“省省吧，杰瑞，这里没别人，我去年打网球的时?候就知道?了。”夏洛特讥讽地笑了出来。

“知道?什么?？”查尔斯远远就看到这两人，这时?追了上来正听到夏洛特的后半句。

“杰瑞，需要我继续说吗？”夏洛特瞟了一眼愣愣望着剑河的杰瑞。

杰瑞没说话。查尔斯愈发好奇。

夏洛特低低地笑，“查尔斯，你记不记得去年我们打网球，那一整天?，这家伙都很奇怪的。”

查尔斯想起什么?，笑着摆头，撞了杰瑞一下?，“狄兰那时?候就拿网球打过你，我们当时?都只当闹着玩，没想到后来你还来真的了。”

夏洛特朝查尔斯机敏地眨眼，“他当时?就是认真的。”

“他当时?不是主?要跟你调情，我记得他还想进女士更衣室。”查尔斯回忆着问。

“他根本没有?真的跟我调情。他的确是很想进去，但?不是因?为我。”夏洛特面有?嘲弄，“他当时?在门口紧张的跟个处男似的。而且，后来狄兰想进去时?，你更紧张吧，JA，那是你的地方，他如果在你的地方……”

“闭嘴，夏洛特。”杰瑞终于开口。

“狄兰当时?也知道?？”查尔斯皱眉喃喃问。

“他比我更敏锐。”杰瑞低声说了句莫名其妙的话，他看回夏洛特，强调着，“总之别告诉钱宁。”

“有?一家我想进的绅士俱乐部终于开放女士会员申请了，但?很难进，你帮我搞定。”夏洛特微微笑着，声音严肃。

“没问题。”杰瑞想都没想应道?。他知道?夏洛特刚才说那堆话时?就是在琢磨条件。

查尔斯眼神复杂地看了看夏洛特，再看向杰瑞问道?，“你到底为什么?这么?热心，杰瑞？”

“万一她喜欢狄兰是个疯子怎么?办？”杰瑞像是随意说完，往前走去。

查尔斯沉下?脸，“这不是个玩笑。”

杰瑞已经?走过二?人身?边，这时?也没有?回头。他根本没有?开玩笑。

如果亨利‘不正常’，有?同样经?历的钱宁有?多大可能是完全‘正常’的？

86

一月的最后一个星期五, 下午四点钟左右，皮卡迪利大街迎来下班高峰期。

新白马酒店新年彩灯已经撤去，拱廊和正门?都恢复了平日的模样。

钱宁刚见过远藤先生, 他和他的团队都已抵达伦敦, 翻新下周就会正式启动, 将从需要拆墙的那间餐厅开始。

当钱宁准备离开新白马时?, 正碰到梅林莎和两位女性朋友走进酒店。这个场合碰到, 几位女士没?谈工作, 随便聊了几句新年假期。

这是梅林莎在1996年第一次见到钱宁。她度假回来较晚, 目前还?没?去过集团，参加重要会议都是跟钱永靓一样，通过电话或者视频电话。

钱宁在纽约的重要社交活动, 梅林莎都有耳闻, 包括杰瑞.艾林竟然也跟狄兰和亨利一起去了?纽约过圣诞-新年。关键是一起过了?圣诞。

这个圈子没?那么大，传话总是很快。而这事要说蹊跷, 也没?那么蹊跷，毕竟杰瑞和狄兰从小交好。但如果结合去年有一段不算短的时?间, 杰瑞总是出现?在钱宁的办公室, 以及维多利亚夜的第一支舞, 以梅林莎的嗅觉，难免嗅到一丝不寻常。

只?不过, 这也不算什么。无非是年轻人的游戏, 比这夸张荒谬得多的“秘闻”梅林莎都经历或者听说过。讽刺地说, 或许这恰恰证明钱宁属于?“他们”。唯一能让梅林莎对可能的“秘密”产生一点好奇的是狄兰会有的反应。

“我非常想邀请你加入我们，但今天是星期五, 我一个小时?前才见过狄兰……”梅林莎的微笑里带一点揶揄，“你明天回G城, 他肯定已经在等你了?。”

钱宁于?是知道狄兰今天回伦敦开董事会议了?。本廷克家?族的董事会议有时?候一个月一次，也有时?候几个月一次，具体时?间都不固定。她朝梅林莎浅笑，看了?看时?间，“谢谢，梅林莎。或许下次吧，我必须得走了?。”

梅林莎略微有些感到奇怪，但她无暇多想，跟朋友们一起与钱宁道别，走向椰厅。

钱宁则去到前台，进入电脑上的酒店系统，快速浏览了?近一个月新白马的套房预定记录。

狄兰没?有住过莎士比亚。

这一个月来，钱宁在跟亨利、杰瑞和夏洛特通过的电话中，他们几乎都没?提过狄兰，她也没?有主动问起。但钱宁碰到的别的她和狄兰共同认识的人，都还?是默认狄兰周末回伦敦。

钱宁把电脑还?给前台，离开了?新白马酒店。

黑色银刺缓缓驶进圆盘内的时?候，在窗边用计算机绘图的年轻男人抬起了?眼。

他穿着白衬衣，解了?领带，松了?领口?，两边衣袖都卷到了?手肘，露出强健的小臂。他放下手头工作，站起身，透过白色帘布，往窗外望去。

白橡木的保安正在打?开车门?，一只?黑色高跟鞋从车里伸出。半透明的黑丝袜裹住纤细灵巧的脚踝，向上延伸至线条优美的小腿。

他的妻子今天穿了?黑色过膝裙和白羊毛上衣，在外罩了?一件深黑长大衣，脖子上戴着黑花纹的围巾。

她苗条优雅，带着一点冷艳。乌黑长发下的精致小脸上没?有笑容，只?在跟保安道谢时?微扬嘴角，转瞬又?回到了?凝神思?考什么的状态。

不知道是什么事让她有点不开心。

狄兰微微皱眉，深邃眼睛跟着她的移动而移动。

她上了?台阶，站在那里，忽地昂起头来。她在寒风中，一动不动看了?白橡木许久。

狄兰甚至觉得自己能看到她眼里的忧愁。

已经过去快一个月了?，她想念过他吗？

这一个月，她看上去过得不赖。

她没?有再?进过他的工作室。她从来没?进过他的房间。她几乎没?有跟班克斯先生问起过他。

但有一天晚上，他听到她弹钢琴了?。

他希望听到她弹《哥德堡变奏曲》。

如果她弹，他就会从正门?拱门?走进来，告诉她，他一直在这里。那当然有可能吓到她，但他会合理解释这一切，告诉她很多他还?没?来得及告诉她的事，比如他的确在巴黎给她“写?”了?一封情书?。