“小林啊，你长得真像我女儿……以后没事让凛风多带你来我家做客，我这个孤寡老人，正巴望着你们这些年轻人能来多陪我说说话，添添家里的热闹气儿呢！”

说完，他又看向陆凛风：“路上让司机开车慢点，把人家姑娘安全送到家。”

“好，爷爷。”

目送商老的离开，陆凛风替林妍拉开后排车门：“上车，送你回家。”

林妍：“不用了陆总，我开了车。”

“你喝酒了。”陆凛风语气不容置疑：“送你回家后我再让司机帮你把车开回去。”

“不用了，太麻烦。”

陆凛风伸手挡在她头顶，手背隔着轻薄的雪花。他开口的瞬间，一抹淡淡的白色雾气随着呼吸飘散而出，在冷空气中化出一抹温柔：“不麻烦。”

林妍往后退了一步：“陆总，真不用。”

陆凛风看出了她内心的抗拒，只能用公事公办的态度对她说。

“林妍，只是正常的老板送员工回去。你再拒绝，我会多想。”

“……”林妍犹豫了一会儿，上了车。

车内很暖和，身体的僵冷逐渐被驱散。

司机安静地开着车，陆凛风坐在一旁，车厢陷入寂静。

林妍看着窗外掠过的霓虹，手指无意识地扣着电脑包带。

脑海中，又开始想邢彧……

“林妍，今天辛苦你了。”陆凛风开口，打破了沉默。他解释：“爷爷今天说的某些话你别放在心上，他只是过于操心我的个人问题，没有坏心思。”

“明白。”林妍声音淡淡的：“老人家，也是好心。”

陆凛风扬唇：“你知道他的好心是什么？”

林妍被问得一噎，尴尬笑了声。

车子正好在红灯前停下，车窗外路灯的光芒勾勒着他立体的轮廓。

他转头盯着林妍清冷的侧颜：“林妍，我关注你很久了。”

第227章 我们两个都老大不小了，该结婚生宝宝了

林妍眼睫颤了颤，一丝错愕在心头闪过。

她回视着他，心如止水：“关注我？”

“嗯，五年前你翻译的那本《痛绝回响》，我看过。”陆凛风声线清润，语调磁缓：“当时就觉得这个译者的文字功底扎实，情感表达细腻，翻译出了你自己独到却又不失文学性的水平风格。”

“之后，又在一场医疗器械峰会交传现场看到了你。”他顿了顿，目光如夏日里的晚风：“林妍，你很耀眼……”

“所以这次CATTI杯比赛，我看到你的名字出现在获奖名单时，立刻就让人事联系你了。我很意外，你竟没选择你的老东家译硕，毕竟译硕是上市大公司……”

林妍：“陆总，我在翻译圈的名声并不好。我在译硕的事……你应该有所耳闻。”

“优秀的人，身边都会被种种无端谣言围绕。”陆凛风表态：“林妍，我忌讳无稽之谈，我相信你的人品，更相信你的实力。”

“谢谢陆总信任。”

车内的气氛变得有些微妙。

林妍不傻，他能感受到陆凛风对她那不寻常的关注。

林妍避开他灼热的视线，保持着惯有的警戒疏离：“陆总，谢谢您的认可。我以后一定会努力工作，不辜负您对我的期望。”

她刻意加重了“工作”两个字，带着拒人千里的暗示。

陆凛风面不露色，没有再继续这个话题：“是不是快到你家小区了？”

“对，前面路口右转就到。”

车子在小区门口停下，林妍解开安全带：“陆总，谢谢。”

“嗯，天冷早点回家休息。”

陆凛风目送着她走进小区，直到身影消失在眼际，他才收回目光。

他靠在椅背上，指尖轻轻敲击着膝盖，眼底的欣赏逐渐溢出……

冷风从半开的车窗吹进来，陆凛风才拿出手机，给商老发了条消息。

【爷爷，送到家了。我的意思她应该明白，但我不敢过于直接，怕吓着她。而且，我感觉……她不好追。】

不到一分钟，他便收到商老回复。

【林妍要是好追三十多岁还没成家？好事多磨，林妍这孩子不错，爷爷看好你。】

他低笑一声，将手机放下，再次望向林妍离开的方向。

……

林妍走进小区单元大厅，物业叫住她。

“林小姐，你有个快递。”

说着，便递给她一个文件袋。