就这样，林千秋登上了飞机，日本时间晚上7点左右，飞机起飞了看起来，日本飞夏威夷确实非常多，现在也是有东京直达夏威夷大岛的航班的，林千秋搭乘的就是这一班。而如果不出意外的话，十多个小时也就飞到了。

林千秋记得，上辈子时，东京飞夏威夷也要近12个小时呢！只能说这个时候的客机，单纯的飞行速度，倒是不比几十年后慢，甚至有时是更快的。

这一部分是客机设计的出发点不同导致的，因为客机整体是倾向于越来越省油的，毕竟油价越来越贵了嘛！而为了省油，甚至牺牲速度也在所不惜呢！

就这样上了飞机后，林千秋和林健太郎的座位是连在一起的，他们还玩了一会儿扑克牌。直到过了两个小时不到，林千秋觉得有一点睡意了，就赶紧戴上眼罩、耳塞开始睡觉这个时候睡觉是比平常早一些，但为了倒时差也没办法了。

日本时间和夏威夷时间差了19个小时，当然，如果不纠结数字，只为了作息方便的话，看成只差5个小时其实也没问题所以林千秋要不到晚上九点就睡，这样一觉睡到飞机快降落就刚刚好。

最后等到她下飞机时，是夏威夷的中午，正是睡饱了后可以玩儿的时候。

事实也差不多...林千秋因为飞机上睡不太舒服，勉强睡够了8个小时后（但睡眠质量不行，睡到后面甚至断断续续的），又吃了点儿飞机上的东西。等到下飞机时，虽然有点儿僵硬，精神却还可以。

之后还要排队过关什么的，等到搭乘机场的出租车到酒店时，已经下午两点多了。

“不错，千秋的英文真不错啊...居然能跟外国人说话吗？”从出租车上下车后，林健太郎称赞林千秋和出租车司机无障碍沟通，语气中甚至带点儿敬畏。看起来，相比起妹妹考上了东大，她能流利地用英文和外国人说话，更让他惊叹呢！

“只是沟通的话，其实没有想象中难。要让别人理解自己的意思，用最简单的词就行了。对方意识到你是外国人，也会尽量用简单的单词和句子慢慢说的...不用担心口音，反正是外国人嘛，而且就算是以英文为母语的人，他们说英语也是有口音的啊。”林千秋老生常谈地说。

这种认知，其实在几十年后谁都知道（虽然知道也不代表能按此大方地和外国人交流），但在此时却不怎么为人所知。尤其是后发国家，为了打入国际，学说西方人的语言，更有一种心态上的仰视，就更无法‘大方’了。

“听起来很有道理，不过...总之，我是完全做不到了，虽然我会写英文歌词，但和外国人用英文说话，根本做不到啊！”林健太郎擦了擦额头上的汗（夏威夷岛上3月末已经是夏天了），因为林千秋的口语足够和外国人交流而轻松了不少。

虽然他也预约了一个陪着玩的导游，但如果三个人里一个能和外国人交谈的都没有，想想也是各种不便。

林千秋耸了耸肩，没太在意...然后一家人就进酒店办入住去了大概是日本人来夏威夷旅游的太多了，这边的前台也是会说日语地，不过不太流利就是了。所以这次由林健太郎去交涉，也完成了入住。

“先洗一个澡轻松一些，吃的东西叫客房服务吧，嗯，现在还能吃一个晚午餐，或者早下午茶？。”到了房间后，林健太郎征询地看向母亲和妹妹。

一家三口定的是一间套房，有两个卧室，林千秋和林美惠睡有两张床的主卧，林健太郎睡另一个房间。这倒不是为了省钱，更多是觉得这样比较方便吧...反正林健太郎也没有在夏威夷艳遇一下的打算，有没有独立房间也无所谓。

林千秋和林美惠无所谓，于是林美惠先去洗澡，林健太郎和林千秋开始打电话点餐。

这个时候都是淋雨，简单冲洗一下就好了，所以很快。等到林健太郎快出来时，客房服务刚好到了，是林千秋开的门她拿了小费将服务生打发走，再等林健太郎出来，就能开吃了。

林千秋给自己点的是一份‘Chicken long rice’，直译的话是鸡肉长条米？当然，林千秋来之前看过夏威夷的旅游宣传册，所以知道这道夏威夷的常见食物不是‘米’，而是绿豆粉做的粉丝类食物。

