第35章(1 / 1)

HP 章节目刘光齐 3879 字 3个月前

气哭!穿到穷山沟沟还要种田

简介关于气哭!穿到穷山沟沟还要种田(种田家长里短无空间无金手指不圣母无cp)木板床上,满脸黑肉的粗糙大汉把王桃花压在身下,一张臭烘烘的嘴巴就要亲上去。王桃花拼命挣扎,一头撞在了柱子上现代孤女王桃花醒来,现自己穿越到了不知名朝代。亲爹被打死,自个被退婚,家里还穷得叮当乱响,还有奶奶和大伯一家隔三差五上门打秋风。好不容易挣点银子又碰上了灾荒年。天老爷啊,这是泼天的霉运啊!值得庆幸的是背靠大山好乘凉。这山里有野菜野果,兔子野猪,药材虎豹看王桃花披荆斩棘,带着弟弟过上红火日子。大鱼大肉使劲吃,绫罗绸缎尽管做,铺子嘛再开一间。什么?有人来打秋风了!不怕,咱关门打狗!汪汪汪(码字不易,若不喜,口下留情哈!!)...

四合院:刘光齐的自赎之路!

简介关于四合院刘光齐的自赎之路!想写好四合院小说,你不能光写日常生活,你还要写年代气息,写曹贼精神,写正能量。还有电视里没有的,读者们想看的东西都写出来。这样才能被读者们认同。本文要讲的是刘光齐重生归来,拾遗补憾家长里短的故事。你想看的,这里都有。前世刘海中愧对许多人,但一定对得起刘光齐。而偏偏坑刘海中最狠的就是他刘光齐!这一世刘光齐幡然醒悟后重生归来,会带来什么样精彩的故事呢?让我们尽情期待!...

三国:孙吴我做主

作品简介开局成为孙暠,孙静长子,孙坚的侄儿。对,就是历史上孙策死后,差点夺权的孙暠。本想改变孙坚中伏的剧情,然而孙坚依然死在眼前。开局伯父祭天,可还行?三个系统突...

请嗑我和总监的cp

作品简介燃文小说网免费提供作者一只花夹子的经典小说请嗑我和总监的cp最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说日更,每晚19oo*25x28,三岁年龄差你是不是想泡我。是。那你想吧。文案1邱漾的女友跟她分了手,转头就宣布了自己和另一个男人的婚期,并且还盛情邀请她去婚礼当自己的伴娘。邱漾你有毛病?为了消解心中苦闷,邱漾报了个旅行团。结果旅行倒没怎么旅行,天天只和另一个女人待在房间里,嗓子都快哑了。七天旅行结束,两人互不联系。邱漾只当这是场艳遇,也不放在心上。回到城市之后,没多久却在会议...

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

第43章

阅读记录 会员书架

首 页 玄幻魔法 武侠修真 都市言情 历史军事 侦探推理 网游动漫 女生耽美 其他小说 登录 注册

落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰 手机版 加入书架 章节目录 小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

上一章 章节目录 保存书签 下一章

然而,企图摆脱批评的艺术的命运却是发人深省的。有人试图直接通过“通俗”艺术诉诸公众,他们认为批评是不自然的,而大众趣味倒是自然的。(p2,论辩式前言)【这里是一些人们对于批评的看法,突然感觉批评家怪惨的。就我觉得吧,文学批评这个事,它可以给出一些权威性的注解,但是有时候又容易把人的真实感受带偏】

12正如约翰·斯图亚特·密尔在一段精彩的具有洞察力的评论中所说的那样,艺术家不是被人聆听,而是被人偷听的。批评的要义是,诗人不是不知道他要说什么,而是他不能说他所知道的。因此,为了从根本上维护批评的存在权,就要假定批评是一种思想和知识的结构,自有其存在的理由,就其所讨论的艺术而言有某种程度的独立性。

诗人当然可以有他自己的某种批评能力,因而可以谈论他自己的作品。但是但丁为自己的《天堂》的写评论的时候,他只不过是许多但丁批评家中的一员。但丁的评论自然有其特别的价值,但却没有特别的权威性。人们普遍接受的一个说法是,对于确定一首诗的价值,批评家是比诗的创造者更好的法官。但是仍然有一种残存的观念,认为把批评家看作诗歌意义的最终评定者是有些荒唐可笑的,尽管批评家实际上必须如此。这种观念的产生是因为不能把文学同描述性的或论断性的文字区别开来,后两者来源于活跃的意志和有意识的头脑,其关心的基本问题是“说出”点什么。(p4,论辩式前言)【那句“批评的要义是,诗人不是不知道他要说什么,而是他不能说他所知道的。”真的正中我下怀。这是批评家诞生的意义。但我并不完全认同弗莱的观点,因为批评家毕竟是个人,带有片面的性质。作者对于一部作品丧失其注解权当真是一件极其可悲的事情,真正评定一部作品的是读者、是观众,作者也是以读者的身份来评定一部作品的。人人都可以是批评家】

13人们可能找到一些看起来支持这两种观点的例证(上文提到了两种观点),但是这样一个简单的真理是确凿无疑的,即不管以哪种方式,在艺术的价值与其公众的反应之间都不存在一种实际的对应关系。(p3,论辩式前言)

