“下午好，乌姆里奇教授。”哈利和德拉科拉长了调子。他们的声音在七零八落的打招呼声中格外突出，乌姆里奇几乎是立刻把目光锁定了他们。她看起来不太满意这个组合，又不能说不欣赏他们颇和她心意的打招呼方式。

“我要求你们像马尔福先生和波特先生那样回答我。”乌姆里奇说，“他们是标准回答，‘下午好，乌姆里奇教授’，明白么？”学生们面面相觑地点了点头，“好，请再来一遍――同学们，下午好！”

“下午好，乌姆里奇教授。”学生们异口同声地说，这次哈利和德拉科只是动了动嘴唇，没有出声。

“这就对了。”乌姆里奇教授用那种甜腻的小姑娘一样的声音说，“这并不太难，是不是？请收起魔杖，拿出羽毛笔。”

哈利和德拉科互相撞了一下对方的胳膊肘，对彼此做了个苦脸。他们谁都没有拿出魔杖，做好了对付这堂无聊的课的准备。乌姆里奇那甜腻腻的声音在房间里回荡起来，黑板上的字随着她的指挥出现、消失、再出现，课程目标工整地告诉同学们，这是一堂没有魔法的课。

“理解魔法防御术的基本原理，学会辨别可以合法使用魔法防御术的场合，在实际运用的背景下评定魔法防御术……”哈利小声念叨着把课程目标抄写下来，突然注意到德拉科一笔没动。

“你难道指望我借你笔记么？”哈利吃惊地问。

“只是没有意义而已。”德拉科小声回答。

“听我的，记一下吧。”哈利把自己的笔记本往德拉科那边推了推，“不然这节课你就无事可做了――哦，我是说，毕竟我也不打算挑衅她，所以你连乐子都没得看。”

德拉科拧着眉头，勉强拿起羽毛笔，抄下课程目标。

“由魔法部批准的魔法防御课程有什么用，”德拉科低声说，“这书我毕竟已经看过一遍了。”

“我倒是没有好好看过。”哈利耸了下肩膀，乌姆里奇现在在纠正学生们回答问题的方式了，“那一年黑魔法防御术课成了我最讨厌的课，比斯内普教授上课的时候都叫我讨厌。”

“可以想象。”德拉科说，按照乌姆里奇的要求把《魔法防御理论》翻到第五页，心不在焉地开始读第一章 。

《魔法防御理论》的内容就像宾斯教授讲课一样枯燥，这点哈利早有体会。他抱着打发时间的心理逼自己读那些文字，手上转着羽毛笔，从书本上方往教室里看。他注意到赫敏已经举起了手，于是戳了德拉科一下。德拉科显然也注意到了这一点，干脆合上书页等候发展。接着，越来越多的人注意到赫敏高举的手，这是枯燥课堂的一抹亮色，于是同学们纷纷把注意力集中到了赫敏身上，暗中观察这场毫无硝烟的交锋。很快，赫敏赢了，因为超过一半的同学在盯着赫敏看，这严重影响了乌姆里奇需要的课程效果。

“最好我这次能不插嘴。”哈利在乌姆里奇开口的时候把自己往书页下面埋了埋，“我这次可没有一个关键的论据是不是？没有死亡，这降低了危险性，当然也可能意味着她不会被惹恼……我冒个险怎么样？”

“不怎么样。”德拉科慢吞吞地说。这时，赫敏和乌姆里奇的第一次交锋已经结束了，罗恩刚刚大喊完“我们不能使用魔法么？”

谈话继续进行，哈利本来打定主意不要开口，他可以做出这样的选择。但是乌姆里奇应付完罗恩、赫敏、迪安和帕瓦蒂，就在短暂的沉默中把目光锁定在了他身上，好像看他是不是敢举手一样。有人注意到了这目光，学生们的视线转移到了哈利身上。

“别出头。”德拉科小声警告哈利，压住他右手。哈利没有注意德拉科的小动作，和乌姆里奇对上了视线。这女人仿佛在眼睛里写着“我看你敢不敢”，那种听命福吉来针对他、或者出于本心就是要针对他的劲头，几乎是写在粉红毛衣的每一根毛线上。

“我这时候就该说话。”哈利对德拉科调皮地笑了笑，没有举手，而是直接说话了。

“别说那些冠冕堂皇的场面话了，乌姆里奇教授。”他清晰地说。

“举手，波特先生！”乌姆里奇用唱歌般的声音说。

“然后呢？叫你把目光转移到别处么？”哈利毫不留情地说，“我知道你会这么做的，我刚才也听到了你全部的不满，包括批判你前任教授的授课方式，蔑视半人半兽。但是恕我直言，乌姆里奇教授，您前任那个伪装成傲罗的食死徒教的都比您好，我们在他的教导下，每个人都多少能够对抗夺魂咒。”

“那正是一个错误的范例。”乌姆里奇冷冷地说，“我说了，波特先生，举手。”

“为什么赫敏没资格判断这门课的总体目标？”哈利继续说，“她是学生，我们是学生。你既然要教我们东西，为什么不考虑我们的需求？”

“我刚才说过了，我们的最新学习计划，是由比你们年长得多、聪明得多的巫师们设计制定的――”

“这么说，那些巫师都考过年级第一啦？”

“――你们将以一种安全的、没有风险的方式学习防御性咒语――”