鸡肉香菇粉丝汤，撒点葱花？大概是这样的吧。这很显然是一道中华风味浓厚的菜，这也是19世纪后，大量华夏、日本、朝鲜、菲律宾等国的劳工来此工作，给这里留下的饮食印记之一了。

反正看它的做法和食材就知道了，不会难吃，而且很适合林千秋这个华夏胃！而一尝之下，果然如此...林千秋甚至觉得，日本的中华料理还不如这个中华风味足呢当然，日本人眼里的中华料理和中国料理也是不同的，所谓纯正中国菜，会叫做中国料理，中华料理就默认是日本本土化了。

除了这道‘Chicken long rice’，林千秋还点了一个名叫‘哈皮亚’的甜品。她以前没吃过，甚至听都没听过这个，但看样子都不会难吃。毕竟按照介绍，这是用葛粉凝固椰奶后得到的一种质地类似果冻的甜品...这种东西想难吃才比较难吧？

吃完这顿说不上午餐，也说不上下午茶的餐点后，林家三口就准备去玩耍了这看起来有点儿紧凑？但这正是这年头日本人旅游的常见风格，节奏快、走马观花、强度高，是‘特种兵旅行’呢！

外国人，甚至日本人自己都吐槽过这一点，说他们出门旅游，往往只有两三天，然后要将一个旅游胜地该体验的都体验到，就很难不紧凑辛苦了。结果就是，好好的度假，比平常工作还要辛苦的多，这不只是身体上的，还包括精神上的。

所以林家三口还能落脚酒店、洗个战斗澡、吃点东西再出去玩，已经算是‘悠闲’的了。

因为今天剩下的时间也不多了，所以一家人主要是去海边玩。他们定的酒店就在海边，酒店还有自己的海滩，只有客人可以去玩，相对没那么多人，那当然就成了林千秋他们的首要体验目标！

在吃东西之前、洗澡之后，林家人其实就坐好出门去玩的准备、换了衣服了（此前他们可是有很详细的旅游计划的）。所以先在直接就可以走林千秋先在里面穿了一件连体的蓝白条纹泳衣，外面则是穿着一条藏青色挂脖连衣裙。这条连衣裙比较宽松，略带伞状，挂脖部分是一条酒红色的长丝巾，在脖子后方打了一个蝴蝶结后，依旧可以垂下来和裙子一样长，很有存在感。

另外，还戴了一顶不规则形草帽、穿了夹趾沙滩拖鞋、提着她平常游泳时也用的塑料防水小提袋，这是不用说的。

“妈妈。你擦防晒霜了吗？”出门时林千秋问林美惠。她自己是擦了的，用的是防晒系数最高的隔离，洗完澡后全身都擦了，擦不到的地方还请林美惠帮了忙。不过林美惠没提帮忙擦防晒的事，所以林千秋才问这个。

“擦了，没问题的。”林美惠摆了摆手。她没有林千秋那么在意防晒，像是背部这种不太容易擦好的地方，有布料遮盖住，她就觉得不擦也没事，所以刚刚擦的时候没有让人帮忙。

至于林健太郎有没有擦防晒，或者擦的好不好，家里两位女性都没问。主要还是传统上，大家就不太在意男性有没有做防晒，习惯觉得男生就算晒黑了又怎么样呢？说不定还更有男子汉气概呢！即使大家其实也知道，强烈日晒下做防晒，不是为了防晒黑，而是怕晒伤皮肤。

就这样，一家人出门到了海滩上，然后就先租了一把沙滩伞海滩上插着很多把沙滩伞，只有花钱租下，才能在这些沙滩伞下休息。虽然不是不能自带沙滩伞在别的地方休息，但携带沙滩伞就太不方便了。在租金还算合理的情况下，大家普遍是愿意租的，更何况这也算是占位置了。

即使这边的沙滩是酒店的私人沙滩，人相对旁边的公共沙滩少了很多，但最好的位置基本也是要抢的。花了租沙滩伞的钱，其实也省了占地方的麻烦。

在租的沙滩伞下，林千秋和林美惠先把沙滩垫铺好，沙滩垫一半在沙滩伞的阴影下，一半在外面。然后要在这里休息，或者稍微出去一点儿做日光浴，就都很方便了。至于林健太郎，这个时候已经高高兴兴去问租冲浪板的事了。

