那岂不是说明温宁同志比那些牛逼轰轰的大学生还厉害?听到这个谣言,温宁窘迫,不得不跟人解释什么叫术业有专攻。
当然,她这个解释也不是挨个找人解释或者去抢广播员的活儿,而是写了一篇文章在刘科长那里过了明路之后让广播员给播出来。
看到温宁因为翻译了那份说明书不仅获得了一笔翻译费还荣获全厂通报表扬之后,那些老油条后悔不已。
偌大个机械厂并不是真的找不到翻译的人才,如果那些老油条生怕自已翻译有误惹火上身所以推说自已翻译不了。
老油条们只是觉得外国迎进来的机床太贵重了,如果翻译有误导致机床出问题,卖了他们全家都赔不起,所以纷纷说自已能力不足没法翻译。
何总工也正是因为知道这点所以才气恼,才会到周厂长和两位副厂长跟前要求给温宁一笔翻译费。
让那些老油条们知道,你们不干自有人会干,只要做好了,厂里就不会忘了他们的功劳。
这天刚下班到家,钢铁厂的副厂长找上门,为的也是机床翻译书的事儿。
原来同时引进外国先进设备的还有钢铁厂和第三棉纺厂,这两个厂子同样面临着说明书无人翻译或者是无人敢翻译的问题。
恰好温宁给机械厂翻译了说明书的事在龙城的厂子里传开了。
钢铁厂的徐副厂长是提着礼物上门的,目的只有一个,那就是邀请温宁给钢铁厂翻译说明书。
徐副厂长,“没想到咱们家属楼竟然还藏龙卧虎。”
葛红英和温红军,“徐副厂长您过奖了,她小孩子家家当不得这么夸奖。”
徐副厂长,“温宁侄女,你看能不能帮咱们钢铁厂也翻译一下说明书,你放心辛苦费肯定少不了,机械厂给多少咱们钢铁厂只多不少。”
温宁还是机械厂的职工呢,机械厂都给翻译费,作为龙城龙头企业钢铁厂的没道理不给,他们不仅要给还要比机械厂给得多。
温宁感慨徐副厂长是个长袖善舞的人啊,这就侄女了。
“徐副厂长您太客气了,作为钢铁厂职工家属,四舍五入我也是钢铁厂的一员,当然也希望咱们钢铁厂越来越好,这个翻译我义不容辞。
不过您也知道我平时还要去上班,只有晚上才有空,所以时间上可能没那么快。”
虽然她翻译的速度很快,但是她也不想让别人觉得她赚这个钱很容易。
徐副厂长点头,“你放心,这个我们也能理解,不过厂里等着用这个机器,不知道一个月的时间够不够。”
温宁点头,“可以,我尽量多抽时间做,争取尽快翻译出来。”
谈妥之后,徐副厂长婉拒了温家的留饭,把厚厚的一本日不落帝国说明书以及一本硬皮笔记本留给温宁就走了。
把人送走之后温宁打开信封,哦豁,一共八十块,钢铁厂还是很财大气粗的嘛。
温海虽然对温宁这么轻易就赚了一百三十块有些羡慕,但也知道这是羡慕不来的,不是每个人对着一堆蚯蚓一样的字都能看得进去,至少他看了就头晕。
温红军和葛红英前脚把徐副厂长送出门,后脚就理了理衣领也出门去了。
温宁,“爸妈,你们去哪儿,还没吃饭呢。”
葛红英,“我还不饿,晚点再吃,你们先吃吧。”
温红军点头,“我跟你妈一样,我们晚点吃,你们小孩子不禁饿先吃吧。”吃饭哪儿有显摆女儿重要。
温宁……
好吧,既然大人还不饿,他们三个加起来差不多七百个月的小孩子也还不觉得饿。
温宁干脆抱着说明书回房挑灯夜战,在金钱魅力下的折服下,葛红英同志也不觉得晚上开灯是一种十恶不赦的浪费资源的行为了。咳咳,当然这种晚上开灯到半夜的待遇也只有温宁有。
葛红英和温红军出去没几分钟又回来了,身后跟着一个陌生的中年女同志以及郑明兰。
看到温宁,郑明兰露出个脑袋朝她招招手。
一阵握手寒暄之后,温宁得知这个女同志是第三棉纺厂的副厂长也是郑明兰的大姨沈爱红,一个传说中拥有铁血手段的铁娘子。
第98章 看电影,出事儿了
沈爱红性子爽朗,进门先笑,“当初我们谁也没想到明兰去机械厂还能认识一个这么有能耐的朋友。”
葛红英,“沈副厂长过奖了,说起来都是缘分,这人合了眼缘陌生人也能成为好朋友。”
沈爱红,“可不是么,温宁同志前些日子还帮咱们厂一个大忙,不仅让咱们厂里的职工吃上了肉,还解决了厂里瑕疵品堆积问题。”
温宁,“沈副厂长客气了,说起来还是第三棉纺厂的领导有格局且富有乐于助人精神,帮助咱们农村社员解决穿衣难的问题。”
郑明兰在后面给温宁竖起大拇指,别看她大姨爽朗大方而且对她还非常不错,但是郑明兰从小就怕她大姨,见了她大姨跟老鼠见了猫似的。
不止是她,第三棉纺厂怕她大姨的人比比皆是,她还是第一次见到跟她同龄的人能和她大姨侃侃而谈。
沈爱红哈哈大笑,“咱们就不说那些虚的了,实不相瞒这次上门是带着难题来的请你帮忙的。”
温宁了然,“是翻译说明书的事儿?撇开其他不讲就我和明兰的关系,这个忙我也必须帮。
不过不巧得很,钢铁厂的徐副厂长刚离开也是来找我翻译说明书的,钢铁厂这边估计花费半个月到一个月的时间,您这边只能等到下个月,时间有些久,不知道您能不能等。”
沈爱红叹了一口气,还是来晚了,不过温宁就住钢铁厂家属院,钢铁厂上门确实比她方便快捷。
沈爱红,“没关系,我们能等。”
机械厂和钢铁厂或许有那种会翻译但怕出错而不敢翻译的老油条,他们第三棉纺厂是真没办法了,如果有精通日不落帝国语的职工,她绑也要把人绑过去,现在只能求助于温宁了。
既然沈爱红能等,温宁当然把这个活接下来,接下这个活对她而言有益无害。
不看僧面看佛面,有了这层关系,以后坡头大队和第三棉纺厂采购科的互换物资这件事儿说不定能长期做下来。
留饭不成,温宁一家把沈爱红和郑明兰送出家属楼。