巧的是，莱戈拉斯熟悉这门语言，当即成了她的教学者。教了没多久两人就开始对账，结果一对才发现这两门语言似乎是“通用语”。

莱戈拉斯：“我遇到的神明、魔龙和外星人，基本都说日语。”

阿萨思：“怎么可能，明明都说英语。”

陷入沉思，从头梳理，发现亮点。

阿萨思：“所以，凡是与勇者、恶龙、魔法相关的世界，以日语为主；而凡是与实验室、怪兽、外星侵略相关的世界，以英语为主。”

莱戈拉斯点头：“差不多是这样了。”

两人聊到饭点，在轮船上吃了顿海鲜，再回房间休息。不用睡觉的阿萨思日常卷，难得失眠的精灵透过窗眺望大海，看着远方的海域有海豚跃出水面。

“阿萨思，你不睡觉不要紧吗？”

“龙的睡眠周期跟大部分动物不一样。”阿萨思道，“平时醒着就行，到了进化的时候自会‘长眠’，我睡过最长的一觉有一百年吧？在来到这个世界前，我已经沉睡了三年。”

她可不缺觉：“你呢？快零点了还不睡吗？”

莱戈拉斯：“只是有些烦躁……总感觉去了东京会发生一些事，让我感到不安。”

阿萨思：“管它发生什么，只要不是丧尸出笼就行。”

她宁可打十个达克赛德也不想再砍丧尸了！割麦子还有收获，杀强敌能增经验，砍丧尸能得到什么？一个遭罪的鼻子，一天抑郁的心情？

约莫过了半小时，看海的精灵枕着月光睡着了，呼吸绵长。

阿萨思看了他一眼，低头继续啃书本，只是翻页的声音放轻了。一时间，轮船的房间里只剩下海洋的白噪音，平和且宁静。

*

在海上漂了两周，轮船抵达了东京港，阿萨思的语言也学得差不多了。

她又把银发染成了棕色，戴上老土眼镜，携莱戈拉斯在寸土寸金的银座一带租了个拎包入住的平层，当天花出去一大笔钱。

莱戈拉斯：“你的蝙蝠朋友给你准备了多少日元？”

阿萨思：“你该问保护伞在‘东京模拟城市’的银行里放了多少日元。”拍肩，“放心，花不完。只是衣食住行的话，够用几百年吧？”

精灵：……

来到了新地方就该适应新环境，只是东京的人口密度比北美大城稠密太多，从楼上望下去都是人，让她歇了逛的心思，只想在建筑物的顶端蹦跶。

直到，她看到一家猪排饭餐馆正在做“大胃王挑战”，不带犹豫一秒，她逮着莱戈拉斯就去吃。

有酱有肉又有饭，让她一瞬梦回机甲大学的食堂，那里的大厨每天给她花式投喂，连菜带饭都不重样，不像北美那样吃，只是为了活着。蛋白质、果蔬、鸡肉一通搅拌，能咽下去就行。

在这里，吃也可以是一种享受。

堪堪坐下，老板立刻端来两大桶猪排饭，整整两大桶！

规矩是吃完免单，吃不完付全款。就在莱戈拉斯面露难色时，阿萨思已经把头埋进饭桶，大口炫饭。

见状，精灵一笑，端来个盘子舀了自己能吃的分量，剩下的全留给了阿萨思。

老板笑盈盈地等着全款，殊不知越等脸色越难看。他怎么也没想到，这俩干饭的主力是个女孩，而她的胃口简直大得离谱。

那可是两桶饭，两桶！她全吃完了，一粒米不剩，而她的肚子竟然没有凸起？等等，她的胃是连着黑洞吗？她吃哪儿去了？

在人类敬佩又惊惧的目光中，阿萨思扬长而去，吹着风没入夜色，一路畅行无阻地来到了保护伞禁区。

难怪吉尔告诉她可以晚点到，原来算到了人类非常健忘。这才过去了几周，之前戒备森严的禁区就只剩下几道发黄的警戒线了，没人守着。

阿萨思入到最底部，找到冷库，强势拆开了它，取走里头的全部病毒。当晚，所有原液都进了她的肚子。

许是量变引起了质变，接近黎明时分，阿萨思感到一阵倦意袭来。不知病毒开拓了她哪个方面的基因，让她意识到进化的到来。

“我的蜕皮期到了，莱戈拉斯，或许要沉睡很久。”

简单交代了两句，为防小伙伴饿死街头，她还给他留了一大笔钱：“我会在东京港的海域深眠，如果你哪天感觉不到我了，那我一定是前往了下一个世界。”

莱戈拉斯：“蜕皮期也会被召唤吗？”

“会。”

精灵叹了一声，温和一笑：“那么，晚安，阿萨思。”

期待你醒来的那天，我也能送上一句早安。

*

当第一缕阳光穿透云层射向地面，阿萨思的身影已消失在东京港。

莱戈拉斯望向翻滚的海浪，在轮船的启航声中伫立久久，直到来往的人多了起来才离去。

既然龙进入了蜕皮期，那么他要做的事就多了。首先他得代替阿萨思向她新交的朋友“道别”，再去寻找一棵年岁过千的古树，折一根树干做法杖，用来镶嵌空间宝石……而在漫长的等待中，他得找一份工作安定下来，融入人类的世界。

2003年4月，浣熊市的重建开始，爱丽丝及其克隆体获得了公民和永居的资格，她们与自然人一样拥有同等权利，可以进入各行各业工作，但不被允许擅自出国。

同年11月，灾后重建的浣熊市崇焕生机，但来此定居的人员十分稀少，电影剧组和游客倒是非常多。是以，浣熊市新上任的市长·查尔斯博士改变了策略，决定将浣熊市开发成影视基地，并建起了一所表演类大学。

2004年5月，“人形怪”马特被移交给联邦实验室，科学家借着植物解毒剂的功效中和他体内的病毒，并开始对他进行修复手术。

大手术前后进行了三次，耗时半年，马特总算恢复了人样，但依旧是众人眼里的“怪物”。

只是，马特心态极好，左右恢复不了，他干脆当个怪物。于是他另辟蹊径，找准“怪物”赛道混迹于各个剧组。在接下来的十年里，他不仅赚够了钱，还获得了大奖提名。

2005年8月，吉尔与爱丽丝秘密前往东京，与精灵会面。在得知巨龙仍在海域中沉睡时，她们呆了几天便离开。