那是一个含糊的回答，但他的笑容里却有一种从来不曾有过的轻松。这个笑留在钟欣愉的记忆里，经久不逝。与之同在的，还有信封投进去那个幽深的缺口之前，她在上面读到的几个字宁波路，程佩青。像是从前看见过，或者听见过的，再一次碰到，便格外地敏感。

倒了两次车，走了很长的路，他们又到了那家照相馆。

一年过去，老板的背比上一次看见更驼，橱窗里照片上女人的轮廓又浅淡了一点，更朦胧却也更温柔地对着他们笑着。小照相馆也更败落了，就好像整个缩小了一圈。当然，也有可能只是因为她们长大了一岁，又长高了一些。

但老板还是像从前一样，隔着橱窗玻璃看见他们，笑容满面地迎出来，招呼他们进去，一边调整灯光和焦距，一边拉着家常，念叨着生意难做。

而后，闪光灯亮起，留下了那个画面，父亲和她们是坐着的，林翼立在一旁。

那是林翼生平第一次照相。知微特别关照他不要眨眼，否则照片就要废了。他不懂这里面的规矩，怕浪费钱，更不愿意在她面前出丑，便刻意睁大眼睛，结果便是一副愕然的表情。知微不曾看见，却早料到了，对着镜头狡黠地笑起来。 画面就定格在那一刻。

至于大世界，还是要等到过生日的正日子。

期待的过程比真的成行更让人兴奋，那段时间，孩子们总在商量着这件事，到时候要玩些什么，吃些什么。

欣愉问林翼几时过生日。林翼说：“我不知道，要么也六月六吧”

欣愉内疚起来，好像提了什么不该提的事。

可知微还是存心和林翼过不去，说：“滚啊你，生日也要偷别人的。”

林翼也不相让，即刻回嘴，说：“你这人还真霸道，就一个日子也成你的了我看黄历上也没写着你名字。”

知微笑笑，按下不提。

直等到六月六那一日，林翼去撕苏裱铺子墙上挂的黄历，旧的那张撕了去，下面那张上涂白了两行，被人重新写上“金翅大鹏女神仙华诞”。字是胡乱凑的，笔画也不大对，大概只有总在一起玩的孩子才看得明白。但那字体却与原本铅印的一般无二，乍一看竟辨不出给人改过，更不知道是什么时候改的。

林翼看得笑出来，又在那里暗骂，册那。

后来那一整天，每次有人往黄历那边走过去，甚至拿手指点着细看，他一颗心就跟着提起来，一直提到嗓子眼。

所幸并没有人发现，就这么蒙混了过去。直到那天晚上关了店，他左右望望无人，偷偷撕下那一张，折起来藏好了。

当时节气就快到小暑，店铺夜间还要上门板，室内不通风，酷热难当。留在店里睡觉的伙计大多搬到门口街沿上过夜，有的睡竹躺椅，有的打地铺。林翼也不例外，拖着一卷席子出去，铺在石阶上。凉快是凉快，就是半夜时常被蚊子咬醒。

这一夜也是一样。入睡之前，他眼望着不远处大世界的白色塔楼，霓虹灯还亮着，仿佛能听见锣鼓家什敲打起来，看见台上旌旗招展。京班里大约还是那几个角儿，龙套应该全都换了。恍然间，又见自己也坐在台下，身边是钟爸爸，欣愉，还有知微。一个对他笑着，一个尽使坏，就想把他挤出去。但不管怎么说，那些在台上翻跟头的日子好像已经是遥远的记忆了。

“林翼……”忽然有人推他。

西街是一条小路，没有街灯，天上只一弯新月。他睁开眼，心突突地跳着，缓了缓才认出来眼前的人。

“欣愉……”他说，在黑暗中坐起，“怎么这么晚还跑出来”

“还不是为了给你送这个”知微道。欣愉那边已经递过来一样东西，小小的圆盒子，是清凉油。

“那也不用夜里跑出来啊……”林翼接了，嘴上埋怨，大人似地训她们。

“给你送东西还不讨好了，”知微不快，又要作弄他，开了清凉油的盖子，抠了许多，全都抹在他胳膊上，“喏，送你个窍门，夜里要是热得睡不着，把清凉油在身上到处抹上一点，马上就不热了……”

“钟爸爸呢”林翼还是问。

欣愉这才说：“阿爸还没回来。”

“是不是一个人呆着害怕，要不要我陪着回去”林翼以为自己猜到了她们夜里跑出来的原因。

“你得了吧，胆子这么小。”知微却只是不屑，拉了欣愉就走。

“你等等啊！”林翼在后面喊，但她连头都不回。

林翼暗骂，爬起来跟在后面走了一路，从西街到坟山路，一直等到看见她们进了一百三十六号的门才停下脚步。

他松了口气往回走，到了铺子门口，便紧裹着被单睡下去。店里的大伙计看见了，笑他有毛病，这么热的天还要盖得严严实实。他却越睡越冷，这才发觉又着了知微的道。是清凉油搽太多了。

除去这小小的插曲，这就是极其平常的一夜。但林翼记得，他们走回到一百三十六号门前的时候，亭子间的窗口仍旧没有灯光，钟庆年应该还没有回来。

那天之后，再也没有回来。

第26章 平准会

格雷格没能挺过手术，就死在那个凌晨。

他是生在维也纳的犹太人，自从奥地利开始排犹，便成了一个没有国籍的流亡者。

他身无分文地漂洋过海，成为上海的齐格飞，拥有最时髦的跳舞厅，睡过最美的歌舞女伶。

据外面传说，至少有一千个。

几句话就像一则墓志铭，荒诞，却又恰如其分。

但人只要进了太平间，其实都是一样的。搬床的老头并不觉得格雷格有什么稀奇，说现在上海人最怕的就是翻译领着日本宪兵来办案，只要进去就是三套头，辣椒水，老虎凳，踢麻球。除此之外，还有五套头、七套头，但具体是什么就少有人说得上来了。至于原因，不言自明。

钟欣愉静静地听完了这个消息，林翼也只是看着她问：“那我能得到什么呢”

语气不太认真，像是在询价，又像是在预测自己最后的结果。

“你想要什么”她反问，轻声地，却很稳。

他不语，借着黎明前最浓黑的夜色，默默地伸手抚摸她的脸颊，手指描过她的嘴唇，掌心贴在她颈侧。毫厘之间便是彼此脉搏的节奏，快起来，再快起来。

她由着他这么做，却又不自觉地屏息。忽然想起接下这个任务的那一天，上级对她说的那句话。上级说，自己最讨厌西施的故事，王侯将相，两国相争，却让一个女人用性去做出牺牲，哪怕是出于爱国这样高尚的理由，论其手段也是卑劣的。

“那你要跟我换吗”她记得自己当时用这样一句玩笑应对，心里却在想，林翼是不一样的。这件事，只有她可以做，只有他们两个人可以做。

回到此刻，他果然停下来，起身说：“借你地方用一用，我两天没怎么睡了……”

“好。”她回答，看着他往浴室走，按亮了那里面的灯。

柔黄的光倾泻而下，她闭了闭眼睛，再睁开，见他已经把手表摘下来放到盥洗台上，脱掉西装外套，解开领带，而后关上了门。