第546章(1 / 1)

那张姓留学生知道巴赫,却完全不知道“康塔塔”,有些不解为什么一向沉默的德国人会这么激动,或许电影结束后该查一查。

电影继续,屏幕中,某个角色说着:“……这是牛眼泪,滴在眼中就能看到鬼。”

放映厅内的德国观众丝毫不觉得奇怪。

有巴赫的“康塔塔”在前,德国人谁不知道这是一个与宗教、信仰、神灵、幽灵有关的故事?

不得不说,见惯了日本的电影中的人生哲理,第一次看到来自东方的宗教电影,倒让人觉得好奇。

好几个观众心中默默地想着,东方大国的宗教观念会是什么样的呢?

【“阿其”碾烂面包虫,加牛奶,大口吃下。】

一群德国观众有人捂着嘴,吃虫子,真是太恶心了;有人眼睛发亮,看东方人的电影看得就是猎奇啊。

【一群角色惨叫:“鬼打墙!”】

那张姓留学生仔细看着德文字幕翻译“幽灵无形的迷路魔法”,竟然觉得还能接受,总比直接反应“幽灵击打墙壁”要好一万倍。

一群德国观众丝毫不觉得无法接受“鬼打墙”,西方幽灵和恶魔制作迷雾让人迷路,东方幽灵不需要迷雾让人迷路,比西方幽灵更环保。

【赵恒取出佛珠。】

一群德国观众光速理解,东方版十字架。

【王小妖抚着胸口,又吐出了一口鲜血,眼看重伤之下,只怕随时都会嗝屁,可她的眼神却坚定无比。

“我辈除魔卫道,死又何妨?”】

一群德国观众重重点头,原来“王天师”就是东方版圣殿骑士啊,为了信仰,为了神灵与恶魔作战,绝不退缩,直到战死。

【胡舍其紧紧抱着刘星的身体,满脸温柔和宠溺,低声道:“我早就知道了……”

“你快拿走我的魂魄,拿走我的身体。”】

放映厅内响起一片叹息声,为了爱情而舍弃生命,真是伟大的爱情。

【“阿其,我从来没有想过要伤害你。”

“我只是舍不得与你分离。”】

放映厅内响起轻轻的赞叹声。

电影结束,有人开始鼓掌,越来越多的德国观众站起来鼓掌,虽然这是一部东方大国的电影,但是这确实是一部好电影。

那张姓留学生同样轻轻鼓掌,影片前半段是泰国恐怖片风格,后半段是九十年代港片风格,但整体而言真心不错。

某个德国观众走出了放映厅,给一群亲友发邮件:“东方大国的电影《鬼夫2017》是一部不错的电影,值得你为此花7.99欧元。”【注1】

某个德国影片家发表评论:“……东方大国的电影《鬼夫2017》给我惊喜……东方人竟然知道巴赫……”

“……我不得不说熟悉巴赫的康塔塔曲目的人,会发觉那些曲子在剧情中实在是太合适了……仅仅听那些康塔塔,我就知道剧情在表达什么……”

“……我一度以为东方人与我们的思想完全是不同的……”

“……但是看完电影,我觉得我错了。东方人与我们有相同的感情,相同的爱和恨,相同的善恶观。我们除了语言和肤色不同,都流着红色的鲜血……”

“……最后,我以我多年的声誉保证,这是一部不错的爱情电影,尽管电影在某些环节有些恐怖……”

“……评审定位为‘6岁以上儿童可以观看’是错误的,剧情(高)潮部分有一些恐怖镜头,我觉得定为‘12岁以上可以观看’更合适……”

……

东方大国Z省相关部门发布最新消息:“……《鬼夫2017》在德国获得巨大成功……”

“……东方大国的价值观在德国引起了共鸣……”

Z省相关部门欢喜无比,力挺自家好大儿“胡文宣”果然是上策,分分钟就得到了回报。

Z省相关部门上报的公文中言辞恳切:“……在美帝国主义的封锁下,强行宣传力量会引起各国的反感……我国的海外文化宣传道路必须走以柔克刚的道路……”

京城相关部门飞快将该公文递交更上级,顺便加了一句话,“本部门的长年投入终于获得了回报。”

万万不要以为本部门重点扶持《鬼夫2017》与《战狼2》唱对台是存心与某某部门过不去,一切都是为了大局。

……

有消息说,创下华语票房纪录的《鬼夫2017》已经在香港、台湾、日本安排档期,快则圣诞档,慢则在18年2月档。

韩国片商则正在讨价还价。

民众对此毫不意外,狐妖的影视在这四个地区上映本就是预料中事。

更有人认为《鬼夫2017》很有可能进入东南亚电影市场,华夏文化圈对理解《鬼夫2017》毫无难度,也不会因为人种、肤色的不同无法代入。

谁都相信《鬼夫2017》要再一次挣外国人的银子了,可是,那是德国啊。

《鬼夫2017》作为透着浓厚的东方大国宗教或者传统文化的电影,能够在德国获得成功?

不少人对此抱有深深的怀疑。

某个在德国工作的中年大叔UP主发了视频。

【“……这是在德国科隆市拍摄的……”

“……地铁内有《鬼夫2017》的海报……”

“……这是科隆的某个电影院……这里有3个放映厅正在播放《鬼夫2017》……”