果然,卢平沉默了一会儿,慢慢道:“是格雷伯克咬的我。”
小天狼星无声地按住他的肩膀,他继续说:“在我小的时候,我父亲冒犯了他。我有很长时间一直不知道袭击我的狼人是谁,我甚至怜悯他,以为他是控制不住,那时我已经知道一个人变成狼是什么滋味。但格雷伯克并不是那样。满月时他靠近猎物,确保袭击得手。他完全是有预谋的。他就是伏地魔用来召集狼人的人。格雷伯克坚持认为我们狼人应该吸血,应该对正常人进行报复,我不敢说我那种理智的辩论对他有多少效果。”
“你只是有一个毛茸茸的小问题。”在哈利说话之前,小天狼星开口了。
“哦,是么?”卢平笑了笑,“所以,我那只兔子到底在哪里?”
“怎么?”哈利装出一副茫然的样子,“你什么时候养了兔子么?”
“哦,不是。”卢平接过一杯蛋酒,笑道,“是你爸爸,他总是当着人就说这是我‘毛茸茸的小问题’,许多人以为我养了一只不听话的兔子。”他快活地说:“好了,让我关心点别的――我听说,邓布利多给你和德拉科单独授课了?”
哈利便从第一节 课开始讲起,把能说的都说了。等到讲完,韦斯莱夫人已经用她阴沉的表情暗示每一个人应该睡觉,因为芙蓉决定模仿塞蒂娜唱歌。哈利和朋友们道了晚安,和罗恩、卢平、小天狼星一起钻进帐篷。
哈利躺在舒适的床上,有好一会儿睡不着,又怕吵到罗恩所以不敢翻来覆去。过了许久,他才迷迷糊糊地闭上眼睛,却也睡不踏实。德拉科的左小臂总是在他脑子里晃荡,一会儿是有黑魔标记的,一会儿是没有的……一道绿光从哈利眼前闪过去,他抽搐了一下,猛地睁开眼,仿佛是自己被击中了。接着,迷迷糊糊地,哈利打量着黑暗,翻了个身,把脑袋压在枕头下面,像是要躲开什么噩梦似的,又睡着了。
第194章
“看看这个!”
哈利一大早就被罗恩狂喜地叫醒了。
“看看这个!”
“什么呀?”哈利迷迷糊糊地坐起来,在床头找到自己的眼镜,“哦,你这件毛衣……赫敏买给你的?”
“是赫敏亲手织的!”罗恩喜气洋洋地揪着毛衣的衣角给哈利看,那里有小小的“H?G”字样。哈利叹口气,想着今年自己一件德拉科的礼物都没收到,不动声色地推开了罗恩。罗恩正在兴头上,倒也没注意他的举动。
哈利挪到床角,把鼓鼓囊囊的圣诞长袜拿上来。他的圣诞礼物包括一件胸前有金色飞贼图案的韦斯莱毛衣、弗雷德和乔治的一大盒韦斯莱魔法把戏坊产品,还有一个有些破旧、但尽可能弄干净了的包裹,上面写着“致主人,克利切”。
哈利想起曾经那一包蛆,颤颤巍巍地拆包装。他这辈子是对克利切挺好,但是因为小天狼星暂住陋居,他还是叫克利切去霍格沃茨工作了。不知道克利切是不是对这个决定不满,不过,他当时确实一点儿都没有不乐意的样子,只是不太舍得布莱克夫人……
包装拆开了,哈利看着里面的一双穿着袜子的木头脚发呆。
“这上面的袜子是多比织的吧?”罗恩凑过来,看了看那双颜色不一的袜子。
“哦,是的,我想是的。”哈利把袜子从木头脚上脱下来,来回看了看,“可能还有闪闪,你瞧,这儿有字母。”
“你给他们准备礼物了么?”罗恩说,“你知道,以免赫敏生气。”
“我走之前就给他们了。”哈利说,“多比又收到一双袜子,但是我不敢给克利切和闪闪送衣服。我送了闪闪毛衣针,送了克利切一个有布莱克家徽的银器――我以前好不容易从小天狼星手里抢下来的,他本来要扔掉。”
坐下吃圣诞午餐时,每个人都穿着新毛衣,除了芙蓉和韦斯莱夫人自己。罗恩穿的毛衣是赫敏送来那件,针脚有些粗陋,韦斯莱夫人皱眉看了他好一会儿。
“我还邀请了唐克斯。”韦斯莱夫人对卢平说,“可她不肯来,你最近跟她谈过么?”
