帮了一个,还有下一个找过来,“关同志”三个字成了口头禅,关同志本人也奔赴一个又一个展位。
过来了解情?况的领导见一个身姿挺拔的年轻女?同志在几个展位间跑来跑去帮忙翻译,对旁边的人开玩笑道:“你们的翻译人员储备不够啊,看把小同志给忙的。”
旁边的人仔细打量了一会?儿,道:“这不是?我们商务部的翻译人员,应该是?哪个厂自己的翻译。”
等走到其中一个展位时,领导了解了交易情?况,才?问起?刚刚的小同志是?哪个单位的。
“小关同志啊?京市五星汽车厂请来的翻译,她?本人是?京市卓越服装厂的。”
领导惊讶了一瞬,想着这个卓越服装厂居然还有这么个人才?。
旁边的人说道:“卓越服装厂这两年的势头也不错啊,运动服运动鞋都摆到羊城的百货大楼来了。”
“这个卓越服装厂也不错啊。”领导顺着话夸了一句。
正忙着的小关同志不知道自己这次出?差还让自己厂在领导面前挂了号。
当?天晚上,去招待所旁边的国营饭店吃饭时,关月荷刚打好?饭菜,就?被?好?几桌人邀请过去坐。
关月荷统一摆手拒绝:吃饭时间也是?开会?时间,她?也得和自己人坐一块儿。
东北一拖拉机厂的同志们还说,等明天忙完最后一天了,必须和她?喝一大杯。
关月荷眼睛亮了下,但在领导的注视下,她?哈哈笑着含糊应着,没敢说明天一定?喝。
这展会?开了一星期了,大家?忙得都有些麻木了,全靠领导给打气:
“明天就?是?最后一天了,我们今年的成交量已经超过去年了,同志们打起?精神来,明天再冲刺一把,继续超越!”
口号喊完,领导就?宣布:明天展会?结束之后,给大家?一天半的休息时间,想在羊城逛逛的就?去逛,想去给家?人朋友带羊城的特产就?去买。
领导还给推荐了几样京市买不到的稀罕物件,让他们到时候去其他展区上挑。
士气就?这么被?提了上来。
到了最后一天,关月荷上午忙得连喝水的时间都没有,一直在讲话,嗓子都快冒烟了。中午匆匆吃了饭回来,却不想下午就?闲得没事干了。
厂里本次广交会?的成交量已经统计出?来了,领导很?满意,说五星汽车厂又打破了新纪录。
章新碧查看了合同,有意向的基本都下单了,剩下就?算还有单子,也不多了。
于是?就?给关月荷提前放了假,让她?去其他展区看看有没有要买的。
领导这时也道:“对,留个翻译和一个销售员就?行,其他人都去看看其他展区的产品,错过了,以后可不好?买得到。”
个人买展区上的产品虽然限量,但不用票啊。
关月荷拿着场馆的指引图看了好?一会?儿,决定?先去看看纺织品及成衣展区。
路过农副产品展区时,一抬头就?看到了展区上头的标语:
以粮为纲
全面发展
关月荷看到展位上摆的丝绸时,立刻就?想到了给大姐送这个。
看了丝绸觉得好?看,旁边的成衣展位有条裙子也好?看,再过去的布料又是?她?没见过的,也好?看......
关月荷看一样喜欢一样,觉得自己简直像掉进农副食品大仓库的老鼠,目之所及都想搂回家?。
但她?的存款不允许她?放肆挥霍。
最后还是?先在本子上列出?要送礼的名单,再精打细算地列给他们送的礼物。
当?然了,给她?自己的礼物,必须要最多。
除此之外,朋友们也给钱她?,让她?帮着买布或者买些稀罕物回去。
她?当?时收钱记账都有些担心,她?买那么多东西回去,不会?被?当?成投机倒把的抓起?来吧?
但现在,她?哪里还记得当?时的担心,脑子里只有一个声音:啊,都想买!都想要!
章新碧得到了空也出?去买了要带回家?的礼物,她?回来半小时了,才?想起?来最早出?去的关月荷居然还没回来。
刚想到她?,人就?像个胜利归来的战士一样,拎着两大袋东西高高兴兴地大步走来。
章新碧震惊了,“你都买什么了?”居然能买两大袋!
关月荷眦着牙嘻嘻笑了笑,把袋里往地上一放,就?开始给章新碧介绍:
“丝绸、裙子、瓷器......哦,这里还有块布,京市绝对没有这样的料子和花样!”
章新碧刚想笑她?这像是?采购来的,但一细想,自己当?初第一次来羊城,不也差不多这样?瞬间又能够理解小关同志买一大堆东西的心情?了。
领导过来看了眼,笑道:“看来下次得提前发补贴才?行,不然小关同志想多买点都没办法。”
关月荷立刻拍马屁道:“还是?领导想得周全!”
至于下次还能不能来,她?也没法确定?。但有机会?的话,她?还是?很?想来的。
要是?卓越服装厂的运动服运动鞋也来参展,那就?更?好?了!
小关同志美滋滋地想着。
062 礼物
关月荷本次的广交会翻译工作圆满结束, 并带着两大?袋“战利品”回?到了招待所。