附录之三
文中几出戏的由来和隐喻:
文中所写《锁麟囊》这出戏,唱词十分精美,当然在1932年时候还没出现,只是为了剧情需要,借来一用。从曲中也可看出,是取其“荣枯不须臾,盛衰有常数”,“富贵无常,贫贱无命”之意。
子矜点的两出,是程老板的拿手戏,也是暗赞其有侠气的意思。(说明俺家女主会做人啊,做人要有原则,但是适当得用用手段也无不可;这也是二少指责她对谁都好的原因。)
姬婵娟点的贵妃醉酒,俺指她锦衣玉食背后内心的寂寞(而且周怀民年纪比她大很多,借指唐明皇年和杨贵妃的老夫少妻)。她是一个世俗,但是世俗得可爱的女人。
翠墨点的洛神,代表了她对爱情的向往,也有思慕而不可得的意思。
绿珠点的戏太悲,所以子矜不喜,帮她换了西厢记,却不知西厢记似喜实悲,原版本会真记是一个始乱终弃的故事,王实甫把它改编成了喜剧而已。所以西厢记的实质是悲剧。就像红楼后面湘云和黛玉连诗,续到“寒塘渡鹤影,冷月葬诗魂”这一联,妙玉出来阻止说太悲戚了,因而代笔为续,却不料诗的意境越续越诡异凄凉,也是这个意思。此处暗指绿珠的命运“未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。质本洁来还洁去,不教污淖陷渠沟。”
为了找应景的京剧,俺花了两个晚上研究京剧,不当之处,还请指教。所以大家要理解俺为啥写得这么慢了(因为知识贫乏哈哈),不谦虚地说一句,台上一千字平均有我几万字的阅读量,所以表催了哈。唉,要是俺有大把的时间就好了,脑中有好几个故事都没时间写,连二少的破案故事都没琢磨出来555……
具体剧情介绍如下:
锁麟囊
《锁麟囊》是1940年由剧作家翁偶虹应程砚秋之约而作的京剧剧本,故事题材取自《剧说》。该剧1940年5月首演于上海黄金戏院,当年的演员阵容甚为硬整:由四大名旦之一的程砚秋领衔主演,另有吴富琴、芙蓉草(饰胡婆)、孙甫亭、刘斌昆、李四广、慈少泉等配演。后于1941年4月首演于北京的长安大戏院。
剧情:
登州富家之女薛湘灵出嫁,花轿于途中遇雨,桥人送入春秋亭暂避;彼时载着贫女赵守贞的另一架花轿也避入其中,因亭间狭小,从人便退到别处,仅留二女独对,薛湘灵听闻赵守贞哭声隐隐,便问之何故,贞只叹贫贱夫妻百事哀戚,前程堪忧。湘灵仗义怜惜,从嫁资中取内贮珠宝之锁麟囊相赠,雨止,二人别去。六年后,洪水洗劫登州,湘灵与家人失散之后逃难到了莱州,为求生计,只好在当地绅士卢家为奴。一日陪刁蛮小公子天磷在夫人曾嘱勿上的小楼下游戏,公子却故意将球抛入小楼上,逼薛取球,湘灵不得已而为之,却见己当日赠贞之锁麟囊供在香案上。不觉悲泣。原来卢夫人即赵守贞,当年夫妻两个便是凭着锁麟囊内含之物迅速起家,如今既知湘灵为赠囊之人,好生感慰,敬如上宾,并助其寻得母、丈、子、夫,终于合家团聚,两家亦结为百年之好。
《锁麟囊》唱词辑录
怕流水年华春去渺,一样心情别样娇。
不是我无故寻烦恼,如意珠儿手未操,啊,手未操。
仔细观瞧,自己选挑,锁麟囊上彩云飘。
是膨城为何生双角?好似青牛与野飑。
是何人将囊来买到,速唤薛良再去一遭。
春秋亭外风雨暴,何处悲声破寂寥。隔帘只见一花轿,想必是新婚渡鹊桥。
吉日良辰当欢笑,为什么鲛珠化泪抛?此时却又明白了,世上何尝尽富豪。
也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕。轿内的人儿弹别调,必有隐情在心潮。
耳听得悲声惨心中如捣,同遇人为什么这样陶嚎?
莫不是夫郎丑难谐女貌,莫不是强婚配鸦占驾巢。
叫梅香你把那好言相告,问那厢因何故痛哭无聊?
梅香说话好颠倒,蠢才只会乱解嘲。
怜贫济困是人道,哪有个袖手旁观在壁上瞧!
蠢才问话太潦草,难免怀疑在心梢。
你不该人前逞骄傲,不该费词又滔滔,
休要噪,且站了,薛良与我去问一遭。
听薛良一语来相告,满腹骄种顿雪消。人情冷暖凭天造,谁能移动他半分毫。
我正富足她正少,她为饥寒我为娇。分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。
忙把梅香低声叫,莫把姓名信口晓。
这都是神话凭空造,自把珠玉夸富豪。
鳞儿哪有神送到。积德才生玉树苗。小小囊儿何足道,救她饥渴胜琼瑶。
一霎时把七情俱已昧尽,渗透了酸辛处泪湿衣襟。
我只道铁富贵一生铸定,又谁知人生数顷刻分明。
想当年我也曾撒娇使性,到今朝那怕我不信前尘。
这也是老天爷一番教训,他教我收余恨、免娇嗔、
且自新、改性情、休恋逝水、苦海回生、早悟兰因。
可怜我平地里遭此贫困,遭此贫困,我的儿啊!
把麟儿误作了自己的宁馨。
忆当年出嫁时娘把囊赠,宜男梦在囊上绣个麒麟。
到如今囊赠人娘又丧命,亲娘丧命,儿的娘啊!公子醒我侍奉切莫高声。
公子命敢不遵把朱楼来进,我只得放大胆四下里找寻。
蓦地里见此囊依旧还认,分明是出阁日娘赠的锁麟。
到如今见此囊莫非梦境,我怎好把此事细追询,从头至尾仔细地说明。
手托囊思往事珠泪难忍
换珠衫依旧是当年容样,莫不是心头幻我身在梦乡。
猛抬头见老娘笑脸相向,儿的娘啊,问声老娘来自何方?