两个人吃完饭以后,徐明枭主动承担了洗碗的工作。
苏然感觉全身粘腻,就直接去冲了个澡,现在白天的时候日头大,只要在外面放个盆,把水放在盆里晒着,那水用来洗澡就刚刚好,完全不用烧。
洗过澡,苏然坐在书桌前面,开始翻译的工作。
之前在书店里拿的一本书,苏然早就翻译好寄了过去,省城书店那边收到寄来的书以后,就给她寄来了稿费,另外又寄了三本书过来让她翻译。
上一本书的稿费有120块钱,外加一些粮票肉票和布票,那本书大概翻译了20多天,就有这么多的收入,都快赶上普通工人三个多月的工资了,所以苏然非常的满意。
现在住到这里,她也没有打算去找工作,翻译的工作就不错,又轻松又自由,工资还高。
现在翻译的这本书,书店那边要的比较急,这几天因为忙着结婚的事情,耽误了一会儿,不过也没有剩多少了,今天晚上把它全都翻译好,等明天的时候直接寄出去就可以了。
房子里面拉了电灯,灯泡的瓦数也足够,整个房间都很亮,完全不影响工作。
不过苏然想着有机会的话,还是去看看有没有台灯卖,这样子晚上翻译或者是看书感觉会更好一点。
徐明枭洗完澡进来的时候,就看到一幅岁月静好的画面,女孩神情专注地翻动着手里的书本,时而思考,时而下笔如有神,明亮的灯光下,是女孩认真专注的模样。
大概翻译了一个多小时,终于把最后收尾的工作做好了,苏然伸了个懒腰,接下来的两本书,不是特别着急,自己可以慢慢干。
这本书要比上本书更厚一点,所以得到的稿费会更多一些。
虽然说,她现在的空间里,光是现金就有十几万,更不用说那些黄金珠宝古董了,自己下一辈子完全可以不愁吃喝。
但是苏然不想一辈子就只做吃吃喝喝的咸鱼,那样会让人特别的颓废,当然太辛苦,太累的工作,她也不想做,因为根本就没有必要。
对于现在这份工作她就非常的满意,苏然也已经计划好了,等到高考恢复的时候,自己就去考一个外语专业。
等到毕业了以后,还是继续翻译的工作,这份工作不需要准时准点上班,特别的自由,也特别的适合她。
这样自己也有空余的时间做更多自己感兴趣的事情。
第 102章 菜市场
又过了一个火热的夜晚,没有办法,两个人正是蜜月期,干柴烈火的,很难不冲动。
不过想到苏然昨天交代给他的事情,徐明枭还是把她从床上拉了起来,只不过接下来的洗脸刷牙,穿衣服等一切工作,都被徐明枭给代劳了。
一直等到可以吃早饭,苏然这才彻底的清醒。
急匆匆地吃完早饭,把徐明枭送出门,苏然也拎着菜篮子准备去和林奶奶汇合。
“林奶奶,早上好,吃过了吗?这是我今天早上做的红糖发糕,很软的,带了一块给你尝尝,让您指点指点我。”
“哎哟,闺女,这可使不得,这么金贵的东西,你还是留着自己吃。”
林奶奶看到苏然递过来的这么大一块红糖发糕,连忙摆手拒绝。
这年头,做发糕用的面粉,红糖还有上面的红枣哪一样,不是贵重的东西,这闺女一给还给出这么大一块,林奶奶觉得这个闺女实在是太大方了,这得什么样的家庭才能养出这样的女儿?
不行,昨天听这个闺女说,家里没有长辈在这里,她的提点提点这孩子,过日子可不能大手大脚。
而且听这个闺女说,他的丈夫在派出所当公安,一个小公安一个月才多少工资呀,而且这个闺女也没有工作过日子,可不得仔细一点才行吗?
“闺女啊,你奶奶说,这东西太贵重了,你赶紧拿回去,留着你们两口子自己吃,奶奶呀也把你当作自己人,有些话说的比较直,你听了也别往心里去,你们两口子刚刚结婚没多久,家里又没有长辈,你又没有工作,这过日子啊可得精打细算才行,等以后你们有了孩子,那孩子出生以后花费的就更多了,现在趁着年轻多存点钱才是正经事。”
苏然听了林奶奶的话,并没有生气,因为她知道林奶奶也是为了自己好,毕竟这些话一般都是家里的长辈才会说的,作为才认识一天的老太太,能够推心置腹地和自己说这些道理,已经非常不错了。
不过林奶奶也是不知道她家的具体情,所以才会担心两个人过日子太大手大脚。
“林奶奶你放心,我心里有数的,绝对不会大手大脚的,这红糖发糕是我自己做的,也没有用什么材料,就是一下子没有掌握好做多了,这天气这么热,要是吃不完,等到下午的时候说不定就坏了,你就当帮帮我呗!”
“哎呦,你这闺女,行行行,今天这红糖发糕奶奶就收下了,下一次可不能这样。”
“好的,谢谢林奶奶帮忙。”
“闺女呀,你现在这么年轻,就没有想着要去找个工作干干?”
“林奶奶,你放心,我有工作。”
“你有工作?那你今天是请假了吗?”
没有,我这个工作不需要请假,非常的自由,工作都是在家里。”
“还有这么好的事儿?”林奶奶有些不相信。
“什么工作在家里就能做了?你该不会是骗我的吧?”
“哪能啊,林奶奶,我现在在做翻译的工作,什么叫做翻译您知不知道?就是把外国人的那些好书,翻译成我们华国人能看懂的文字。”
“哎呦,闺女,洋文书啊,这东西可不能碰。”
林奶奶一天是翻译外国人的书,顿时就紧张起来,毕竟从大革命开始,这些书全都被列为禁书,要是一代被发现,就得有一个举报劳改的下场。
“您放心,林奶奶,我翻译这些洋文,是国家允许的,国家还给我发了翻译证,外国虽然有很多不好的东西,但是他们也有好的东西,特别是比我们先进的东西,而我的任务就是要把那些先进的东西,翻译出来,让咱们国家的科研人员能够看懂看明白,到时候咱们国家就能够制造出比外国更加先进的东西。”
“哎呦闺女,听你这么一说,老婆子就放心了,你这个工作还真的是利国利民的好工作,那你可得好好干,老婆子,平时最佩服的就是你们这种文化人了,可真了不起。”
“我肯定好好干,林奶奶,这个工作可好了,风吹不着雨淋不着的,每天想干多长时间都可以,这么好的工作,我可得好好珍惜才行。”
两个人经过这么一通沟通,又加深了了解,林奶奶最终把红糖发糕给收下了,不过她并没有吃,打算留在家里几个小孩子上学的时候给他们带去,苏然早就料到了,这个时代的老人,对小一辈都特别的疼爱。
有什么好吃的,自己舍不得吃,就想着给家里的小一辈留着,所以苏然也是特意拿了这么大的一块红糖发糕过来的。
两个人收拾收拾,就又一起去了,隔壁的秦奶奶家,三个人就朝着目的地走去。
苏然还是第一次逛公社的菜市场,听林奶奶介绍,公社的菜市场有三个,今天他们要去的这个菜市场,是离他们这里最近的,而且也是三个菜市场当中最大的一个。