因为是一大早的比赛，所以比赛结束后她们就是回来休息了。陆滢冲着汪澜她们笑了笑，“是个老外。”

吕然睡眼惺忪地爬了起来，“老外来找我们干吗？我打电话喊翻译。”除了乒乓球术语，英语单词认识她，她不认识那些单词。

还没摸到手机，吕然忽然间想起来一件事，“老陆，你这些天不是天天缠着曹翻译学英语吗？还天天给我念叨，你跟着老外交流没问题吧？”

陆滢脸上笑意一僵，这老外到底是来干什么的，她光看是看不出来的呀。

偏生又是被吕然激了一下，陆滢不服输，“当然没问题。”

国际乒联的巡回赛每年十多场，而每个国家都有自己的语言，不过英语是国际通用语，这一点是没疑问的。陆滢听曹翻译说了，就算是不会用，比划着也是能沟通的。

“Hello？”陆滢笑着打招呼，她这几天跟着曹翻译学的句子单词像是歌词一样都卡掉了，现在就剩下这个hello还会说。

金发碧眼的男人晃了下手指，“Hello，the lamp is broken？”他往里看了一眼，只是被陆滢挡着了。

她听不懂这男人说的什么，而且为什么一直往里看呀，总觉得不太好，“那个，你说的……”陆滢手舞足蹈的，最后终于憋出了一个单词，“Pardon？”

曹翻译说了，听不懂别人说什么不要紧，再让他说两遍就行了，多听几遍就能听懂的。

老外又是重复了一遍。

来永超看着对面的陆滢，她偷偷问了一句，“澜姐，老陆听得懂吗？说的什么呀都？”她怎么一点都听不懂的感觉。

汪澜觉得自己那点阴郁的心情被陆滢治愈了，没办法，陆滢是女队的活宝，“反正我不知道她听懂没听懂，我知道我没听懂就是了。”

来永超点了点头，“我也没听懂，我觉得老陆也是没听懂。”

陆滢已经重复了好几个“pardon”了，她觉得曹翻译肯定是在骗她，她还是听不懂呀！

吕然瞌睡虫早就没了影了，她走了出来看着门口那身材高大的老外，悄悄拉了陆滢一把，“我说他到底说的什么呀？来干嘛的？”

陆滢哪里知道，她这几天跟着曹翻译学的句子全都跑没影了，除了hello和pardon，其他的一概不会。

“我……”

“Excuse me，may I help you？”忽然间听到这么字正腔圆的声音，陆滢探出头去看了眼，不是曹翻译呀。不过这个长得还不错的男人是谁？

汪澜光顾着看陆滢热闹了，并没有注意那边走廊里过来了人，估摸着是这路人都听不下去了，所以来见义勇为吧？是同胞吗？

老外听到的终于不再是pardon了，他连忙解释了自己的来意。

听着老外叽里呱啦了一大通，陆滢连忙问，“他说的什么呀？”

“这是酒店的维修工，说是你们厕所的灯坏了，他过来看看情况。”

熟悉的乡音呀，陆滢感动又有些怀疑，“那他怎么不带工具？”直接比划个拧灯泡的动作不就完了吗？害得她半天没整明白。不过陆滢还是让开了路请维修工进了去。

“这个，我就不清楚了。”男人笑了笑，他并没有立刻离开，其实有点戒备心也是好的，毕竟出门在外的，安全第一。

陆滢有点尴尬，别人好心帮自己，还这么质问，她有些不好意思，“那个谢谢你。”她都不知道，要是没这个好心人，她该怎么应付过去。

第34章 034 英雄主义

厕所的灯很快就被修好了，送维修工离开的时候陆滢后知后觉发现了一件事，那个帮了自己的陌生人叫什么她都不知道。

“在家靠父母出门靠朋友嘛，等回头你送他个签名的球拍好了。”汪澜和来永超出去溜达了，吕然准备继续回去休息，顺带着跟陆滢贫了一句。

“说不定这人根本就不喜欢乒乓球呢？我这不是丢人吗？”丢自己的人也就罢了，出国比赛代表着国家形象，丢人丢到了美国来，那才是真叫丢人呢。再说了，谁知道那人还住不住在这酒店。

男双比赛是在女双之后进行的，中国男双内战，孟洋和齐澄的组合迎战白一恒和巩新杰，之前齐澄和白一恒还是双打搭档，现在站在了对面。

这让齐澄很是无语，整天说单打是一个人的孤军作战，双打队友之间亲密无间。可是看看他们国乒，说不定哪天亲密队友就是你的敌人了。

孟洋再度失利，和齐澄拿下了男双的亚军。对于这一场比赛，齐澄觉得槽点满满。

且不说之前他和白一恒是双打搭档，看看白一恒跟巩新杰，昨天晚上的男单持续到半夜，俩人半决赛中挣得你死我活，结果睡了没多久这又是并肩作战来打男双了。

果然双打对搭档要求低了，这什么状况都能出现。

当然，内战才有意思。而晚上进行的男单比赛就是内战，打败孟洋的黑马余志文一路过关斩将来到了决赛，和白一恒胜利会师，这让中国队提前锁定了男单金牌。

而首先进行的女单比赛中，陆滢的对手是香港选手，早前在省队中也是小有名气，不过落选国家队后就是去了香港队，和田佳佳去新加坡其实是一个道理。

和陆滢同龄，打法也挺相似的，一路也是过关斩将打的很是凶猛，不过虽然赢了欧思芮，可是跟陆滢打比赛的时候并没有什么优势，对陆滢没有威胁。11：9、11：7、11：5、11：2，陆滢直落四局，干净利落的赢了比赛。

陆滢拿下亚运会和美国公开赛的冠军后积分再度上涨来到了世界第二的排名，汪澜依旧在女单排行榜上领跑，只是国内媒体和国际乒坛对于陆滢都是格外关注。

这个禁赛半年多的中国小将如今已经成为了中国女乒的绝对主力，那么她是否能在汪澜的状态低迷期迎难而上，成为女乒领军人物呢？

原本以为亚运会上大失水准的中国乒乓球在十一分制下并不能迅速着陆，只是现在看来还为时尚早。

老将虽然退役，可是小将频出，做好了梯队建设的中国乒乓球队依旧在国际乒坛处于霸主地位。而如何维护这霸主地位，就是现在国乒最需要做的一件事。

美国公开赛结束后没几天就又是巴西公开赛，不过这场比赛国乒并没有派人参加，而是选择回国训练。巴西公开赛的赛事级别不高，属于挑战赛类型，向来是给其他国家运动员一些机会。

而从巴西公开赛开始，接下来的比赛国家队都是安排年轻小将出征，给小将们一些机会。而队内的主力则是准备九月份的世界杯。

世界杯到来之前，国乒教练组发生了些小变故，之前退役前去进修的梁国征如今归队，不过身份和之前却是不同了男乒主教练助理。

原本就是翟天临的弟子，如今又是翟天临的助理，明眼人都能看得出翟天临是在给梁国征铺路。

女乒这边对这消息关注并不是很大，因为女乒的教练一来很难再去教男队员，二来乒乓球队的总教练向来都是在男乒中出来，女乒没有丝毫的竞争力，说白了这事跟女乒没什么关系。

但是男乒那边就是引起了波澜，翟天临这是想要家天下吗？

原本翟天临的男乒主教练卸任后，另一个主管教练邱指很是有希望成为新的主教练的，可是现在平白设置了主教练助理这一职务，邱指的希望基本落空。

教练之间和运动员差不多，都存在竞争。主教练这一个位置上担负着更多的责任，当然也有权利。