两家人几乎是立刻决定离开，马尔福家带着自己的门钥匙，确认哈利要回家而不跟他们去马尔福庄园后便离开了。哈利等人则在韦斯莱先生的带领下走近放门钥匙的地方，管理员巴兹尔正被团团围住，每个人都想尽快离开营地。韦斯莱先生和巴兹尔交流以后，几个人在太阳还没升起来之前领到了一只可以返回白鼬山的旧轮胎。

大家踏着拂晓的微光下了白鼬山，刚刚穿过村子，就有一个人迎了上来。

“哈利！”小天狼星显然等了许久，穿着晨袍，前襟好大一块咖啡渍，一看就是慌忙赶来的。此时，隔着老远看到几个人的身影，他一刻也没停地奔向自己的教子。

“小天狼星！”哈利把背包甩到地上，迎上小天狼星，立刻得到了一个拥抱。接着，小天狼星放开他，把他从头到脚检查了一遍，才松了口气说：“一大早收到《预言家日报》说出现了黑魔标记，我立刻就到陋居来了。天啊，要是你出了什么事……”

“我没事。”哈利笑着说，“是混乱了一会儿，但是没事。”

“岂止是混乱了一会儿！”韦斯莱先生说，“那黑魔标记就出现在哈利不远处，罗恩、赫敏和德拉科跟他在一起。魔法部的人找到那儿，不分青红皂白就用昏迷咒。二十个！幸好他们躲得快……”

小天狼星破口大骂起来，板着脸捡起哈利的背包，紧紧揽着哈利的肩膀：“走吧，亚瑟。我来的时候莫丽就已经等着了，她可是担心坏了，恐怕现在还在前院等你们。”又对哈利说，“莱姆斯也很担心，我用了一会儿要他今天去上班，以免他丢了工作。你介意么？”

“如果莱姆斯真的丢了工作我才会介意。”哈利说，“《预言家日报》上怎么说？”

“大批特批魔法部，丽塔?斯基特写的报道。”小天狼星说，“说是在树林里抬出几具尸体，我和莱姆斯可是抢破了报纸。”

“那女人专门同魔法部作对！”珀西气愤地喊起来，但是只有比尔打着哈欠要他闭嘴。

他们经由湿漉漉的小路回到陋居，韦斯莱夫人果然等在那儿。克鲁克山在韦斯莱夫人脚边打转，一见到他们，一人一猫都扑上来。克鲁克山直接蹿到赫敏怀里，韦斯莱夫人紧紧搂着韦斯莱先生，用通红的眼睛看着自己的每一个孩子。然后，她转头去拥抱双胞胎，声音哽咽，过于用力，以至于弗雷德和乔治的脑袋一下子撞在一起，大叫了一声。

“你们走之前我还说了什么！”韦斯莱夫人忍不住哭了起来，“嫌弃你们的O.W.Ls成绩！天啊，如果你们真的出了事，而我最后做的就是说你们成绩不理想！弗雷德……乔治……”

“好了，好了，莫丽。我们都平安无事。”韦斯莱先生把双胞胎从妻子怀里拽出来，轻声安慰着她往房子走去。

小天狼星有点儿犹豫地低头看了看哈利，试探地询问：“嗯……你需要我……抱着你哭什么的么？”

“什么？”哈利吃了一惊，“你在开玩笑，是吧？”

“看起来是不需要了。”小天狼星咕哝着揉了揉哈利的头发，“走吧，我们进去，借用一下壁炉。你今天得回家住……当然，之后可以再过来，但是今天得回家去住，好让莱姆斯看看你没事。”

哈利欣然答应。

教父子二人并肩走进陋居，韦斯莱夫人已经平复许多，正不断地往几个孩子的盘子里放食物，告诉赫敏克鲁克山听到她收到报纸的尖叫后是多么暴躁地想要离开陋居去寻找它的小女孩儿。

“就跟小天狼星一样按不住！”韦斯莱夫人说，“你们也看到，我没能拦住小天狼星，他几乎要直接到场地去找哈利了……哦哈利，快来，坐下，吃些东西。小天狼星你也是，一大早就赶过来！”

韦斯莱夫人把教父子两个按在桌子边，不住手地往他们的盘子里堆食物。哈利偷眼看着小天狼星略带苦恼的表情，心里想他们离开前韦斯莱夫人对小天狼星还颇有意见的样子，现在倒是好了不止一点。

他们一起用完早餐，韦斯莱夫人拒绝看着哈利穿脏兮兮的衣服回家，让他去冲了个澡换了一身干净衣服才肯让他离开。小天狼星在厨房等着哈利，顺便看弗雷德和乔治的肥舌太妃糖。见到哈利走进来，他大笑着拍了拍弗雷德和乔治的肩膀，站了起来。

“很有天赋的孩子，我是说弗雷德和乔治。”小天狼星对韦斯莱夫人大声说。他对哈利狡黠地眨了眨眼，让哈利明白他所夸赞的天赋绝不是在成绩上。

“和你的朋友们说过再见了么？”小天狼星问哈利。

“当然。”哈利说，“罗恩问我这个假期还能不能来，我说能。我能么？”

“只是今天一定回家让莱姆斯看看你，别忘了你的行李我都没让你带着。”小天狼星说，“当然了，从目前的情况来看，我把你关在家里才是最好的选择。”他装出一脸严肃，但是没撑过三秒，就和哈利一起笑了起来。

“行啦，快回去好好休息吧。”韦斯莱夫人催促，“哈利，随时欢迎你再过来。小天狼星，我相信克利切能做些东西来吃了，是吧？”

“哈利让他变了不少。”小天狼星揉了揉哈利的脑袋，“行了，我们这就回家。再见，莫丽。”

