杀的人吗？”这是我打破沉默的问题。

钱宁有点惊诧地侧过脸，她的目光逐渐恢复平常，“也许有吧。但我找不到他们。你看报纸了？大多数人可不会像你这样表示自己知情并送出这样的慰问。”

我没有告诉她这是亨利的黑暗想法。“也许我可以帮你找到他们。”我莫名说。

“你想当勇敢的骑士，我这可不发赏金。”她嘲弄道，“警察都找不到。再说了，这是我和亨利的事。”

我无意识地转动尾戒，“别误会，我只是尝试当一个慷慨、友善的合伙人、朋友。”

“本廷克风格？”她含着笑瞥我，目光在我小指上短短停留。然后，她捧起下巴看着偌大的建筑，幽幽地问：“是因为你父母分居让你变成这样的？”

“变成哪样？我实际上很享受他们分居，这样我在圣诞节时至少有两个选项。”

“这是个不错的思路。但你不觉得你有点冷漠吗？”

“还好。你会因为你的家庭关系笃信一夫多妻制？”

“你对自己真客观。如果我说我笃信的恰恰相反呢？”

我尖锐地盯着她，她带着蛊惑的笑容凝视我的眼睛。

我知道她是在开玩笑，但这个玩笑令我真的有点生气。

我把身体压向她，她双手撑在楼梯上，眨着魅惑的眼睛，向后闪躲。

“你对男人有多少了解？”我贴住她发烫的耳朵问。

“可能比你对女人的了解多一些。”她坏心地婉转低诉，说完却想推开我。

“那你知不知道……我一点也不想远离你。”我束缚住她的手腕，更加贴近她的身体，在堵住她的红唇之前，我告诉她，“我想让你尖叫。”像夏夜的夜莺那样热情。

楼梯上的纠缠愈发激烈，钱宁在情迷意乱中开始手脚并用的挣扎。

“狄兰，你这个混蛋，我不要在这里。”

“没人敢过来。”

“不……”

我当然是在戏弄她。我深吸一口气，把她抱了起来。她涨红了脸紧紧勾住我的脖子。

我们都知道，这会是一个极为漫长的美妙夏夜。

POV：

POV：JA

那一天是淑女日（Ladies Day）, 也是金杯日。

皇家赛马会的第三个比赛日，总是备受瞩目，不只是因为这一天盛装出席的淑女们最多, 更因为这是最重要、最繁忙的一个比赛日。

有一年, 狄兰当着众多亲友的面挖苦我最喜欢这个比赛日的理由正是前者。

当时保有童贞、还算纯情的我（好了, 这是一个笑话）, 不会想到这个“谣言”会跟随我多年，以至于每一年都要被不同的人提起。从我祖母到皇室成员, 从夏洛特到后来的钱宁。

我也不知道这究竟是狄兰的影响力, 还是我的。或者换一种说法, 是本廷克的，还是艾林的。总之，我就这样被误解了多年。

而实际上，“造谣者”狄兰.本廷克明明知道我从小就是个货真价实的赛马、马球爱好者, 以及职业赌徒（我没少在皇家赛马会上赢钱）。耶稣作证, 我对这件事的热爱就像那些足球俱乐部的支持者们一般虔诚。

至于我为什么不澄清, 大概因为我该死的没有那么在乎。当我很在乎再想澄清时, 却无论如何都没有用。

况且，这里面有那么一点事实。

回到那一天。那天可真是英格兰初夏难得的好天气。我的意思是, 一整天一滴雨都没下，一片乌云都没有，自始至终的阳光。

场外的PIMM’S酒卖到脱销, 场内淑女们头上的华丽帽子犹如百鸟归巢。比赛场上更是高-潮迭起，惊喜不断。

我在皇家观赛区的私人包厢里看着我的账户进账。特别是当我自己的马赢了一场, 差点让我一口干掉整瓶香槟。这是他们应得的, 他们过去一年训练非常辛苦。

我把望远镜塞到梅森手里，搭上查尔斯的肩膀, 喜不胜收地跟我的哥哥诺亚说：“狄兰满口胡言，说什么每年都差不多，他是清楚他家的马今年状态不行，所以才不来。”

“他让我买了你的马，并且让我一定要在这个时候告诉你。”哈利手持香槟，冷静接话，“狄兰赚得不比你少。”