“那么我们要防御什么？”哈利咄咄逼人地说，“空气么？还是您，乌姆里奇教授？”

乌姆里奇的声音提高了：“波特先生，恐怕你的脑子非常不清醒，你需要去医院看看么？”

“在你之前我是不会去的。”哈利冷硬地说，“我继续说下去么？我们应该防御的是魔法部希望隐瞒的真相，而您正是这一方的代表――”

“波特先生，举手！”乌姆里奇的声音因为愤怒发颤了。

“波特先生，不打算举手。”哈利拉长声音说，“您大概已经为我安排好禁闭内容了――顺便一提，我周五还算空闲，但是平常都没有空，希望禁闭可以安排在周五――那么，我继续说。”他紧紧盯着乌姆里奇，感觉自己右手手背火烧火燎的疼痛起来。这个女人什么都不知道，她不知道执意掩盖真相会带来什么……知道她也不会在乎的。是了，伏地魔掌控魔法部的时候她是多么如鱼得水啊？哈利几乎感觉到自己在颤抖了，乌姆里奇粉红色的衣服慢慢变成了鲜血一样的红色，一些苍白的人影从上面滑下，躺倒他身边。他听到自己在继续说话，他从没觉得自己的声音这么冷漠。

“真相不会被掩盖的，乌姆里奇。”他说，“那天你在场，你听到了我说的话。我希望福吉告诉了你全部我告诉过他的事情，他竟然执意这样做就要考虑好全部的后果，这句话最好刻在你的耳朵上。”他强调了“刻”这个词，乌姆里奇尖锐地眯起眼睛，短粗的手指扣住了袖口，“伏地魔回来了，这是现实世界。”他清晰地说，想起上辈子乌姆里奇说出的“学校不是现实世界”的话，“我们要防范这个，哪怕是在学校。因为学校不是虚拟的，它是现实的一部分。”

教室里起了一阵短暂的骚动，哈利感觉到自己的手被谁用力地攥了一下。他回过神来，乌姆里奇的衣服依然是粉红色的，他在教室里，身边是德拉科，往前是赫敏和罗恩，然后是潘西和布莱斯，克拉布和高尔……哈利深吸一口气，伤疤抽痛着。他安抚地回握了桌下德拉科的手，依然直视乌姆里奇。乌姆里奇两手按着讲台，紧紧抿着嘴唇。

“你要为你的无稽之谈、为你哗众取宠的谎话付出代价，波特先生。”乌姆里奇冷冷地说，语气里还有一种得意洋洋的劲儿，“关禁闭，明天傍晚开始……我想想，你希望在周五？我愿意宽容一些，但是很明显你的错误不值得我的宽容……除了周五。我们来让你繁忙的日子更繁忙一些，怎么样？”她抽出一张羊皮纸，在讲台上摊平，用羽毛笔书写起来。

“不谢谢您，乌姆里奇教授。”哈利嘲讽地扯了下嘴角。德拉科指责而担忧地看着他，他只是微笑，抽回自己的右手，轻轻抚摸自己的手背。

第137章

哈利握着乌姆里奇递给他的羊皮纸离开黑魔法防御术课的教室，从讲台往门口去的路上，他一直保持微笑来安抚朋友们的情绪。德拉科用一种很无奈的目光看着他，哈利背着人对他做了个鬼脸，推门离开。

哈利一个人走在霍格沃茨的走廊上，像每次独自一人的夜游。他在一个拐角撞上了皮皮鬼，这个专喜欢搞恶作剧的鬼魂正抱着墨水瓶杂耍。不等他说出什么捉弄的话，哈利举起了魔杖。“瓦西迪西”念了一半，皮皮鬼就带着惶恐愤怒的神色穿过墙壁跑掉了。墨水瓶撞击墙壁再碎到地上，哈利收起魔杖，走到麦格教授的办公室，敲了敲门。

“请进。”麦格教授的声音从她的办公室里传了出来。哈利走进去，麦格教授神色严峻，同时又显出几分疲惫。哈利问了好，没有多说话，把乌姆里奇的便条递了过去。

“乌姆里奇打发我来见您。”他说，“同时叫我给您这个。”

麦格教授皱着眉头用魔杖敲开封口，展开便条阅读。她一边读一边紧皱眉头，眯起眼睛，等到读完，脸上是哈利上辈子见过的那种严厉的神色。

“这是真的么？”她问。

“如果您是指我咄咄逼人，不给乌姆里奇说话机会的话。”哈利耸了下肩膀，“我保证我没有大喊大叫，我还用教授称呼她呢。”

麦格教授叹口气，放下那张便条。“波特。”她皱紧眉头说，“你这是怎么啦？我是说，你一向让教授们省心的。”

“什么？真的么？”哈利做出一副吃惊的样子来，“别开玩笑啦，麦格教授，我每年要闯多少祸啊！”麦格教授似乎被这话逗笑了，嘴角抽动了一下。

“别搞怪了。”麦格教授点了点椅子叫哈利坐下，“你知道我是什么意思。”

哈利撇撇嘴，坐下了。

“你该比以往更小心。”麦格教授放缓声音，把一个饼干盒推到哈利眼前，叫他拿一块，“你知道她代表什么。”

“魔法部。”哈利拿了一块生姜蝾螈饼干，“教授，福吉我也用魔杖指过，乌姆里奇算不上什么。”