“是的。”

“什么样？”

“很古老。”德拉科说，“应该是传承很久了，不过我没能看到外面。布莱克给房子用了模糊地址的咒语，我们一向直接到门口，不知道地址。”

“我没有问你地址。”伏地魔平静地说。

“是我冒昧。”德拉科躬下身子，“我爸爸曾经和我提起过，叫我留神波特的住处。他之前从没关心过波特住在哪儿，我还以为是您……”

伏地魔挥了挥手。

“波特在麻瓜界是不是有一个住所？”

“是他姨夫姨妈家。”德拉科从容不迫地说，“萨里郡，小惠金区，女贞路4号。”

“是这里。”伏地魔点了点头，“那里受到一些保护，我们的人进不去。”

“是血缘魔法。”德拉科如实说，“波特的母亲死前留在他血脉里的东西。”

“你知道什么时候他会失去庇护么？”

“我不清楚。”德拉科说，“但是我想，一个母亲对孩子的保护，只能到他成人。”

“那么就是十七岁了。”伏地魔的眼神中有了些赞赏的意味，显然德拉科毫不犹疑地送上已知的消息、急于表现、对波特和他的母亲表现出的轻蔑和不在乎，已经表现出了足够的忠诚。

“你会成为你父亲一样出色的人。”伏地魔站起来，绕过桌子，走到德拉科面前。

“撤掉防御。”他吩咐，“看着我。”

德拉科照做了。摄神取念攻夺他的大脑，十一岁初见的不愉快，火车上的开始敌对，每一年的互相辱骂。再加上伪造出来的、决定去欺骗波特感情的密谋，当面的温柔款款，背后的冷嘲热讽。

摄神取念停止了，德拉科一阵脱力，往地上栽去，伏地魔扯住他，拉着他站好。

“很好。”伏地魔说着，把德拉科左边袖子挽上去，叫他的小臂整个露出来。他冰凉的手掌在德拉科的小臂拍了拍，嘶声道：“想得到一个荣誉么，德拉科？”

德拉科没有说话。他仿佛一下滞住了呼吸，甚至大胆地、直勾勾地看着伏地魔。伏地魔审视地打量德拉科，德拉科能感觉到自己的每一个细胞都在咆哮，叫他挣脱，叫他跑，叫他远远离开那个可能的标记。但是他不能拒绝，此情此景，眼下，他不能，他没法……

德拉科突然又一次低下头去。

“请伟大的黑魔王原谅我。”他用一种遗憾的语气说，悄悄抬眼偷看伏地魔，眼神中是希冀的神色，“我非常愿意为您做任何事情，但是，我没有任何功绩，无论如何，配不上您愿意赐予我的标记。如果您是因为我爸爸妈妈和姨妈对您的忠心耿耿，因此想要褒奖一个下属的孩子，还请您在这个孩子有任何功绩之前，不要这样做。”

“你想立功？”伏地魔收回了手。

“是。”德拉科急切地说，“请您――”

“会有机会的。”伏地魔不紧不慢地说，“好了，你可以离开了。去休息吧。”

伏地魔转过身，重又走回书桌前坐下。德拉科深鞠一躬，从容退场，离开书房，过了客厅，走进自己的卧室，颓然靠在门板上。他捏了一手的汗，后背的衣服湿哒哒地贴在皮肤上，横也不舒服竖也不舒服。但是他没有抱怨一句，或者摆出一个厌恶的表情立刻去换衣服。他只是靠着门板，许久，许久，死死地攥紧了拳头。

第193章

“怎么没和罗恩他们一起出去？”一只手轻轻按在哈利的肩膀上。

“我答应邓布利多不会跑出去。”哈利回过头，对他的教父笑了笑，“莱姆斯还没有来么？”

“不用担心他。”小天狼星一语双关地说，“你的脸简直快成冰了，来，我们离这窗户远点……”

小天狼星拉着哈利在厨房的壁炉前坐下，从他手里取下削了一半皮的球芽甘蓝，丢进旁边的甘蓝堆里：“罗恩说赫敏马上就要到了，他正在房间里挑衣服，弗雷德和乔治负责给他捣乱。”

“好像赫敏没见过他几乎所有衣服似的。”哈利笑了。

“是不是有人提到了赫敏？”弗雷德突然走了进来。

“我猜还提到了罗恩。”乔治紧跟其后。

“别再说了，你们两个！”罗恩已经换了一身衣服，气鼓鼓地坐到甘蓝堆旁边，摸出一个削起了皮。

“啊，看啊乔治，他在用小刀呢。上帝保佑他。”弗雷德笑嘻嘻地说。

“我还有两个月多一点儿就十七岁了，”罗恩恶狠狠地把削好的甘蓝放到一边，“到时候就能使用魔法了！”

“但在此之前，”乔治说着坐到哈利旁边，脚跷到桌子上，“我们可以欣赏欣赏你示范怎样正确使用――哎哟，小天狼星！”他的凳子突然被人踢了一脚，这让他一下子倒在地上，只能在罗恩的大笑声中爬起来，琢磨着怎么能把小天狼星的椅子腿变没。

“好了，说正事。”弗雷德一脸严肃，“罗恩，我们听金妮说了，事实上，你也表现得很明显。那么，如果我们的情报没错的话――你和赫敏交往了？”

“哦？”小天狼星饶有兴致地打量罗恩红起来的脸。

“就是这样，怎么啦？”罗恩挺起胸膛，一脸骄傲地攥着一颗新的球芽甘蓝。

“我真不知道你是怎么想的。”弗雷德上上下下地看了罗恩好几遍，“不过，赫敏……怎么会呢？”

“什么意思？”罗恩的眼神一下子凌厉起来了。

“她总不会脑子突然坏了什么的吧？”

“弗雷德！”罗恩气哼哼地站起来，小刀一抛就要扑过去。

“罗恩！”韦斯莱夫人走进来正看到这一幕，大声呵止，“你在干嘛！”

罗恩一言不发地重又坐回去。

“正好你们都在这里。”韦斯莱夫人转过来，看着哈利和小天狼星，“我是来问问，小天狼星，你那顶帐篷里还有没有地方？如果可以，晚上叫莱姆斯睡你们那里。不然，就叫比尔跟弗雷德和乔治挤一挤。”

“没问题。”小天狼星说，“本来就有三个房间，正好我们一人一间。如果不够的话，我和哈利或者莱姆斯挤一挤都可以，能再挪一张床出来。”

“那倒不用。”韦斯莱夫人说，“查理不回来，比尔和罗恩去住阁楼，芙蓉和金妮挤一挤就成了。”

“那金妮的圣诞节就――”弗雷德嘟囔道。