第334章(1 / 1)

b76b14假千 言寒奚贺静 2116 字 4个月前

贺静跟言寒奚滑了一段,由于坡太平不刺激,贺静很快就觉得没什么意思,她把目光放在了赛区坡道那边上,憧憬极了。

滑雪最快乐的不就是从坡上冲下来时体会到的那种飞翔的感觉吗?

极限运动要有极限运动的派头,老待在安全区有什么意思,然而一想到自己走远了贺小果就无人照看,她就打消了念头。

好像知道贺静心里怎么想的似的,言寒奚道:“你想去的话,我们就过去,至于小果你不用觉得担心,有保镖照看着。”

贺静一怔,表情变得微妙:“保镖?”

他们出来时,身后可没有跟保镖啊。

言寒奚轻声一笑:“三好学生,你该不会以为有钱人带保镖都是十个八个排成排,寸步不离,才好彰显自己的身份吧?”

贺静一噎,她没带保镖滑过雪她怎么知道,之前怕继母给她使绊子,她的确是让保镖寸步不离跟在身边的。

言寒奚笑着抬手轻轻拍了拍她的头,说:“走吧,出来就要玩得尽兴,我会替你保证小果的安全的。”

于是,贺静跟着言寒奚一起朝陡峭的雪坡走去,人还没到,就感受到了那边的热闹。

一圈人围在那儿,零零散散像散布的黑点,但中间空出好大一块,好像他们有意让中间变成赛道。

有两个人站在一条线上,握着滑雪工具,看样子是准备比赛了,周围人纷纷用英文飙脏话,说“干他丫的”“一定要赢了那个混蛋”等等。

贺静走过去,正见两个人从坡上一冲而下,他们互相追逐,彼此争道,瞧着就怪激烈的。

随着比赛越发胶着,雪地上的脏话变得更加粗俗,言寒奚皱了皱眉,说:“三好学生,不要听。”

贺静突然对言寒奚竖了个中指,甩出一句:“Nonsense!”

言寒奚一愣,而后笑了,不再多叨叨一句。

谁说骂人是男人的特权呢?

女人也未必一定要优雅。

滑雪滑得开心是最重要的。

贺静加入到了观战的阵营里,一个金发波浪卷的女人一眼看到贺静,赞叹道:“you/are/beautiful!”

贺静微笑道:“thank/you。”

然后操着流利的英文向她询问了下当前的状况。

经过一番了解,贺静这才明白这个县再过两天就是滑雪节,为了滑雪节做准备,他们提前来到这座滑雪场来练习,这一练习就对上了,几个村的滑雪好手纷纷加入热身比赛。

看到贺静是亚洲面孔,女人又说:“You/can/also/participate/in/the/competition/if/you/are /interested,you/are/so/beautiful/,no/one/will/refuse/you(感兴趣的话你也可以参加比赛,你这么漂亮,没有人会拒绝你)。”

贺静正有这个打算,微笑点了点头。

于是,当两个外国小伙子决出胜负,准备开启下一轮比赛时,女人立刻举起贺静的手:“she’s/going,too!”

雪地上顿时发出一阵欢呼,显然对贺静极其欢迎。

言寒奚也举起手:“And/me。”

他笑着看向贺静,眼神满是期待的样子。

看到言寒奚,雪地上的人好像更加明白了什么,口哨声吹得更大了一些。

接着,似乎是想给这对“亚洲情侣”制造一点困难,雪地上的外国人商量了一下,提出要进行2v2的比赛。

贺静欣然应允,和言寒奚一起挑战另一对情侣。

四人从坡上飞速滑下,投入比赛。

……

此时,贺小果跟Racheal停下休息,贺小果回头没有看到贺静的人,既没有哭也没有闹,而是用树枝在雪地上写字,跟Racheal交谈了起来。

Racheal也是聪明,他从胸口的内侧口袋里掏出手机,摘了一只手套,按着地上贺小果写的字,在翻译app上在线翻译。

看懂了贺小果想说的话,他又输进自己想说的话翻译成中文,然后点了发音键。

于是,机械的女音从手机里传出来,回答了贺小果的疑问,两人一来二去,互相进行了了解。

当Racheal问到贺小果要不要去他家里做客时,贺小果礼貌而又欢快地答道:“小果现在还不能回答你哦,小果要先问过姐姐才行。”

ps:发文后台不接受空格,所以英文用/号隔开,作者英文稀烂,所有语句出自在线翻译,勿追究语法,写英文语句是为了更好的代入情境,非强行拽文,上章配角名字首字母未大写,本章节已纠正。



【第四百八十二章 牛逼啊】

Racheal格外喜欢贺小果这一点,就是非常懂得考虑别人的感受,滑雪的时候也是,他摔倒了,贺小果会用自己小小的力量把他拉起来,还会安慰他,让他不要觉得丢脸,想起自己家里已经十二岁了还只会喝奶和嚎哭的妹妹,他不由有点羡慕贺静,有这么一个弟弟也太棒了。

有那么一瞬,Racheal有点想把贺小果拐走,给自己当弟弟,但他怎么舍得伤害这么可爱的小孩子呢,于是他也只是坐在雪地上,陪贺小果等着贺静跟言寒奚回来。

又滑了一会儿,贺静跟言寒奚终于回来了,但他们之间的气氛却有点奇怪。

言寒奚一脸如沐春风的笑容,贺静浑身上下写满不自然,直到看到贺小果,她才好了一点,眉眼温柔地喊道:“小果,滑累了吗?我们回去了,下午再来。”

不知不觉一上午已经过去了,现在正是饭点。

贺小果扑到贺静的怀里,甜甜喊了一声“姐姐”,然后说:“Racheal哥哥邀请我到他家去玩。”

贺静有点意外,但又不是非常意外,听说加拿大人好客,没想到这么好客。

不过……