“我当然是看到摩金夫人收了手才过来的。”哈利笑着说,试图躲避他男朋友的一个亲吻。
“你妈妈在这儿呢。”哈利小声说,有些局促地看向纳西莎,“您好,马尔福夫人。”
“好久不见,哈利。”纳西莎从容地走过来,亲吻哈利的额头,“假期还愉快么?”
“嗯――是的,在我姨妈家只待了两个星期。”哈利有些不安地说,稍稍抬头看着纳西莎,“嗯――您――您怎么样呢?”
纳西莎微笑着摸了摸哈利的头,没有说话。这时,小天狼星带着罗恩和赫敏也绕了过来。
“纳西莎!”小天狼星走上前,轻皱眉头打量他的堂姐,半晌上前拥抱了她一下。
“想聊一会儿么?”他问,“我们就在旁边站一会儿,不叫孩子们离开视线范围。”
“我们不会丢在店里的。”罗恩小声说,被赫敏用手肘顶了一下腰。堂姐弟走到一边去说话了,赫敏带着罗恩绕到另一个架子,请摩金夫人先为他们裁剪袍子,只留下德拉科和哈利。
“你妈妈真的还好吧?”哈利担忧地说,踮着脚试图看到小天狼星和纳西莎。
“比上辈子要好。”德拉科轻声说,“我没有接到任务,她没有上辈子那样紧张担忧。”
“你爸爸……”
“我爸爸去魔法部之前和我妈妈谈过。”德拉科说,“我妈妈看起来不错,真的,除非她骗过了我。”
“不是没有这个可能。”哈利更加担忧地说,“你妈妈能面不改色地骗伏地魔,记得么?对了,你们在这里遇到我们,我不知道……”
“放心。”德拉科说,“很安全,没有人盯着我们。伏地魔现在对我们家很信任,我知道他甚至……宽慰了我妈妈,告诉她会尽快救出我爸爸并给马尔福家奖赏什么的。”
“说起来,奥利凡德……”哈利松了口气。
“应该是在伏地魔那里。”德拉科说,“伏地魔这次没有来庄园,我也不知道他在什么地方,但是奥利凡德确实被抓走了。你知道,我妈妈没有黑魔标记,伏地魔不会对她说这些事情。”
哈利打量着一件蓝色的袍子,半晌摇了摇头。
“我还是会觉得不可思议。”他说,“每次在熟悉的时间熟悉的地点……如果你还记得,我们之前的这次会面可不愉快。”
“而现在一切都不一样了。”德拉科笑笑。
“是啊。”哈利短促地呼吸了一下,也对德拉科笑了笑,“你今天还需要去翻倒巷么?”
“不。”德拉科厌恶地说,“这次以来,除了二年级和我爸爸去的那次,我一次都没往那边走。”
“别紧张。”哈利捧着他的脸亲了亲,“我只是想问你,有没有时间和我们一起去韦斯莱魔法把戏坊?”
“当然可以。”德拉科说,“等你买完袍子――等等,我怎么觉得你的身高不太对劲?”
“我的身高怎么了?”哈利困惑地低头看了看自己,再抬头看向德拉科。
“你之前这时候有我妈妈高才对。”德拉科比划了一下,“你现在似乎……比曾经这时候要矮一些。”
“你说这个啊。”哈利无奈地说,“我受了比之前更多的伤,昏迷了比以前更多的时间,是不是?”他有些遗憾地按了按自己的头发,“我现在也不算矮,和你妈妈只差一英寸,而且我还在长呢。”
“长没长叫我来看看吧。”摩金夫人从架子另一边走了过来,一手拿着魔杖一手拿着卷尺,“波特先生,你的朋友们都测量结束了,该你了。”
哈利按照摩金夫人的指示站到台子上,稍稍侧头,就看到纳西莎把脸埋在小天狼星的颈窝,小天狼星正轻轻拍着她的后背。
买完袍子,一行人出门和海格以及韦斯莱夫妇和金妮汇合。他们又去了一趟药店,德拉科帮哈利挑了魔药原料,并且额外多拿了一些,给不觉得自己会上魔药课的罗恩做准备。之后,他们在咿啦猫头鹰商店给各自的猫头鹰买了猫头鹰坚果。现在,他们继续往前走,跟在韦斯莱夫人后面。
“我们真的不能待很长时间,”韦斯莱夫人对纳西莎说,“只是抓紧时间在店里看看,然后就回到车上……真抱歉,没时间喝茶……”
“可以理解。”纳西莎轻轻地说,“我也很久没有招待客人了,现在这时候……德拉科早上说想自己来,我怎么敢叫他一个人出来……”
“大家都跟紧一点儿。”韦斯莱先生说,“我们应该快到了,这是九十二号……九十四号……”
“哇!”罗恩猛地停住脚步。
在一众黯淡无光的店铺里,韦斯莱魔法把戏坊显然是最耀眼的。把戏坊的橱窗上一张魔法部的告示都没有,左边的橱窗里显出五颜六色的光彩夺人眼球,而右边的橱窗上,那好像是魔法部告示一样的东西,理直气壮地写着:“你为什么担心神秘人?你应该关心便秘仁――便秘的感觉折磨着国人!”
“他们会在床上被人谋杀的!”韦斯莱夫人小声说,看起来完全无力了。
“我的眼睛。”德拉科哀叹,“这个橱窗一定要这么有攻击力么?”
“更有攻击力的在里面呢。”哈利推着德拉科走进把戏坊。把戏坊里人满为患,他们费了好大劲儿才挤到货架前。这里当然如哈利上辈子所见一样是与外界不同的另一番景象,德拉科初来乍到,挺新奇地打量着白日梦咒。
“不向十六岁以下少年出售。”德拉科念叨着,“这是什么意思?这是什么梦?”
“我也不知道。”哈利说,打量着箱子上画着的英俊青年和漂亮姑娘,“我没用过这个。”
“尝试一下不就知道了?”一个声音在他们身后说,“不过,说好了,我们可不打算给马尔福省钱。”
“你们可以考虑给哈利省钱。”德拉科转过身,对弗雷德和乔治笑了笑,“不过这个还是算了,表情呆滞和轻微流口水,这样的副作用对马尔福可是个灾难。”
“所以你为什么能容忍哈利的头发到现在呢?”他们握了握手。
“大概是波特的特权吧。”德拉科说,“你们不觉得他的头发很有魅力么?”
“大概只有马尔福看得出来吧。”弗雷德笑到,“走么?我们到处去转转。”
“去后面转转?”乔治小声提议,“来吧,亲爱的投资人。那才是我们真正赚大钱的地方。”突然,他放大了声音:“如果谁敢偷东西,到时候要付出的就不止是加隆了!”他突然对一个小男孩发出警告,吓得他赶紧把手从可食用黑魔标记的瓶子上缩了回去。
“这东西还有人吃么?”德拉科目瞪口呆,几乎要控制不住去摸自己的胳膊了。
“总有人找恶心。”弗雷德指着标签叫德拉科看,“瞧,谁吃谁恶心。”德拉科认同地点了点头,也不知道认同的是什么。
他们继续挤过人群,跟着弗雷德和乔治走到里面的房间。德拉科把玩着一个防咒帽,若有所思地把它扣在哈利脑袋上。
“这东西要来一套需要多少加隆?”他指着哈利问弗雷德和乔治,“把他整个包起来的那种全套。”
“完全理解。”乔治说,“不过还在开发阶段,凑齐一套可是要些功夫……哈利,看看这个,隐身烟雾弹。”