“再见，韦斯莱夫人。”哈利说。他现在觉得心口暖洋洋的，有那么一点温暖击中心脏再蔓延全身。老实讲，几分钟前他还在奇怪自己没有为要离开陋居去一个不是霍格沃茨的地方而感到失落，这会儿他终于缓过神来，想起他不会失落的原因，是因为他要回自己的家去了。

哈利站在壁炉前，抓起一把飞路粉，愉快地喊出目的地：“格里莫广场12号！”

这不是哈利整个假期最愉快的时候。事实上，就在不久前，七月三十一日，哈利按照小天狼星的叮嘱从陋居回到格里莫广场12号，刚出壁炉，就被震耳欲聋的“生日快乐”吓得差点儿钻回去。

他不能在这间房子里看到更多的人了，哪怕是作为凤凰社总部开会的时候也没有过这么多人。他看到了格兰芬多魁地奇球队的所有人，包括已经毕业的奥利弗?伍德。然后是赫敏，纳威，西莫，迪安，布莱斯……韦斯莱一家（除了要自己忙碌的珀西）在他身后的壁炉里钻出来。接着，德拉科越过人群，抓住了他的手。人群为他们让路，他看到一座真正的礼物山，山下站着马尔福夫妇、小天狼星和卢平。

“天啊。”哈利目瞪口呆，“你们洗劫了对角巷所有的店铺么？”

“我想小天狼星确实有意这么做。”纳西莎摇摇头，语气里却是赞赏，“可惜，这屋子摆不下整个对角巷。”

“现在就看礼物么？”德拉科看起来兴高采烈，“这一堆里有十三件是小天狼星的，我帮着选了些，想你会高兴。”

“梅林啊。”哈利没有立刻回答德拉科。他怔怔地看了一会儿礼物山，又回头挨个看着他的朋友。“这是一个……一个派对？为了我的生日？十四岁？”他有些不知所措地问：“是不是太麻烦了呢？”

“把人都请来是有些麻烦。”小天狼星拍着哈利的后背说，“邓布利多不知道为什么不许我透露地址，当然了，他甚至不许我搬出去，说总能用得上什么的。我和莱姆斯不得不用猫头鹰一个一个地联系，再通过门钥匙或者飞路把人带过来。当然啦，还要施加模糊地址的咒语！你在陋居的时候，我们都在忙这个呢。”他高兴地说：“没人觉得为你准备这个派对而感到麻烦，大家都很开心！按照那小子――我是说德拉科的话来说，你绝对值得，哈利！”他说完，深沉地看着自己的教子，语气有些哀伤了，“你当然值得，哈利，你早就该值得。”

“让哈利去拆礼物吧。”卢平拍了拍好友的肩膀，“我想这太多了，而你的朋友们可能迫不及待想要帮助你。”

“是――是么？”哈利狐疑地转过头，果然看到热热闹闹在房间里挂上装饰的朋友们不时偷瞄礼物山。被轻轻推了一把，哈利终于回过神来――一个派对！为了他的十四岁生日！还有真正的、堆成一座小山的礼物！是他的家人为他准备的！

哈利兴奋地邀请朋友们帮他拆礼物，就这一天，什么伏地魔虫尾巴小巴蒂?克劳奇谁都别来烦他――谁都不行！他今天只有十四岁，多一岁多一辈子都不干！

送给哈利的礼物在拆开后铺了半个地板，能够使用魔法的人不时清理零碎的包装纸。哈利多想阻止他们呀，为了纪念这一天，他确确实实想连包装纸都留下呢。

“我打赌达力会嫉妒我的！”在一个凤凰的模型扑到脸上后，哈利大笑着对德拉科宣布，“他会说我的礼物比他多了他都数不清的件数！”

“那就再好不过了。”德拉科跟着笑，手上继续拆一个礼物，“我看看，这个伍德送你的……哇哦，这个东西……这是个什么东西？”

伍德头也不抬地说：“木雕，我亲手做的，尽力――呃，好吧，可能不那么真实地还原了哈利每一个抓住金色飞贼的瞬间。”他有些不好意思地看着德拉科手里那个怪模怪样的东西，“我选了木头，因为我觉得哈利对木头情有独钟……怎么说来着，我们熟悉了以后哈利对我提起，最开始麦格教授带他来找我的时候，他还以为是要被木头打呢。说真的，你怎么联想的？”

哈利随意地耸了耸肩，继续拆下一个礼物，完全没注意一旁的德拉科和身后的大人们突然沉下来的脸。德拉科回了个头，看到四个大人中的一个对他挤眉弄眼，另三个不约而同地对他抬了抬下巴。他叹口气，小声问哈利：“你刚才的意思是，我是说……他们以前经常打你么？”

“费农姨夫和佩妮姨妈不理我比较多。”哈利摆弄着一个叫不上来名字的新奇东西，随口回答了德拉科的问题，“动手的一般是达力，是呀，他块头比较大。不过，我猜佩妮姨妈也不是故意不管，她觉得她的达达连只苍蝇都不忍心伤害呢。但是要我说，当然啦，D哥只是怕脏了他的手。”哈利吃吃笑了两声，又去拆另一个包裹，“礼服长袍，黑色的――这是我拆到的第三件了，我怎么不知道我需要这么多礼服长袍？”

哈利的身后，纳西莎轻声说：“小天狼星，我们说好今天不让哈利有任何不开心。”

“我知道。”小天狼星沉着脸，“我只是――唉，我等下就好，真的。”

纳西莎点点头，又用同样的话警告了一遍自己的丈夫。

“这就是我为什么厌恶――我是说，一部分麻瓜。”卢修斯刻薄地说，“虐待一个巫师！”

“幸好他已经离开那一家人了。”卢平摇摇头，“打住这个话题吧，哈利的生日，说些别的……”