这几年网球和冲浪在日本的年轻人中间极其流行，女生打网球、男生玩冲浪，都是社交场合很加分的了。林健太郎又在一个时髦人士很多的行业里工作，学会了冲浪并不奇怪。林千秋都知道，只要季节合适，他每周两次会去神奈川那边和朋友玩冲浪呢！

3月末的夏威夷也是很适合冲浪的，他会想要在这里‘小试身手’完全在预料中。

林千秋不会冲浪，也对冲浪没什么兴趣，就去问了海上摩托的价格和时间，然后就和林美惠体验这个去了海上摩托体验了一圈风驰电掣加水浪的冲击，这才安安静静游了一会儿泳。

林千秋这辈子的学校，国中和高中都有海泳活动，这方面她是很熟练的，一点儿不用担心。不过林美惠的游泳水平就相对低了，虽然也会游，但在大海里游还是会让人担心，所以她就去玩沙滩排球了。

一边有一群日本人游客在打沙滩排球，他们是旅游团来的，倒也欢迎林美惠加入。

大概到下午五点多一点儿，林千秋和林美惠才躺在沙滩垫上休息，然后没多久，林健太郎也回来了。他不是空手回来的，还在林千秋的支使下，买了两杯‘Shave Ice’其实就是刨冰，不过这道世界各地都有的冰品，在夏威夷也是又他们特色的。

比如林千秋这一份经典口味，在满满的冰屑上，首先要浇一层棕色的蔗糖浆。这或许和夏威夷岛历史悠久的甘蔗种植园传统有关？在饮食里大量出现蔗糖，更像是甘蔗种植园所在的地方的必然。然后除了蔗糖浆，还要盖满蜜糖红豆，并在顶部加一个冰淇淋球（林千秋这个冰淇淋球是香芋口味的）。

看起来真的料特别足，没有迟到就又满足的感觉了。

至于林美惠那一份，算是双拼口味吧。除了基础的蔗糖浆，蜜糖红豆只盖满了一半，另一半盖的两种热带果肉。再然后也加了冰淇淋球，巧克力口味的。

吃完了刨冰，又稍微休息了一会儿，一家人准备去海边餐厅吃晚餐（是海鲜大餐呢）。而吃完晚餐后正好可以坐上接他们的导游，参加安排好的观星活动他们要去夏威夷大岛上的雪山观星天文台，这个活动可以游客自己直接报名，也可以通过酒店来弄，通过酒店来弄会简单一些，林千秋他们就是通过酒店预定的。

导游接够了酒店里要去观星的游客，就出发去往冒纳开山山顶的观星天文台。

这座山是夏威夷大岛的5座火山之一，是一座休眠火山，其海拔有4205米。因为海拔足够高，而且海上的低空云层可比陆地上低不少（只有1500米左右），再加上夏威夷大岛上几乎没有工业，就更没有工业污染了，天空干净得让人感动，所以在这里观星的体验不要太好！

按照旅游宣传册上说的，这里是离天空最近的地方、世界观星最佳地点...是不是最近、最佳，这个有待商榷，毕竟也有别的地方会做类似的宣传，但要说是最近之一、最佳之一，那肯定是没有问题的。

从酒店到观星天文台，路上要花一两个小时，所以等到了地方后早就已经是满天星斗了。之后林千秋他们就在专业的日文导游的引导下看星星，嗯，先在来夏威夷旅游的日本人就已经很多了，这里并不缺日文导游...虽然从林千秋的感觉来说，她可能更喜欢一个中文导游，但这也是没办法的事了。

“星星真的很美。”就在林千秋抬头仰望星空时，旁边有一个声音打断了她，扭头看过去是一个年轻男性，他说的是日文。

双方经过简单交谈后，算是互相认识了一下对方名叫药师寺和博，是日本人，现在在美国留学，这次是刚好有机会，所以来夏威夷玩儿。至于为什么主动搭话，当然不是因为看到家乡人了（在他眼里，林千秋当然是家乡人了），毕竟夏威夷这边别的不好说，日本人是真的多啊！