14当易卜生坚持认为《皇帝和伽利利人》是他最伟大的剧作,又说《培尔·金特》中的某些插曲没有寓意的时候,人们只能说易卜生是易卜生的无关紧要的批评家。华兹华斯的《抒情歌谣》的序言是一篇引人注目的文献,但是作为一篇对华兹华斯的批评,人们至多给它评个二等。人们常常这样嘲弄莎士比亚的批评家,说如果莎士比亚死而复生,他将不能欣赏、甚至不能理解他们的批评。这当然是很可能的,因为我们几乎没有关于莎士比亚对批评有兴趣的证据,无论是对他本人的,还是对其他人的批评。即便有这样的证据,他关于他自己对《哈姆雷特》剧的意图的说明,充其量也不过是关于这个剧本的一种批评,而不是最终的定评,它不能一劳永逸地清除剧中所有的疑团,就像在他导演下的演出只是一场演出而不是最终的演出一样。诗人对自已作品的看法的可靠程度不过同他对其他诗人的看法的可靠性相当。诗人从事批评,就难免不把与其个人实践密切相关的他自己的趣味扩展为文学的普遍规律。但是批评必须基于整个文学的实际:从这种观点看,任何受人推崇的作家所认为的文学一般应该做些什么,这些话都反映出其自身的视角。诗人作为批评家所说的话并不是批评,而只是可供批评家审阅的文献。它们很可能是有价值的文献,但若一旦它们被视为批评的指南,就有可能让人误人歧途。(p5,论辩式前言)【这里提到了类似作者之死的理论,很好的道理】

15我们应当认真地理解这一居间的批评意味着什么样的可能性。它意味着绝不存在对文学自身的直接的学习。物理学是关于自然知识的有组织的学科,一位学习物理学的学生说他在学习物理学,而不是学习自然。艺术,如同自然一样,必须同对它的系统的研究分别开来,这一系统的研究便是批评。……批评之于艺术恰如史学之于行动和哲学之于智慧文学是以语辞对人类创造力的模仿,而这种创造力自身却是不说话的。正如没有什么哲学家不能哲学地考虑的东西,没有什么历史学家不能历史地考虑的东西,批评家也能够构造并居住在个他自己概念的宇宙中。(p13,论辩式前言)

《批评的剖析》笔记

1作者生平

2p4批评内涵

3p5p6本书成就

4p78

5p10都提到了《尤利西斯》

6p13p14p16p25p3p5

7诺斯替主义:肉体痛苦,拯救精神

8查一下作者后记里那两个人名(这里是突然想起来了通信集,怕自己忘了记一下)

9弗莱热衷于炼金术式

10用p28的那段写结尾

11p2摘抄,写写对于批评的看法

12p4!!nb!

13批评→原文,作者之死?

14读睡着了枯燥

15看了上段忘下段,好枯燥

16想放弃了,ad的品味我读不来

17p13

译者后记

是的,到这里,ggad通信集的正文和我的注解部分就全部结束了。通信集翻译历时一年半多,但其实从高一第一学期的寒假我就正式开始了第一篇的翻译,只不过库存不多,也没有确切动力,一直存着没有发出来过。

上一章 章节目录 保存书签 下一章

热门小说推荐

农门种田:我靠美食娇养反派权臣

简介关于农门种田我靠美食娇养反派权臣美食博主乔因,穿成第一女恶棍丧门星。邻居乔家好日子快到头了!等等!乔因怎么开起甜品店了,她不是草包吗?国公夫人久治不愈的胃疾,是乔因的药膳调理好的?她不是草包吗?帝师编撰全书还要请教她问题?她不是草包吗?还有那个小丑八怪,怎么被她娇养成大美人,还成了令人闻风丧胆的权臣了?!*未来的权臣,高冷偏执的明璟现,一直欺负他的女恶棍转了性子。以前暴力小萝莉现在乖巧小萌妹。天天用美食来征服他,呵,他是那么容易被诱惑的人?很久以后,成了权臣的某人将自己和乔因关进了精致的金丝笼里乔乔,不是要征服我吗?还没征服,怎么就跑了?乔因瑟瑟抖我说的是,用美食征服你的胃啊!摔!!...

怪谈玩家

它们用规则重塑逻辑,用理性描述理性之外的事物。这是怪诞诡谲的游戏,也是现实世界的延续。直到正常变为异常,异常成为常态。...

气哭!穿到穷山沟沟还要种田

简介关于气哭!穿到穷山沟沟还要种田(种田家长里短无空间无金手指不圣母无cp)木板床上,满脸黑肉的粗糙大汉把王桃花压在身下,一张臭烘烘的嘴巴就要亲上去。王桃花拼命挣扎,一头撞在了柱子上现代孤女王桃花醒来,现自己穿越到了不知名朝代。亲爹被打死,自个被退婚,家里还穷得叮当乱响,还有奶奶和大伯一家隔三差五上门打秋风。好不容易挣点银子又碰上了灾荒年。天老爷啊,这是泼天的霉运啊!值得庆幸的是背靠大山好乘凉。这山里有野菜野果,兔子野猪,药材虎豹看王桃花披荆斩棘,带着弟弟过上红火日子。大鱼大肉使劲吃,绫罗绸缎尽管做,铺子嘛再开一间。什么?有人来打秋风了!不怕,咱关门打狗!汪汪汪(码字不易,若不喜,口下留情哈!!)...

四合院:刘光齐的自赎之路!