“没有,我跟谁都没多少联系。而且,唐克斯要回她自己的家,是不是?”卢平说。
“嗯,也许吧。”韦斯莱夫人有些恼火地看了卢平一眼,“我感觉她是打算一个人过圣诞节。”
哈利望望正喂比尔吃火鸡的芙蓉,又看看穿着赫敏亲手织的毛衣的罗恩,没来由地感到自己和卢平有那么一点同病相怜。他犹犹豫豫地凑过去一点,道:“莱姆斯,你和唐克斯――”
“亚瑟!”韦斯莱夫人突然叫了起来。她从椅子上站起,手捂着心口,瞪着厨房窗外:“亚瑟――是珀西!”
“什么?”韦斯莱先生回过头,大家都立刻望向窗外,金妮站起来看着外面。果然是珀西,他正大步闯过院子,斯克林杰跟在他的后面。
“亚瑟,他一一他是跟部长一起来的!”
“哦。”哈利痛苦地小声呻吟了一声。他一直忧心德拉科的情况,完全忘了还要应付斯克林杰这么一遭。
大家谁都没来得及说话,韦斯莱夫妇刚交换了一个吃惊的眼神,后门就开了。珀西站在门口,神情有些僵硬。一阵难堪的沉默后,他生硬地说:“圣诞快乐,妈妈。”
“哦,珀西!”韦斯莱夫人叫着扑到了他怀里。
鲁弗斯?斯克林杰在门口停了下来,拄着拐杖,微笑地看着这感人的一幕。
“打扰了,请原谅。”他说,这时韦斯莱夫人已转向他,笑吟吟地擦着眼睛,“珀西和我在附近――办事,您知道一一他忍不住要来看看你们。”
珀西一声不吭,直挺挺地站着,目光越过众人头顶,除了和韦斯菜夫人说了一句话,甚至没看其他人一眼。韦斯莱先生、弗雷德和乔治也都板着脸孔看着他。
“请进,坐吧,部长!”韦斯菜夫人慌乱地说,扶正脑袋上崭新的女巫帽,“吃一点窝鸡,或补丁……我是说……”
“不用,不用,亲爱的莫丽。”斯克林杰说,“我不想打扰,要不是珀西这么想见你们,我也不会来……”
“哦,珀西!”韦斯莱夫人含泪叫到,踮起脚尖去亲吻自己的儿子。
“……我们刚来了五分钟,我到院子里走走,你们跟珀西多聊一会儿。嗯,如果有人愿意带我参观一下你们可爱的花园……”斯克林杰的目光在餐桌上扫过一圈。哈利赶紧低下头,往盘子里又添了一块火鸡。斯克林杰显得有些尴尬和为难,口中慢慢和韦斯莱夫人寒喧着,似乎在等待哈利的盘子空下来。哈利在斯克林杰的目光中坦然自若地往盘子里填东西,在他瞄准一块布丁的时候,斯克林杰终于等不下去,直接叫了他的名字。
“哈利,你陪我散散步可以么?”他问,唯恐哈利维续吃下去。餐桌旁的气氛立刻变了,小天狼星沉着脸站起来。哈利无奈地叹口气,放下自己的叉子。
“成。”他说,对小天狼星和卢平点点头。“没事。”眼看韦斯莱先生要张嘴说话,他赶紧小声说了一句。
“太好了!”斯克林杰向后退去,示意哈利先走出门外,“我们就在花园里转转,然后珀西和我就走。继续吧,各位!”
“等等。”小天狼星上前一步,手里抓着哈利的外套,对哈利说,“你先穿上点儿。”
“放心。”哈利接过外套,扣好扣子,跟着斯克林杰出去了。他们穿过白雪皑皑、杂草丛生的院子,斯克林杰一跛一跛地走在哈利旁边。
“很漂亮。”他们在花园篱笆前停下,斯克林杰望着落满积雪的草坪和辨认不出的植物说,“很漂亮。”
“别绕弯子了。”哈利说,“有话直说吧。”
斯克林杰默不作声地打量了他一会儿,主要是盯着小天狼星给他的外套。
“没有任何监听魔法,你可以施咒检测。”哈利了然地说,“小天狼星不需要用这个,他是我的监护人,他想知道什么,我会告诉他。”
斯克林杰把目光放到了哈利的脸上。
“看起来我的待遇还是好的。”他慢慢说,“福吉告诉我,你曾经用魔杖指着他的鼻子叫他滚出去。”