“你来意大利,是为了初代他们吗?”
他执拗地盯着她:“是因为他们,你才不愿意接受我吗?”
·
数周前。
稻川秋打开了床下的?开关,将里?面的?东西拿了出来。
放置太久的?后果就是一切都?变得老?旧。因为藏得隐秘,两百年都?没有被打理过的?木盒泛出一种老?旧的?颜色,红色变得更淡,木头敲击之下发出回荡的?清脆的?声音,再打开那层锁,里?面的?东西露出了真?面目。
拜托。原本?以为是金银珠宝、神秘印章、又或者改变世界的?按钮之类的?宝藏
……结果只是信件吗?
一封又一封的?信,被整齐地叠放在盒子?中,垒成世界上最难跨越的?山坡。羊皮纸本?就泛黄,在时间的?摧磨之下更加脆弱,信封面的?火漆印着家族的?徽章,作为装饰品的?花草碰了一下之后变成了齑粉。
她开始读信。
【小秋:
拝啓春の候 お元気ですか。お手紙を待ち望んでおります(敬启,春安,你还好吗?我等待着你的?回信)。
是这样子?写的?吧?雨月说日本?人的?信件开头都?会这样写。近来我对日本?的?文?化越来越了解,所以尝试用你熟悉的?文?字对你写信。
今年的?春天?有一些冷。G抱怨我穿衣服太少,和你一样,这样下去感冒是迟早的?事。我没有办法反驳他,只好很讪讪地笑,又被他瞪了一眼,说这种无赖的?样子?更加像你。
我们准备搬到日本?去,在此之前还有一些工作。我决定将首领的?位置传给我的?兄弟,守护者的?人选自然由?他来决定。选择和自己并肩作战的?伙伴,这是我们每个人都?要走的?道具。很久之前我已经走过的?路,现在轮到了Sivnora。
我们现在偶尔会聊起到了日本?之后该做些什么。你从前说过希望有一间大宅子?,能够让你到处乱跑,雨月正在筹备买一块地皮,没记错的?话,你和蓝宝说过房屋的?设计吧?他最近在绞尽脑汁把那些设计画成一张图。那可真?够难为他的?,他已经愁眉苦脸好多天?了……
……
我有很多话想?要对你说,所以我写了很多的?信,最后几乎担心?盒子?能不能放下我们的?信。还要小心?避免超过了我们划定的?平均的?份额……为此……
……
我等待着你的?决心?以及
またお会いできる日を楽しみにしています。(期待着能再次与你相见。)
你的?
Giotto 】
第101章 Chapter 101 除此之外,再……
床下的空间?并不大, 容纳了机关之后,供以放置信件的木盒的体积就更?小。羊皮纸们堆成小山,看上去体量庞大, 其实也?不过几十封。均摊到每个人身上,属于个体的语言变得很?少?。
稻川秋不用多久就将它们全部读完。说起来是很?悲哀的事情:跨越了一个人的一生的信件, 在另一个人的时间?里仅仅占了一小部分。但时间?不能恒定价值, 也?不能界定某件事物?的深刻影响。
除了Giotto之外, G的信、朝利雨月的信、蓝波的信……几乎每个与她?相识的彭格列都写下了信, 除此之外, 还有其他家族的来信。
署名是罗德曼·加百罗涅的一封, 被排挤一般塞在角落里。信的主?人一如往常地选用了颜色靓丽的信封,火漆上加百罗涅的家徽清晰分明。
【小秋:
好久不见?。
现在是一个普通的夜晚。我刚刚结束了一场宴会,迪伦劝我早点儿睡,文件可?以明天再处理,但我觉得既然睡不着,那么还是工作好了。
相比起从前,我的工作并不算多, 根深蒂固的毒瘤被拔除之后,有很?长一段时间?,西西里平静得有些异常,我也?没?什么事好处理。不过, 这?算是一件好事,不管是杀手还是黑手党, 不管是平民还是情报人员, 大家都生活在平静之中。因为太过平静,我甚至觉得从前的时光是错觉,仿佛从没?有过与你遇见?、从来没?有过那场战争。
距离那场战争已经过去十三年, 我们也?已经十三年没?有再见?过了。你留下来的画像实在不多,Giotto他们又很?吝啬,我没?有多少?东西用来怀念你,因此近来想起你的时间?越来越短,常常有的时候,我以为我已经忘记了你,连写你的名字的时候,字母都有了生疏的不流畅。
我甚至觉得你的脸都很?模糊了。
从抽屉中找出了你从前给我写的信。真的很?少?。我这?些年给你写的信没?有寄出去,堆在旁边,已经远远超过了你赋予我的份额。想要对你说的话从少?到多,又从多到少?,真怕有一天提起笔的时候突然茫然、不知道该给你写些什么。我抱着这?样的惶恐给你写这?封信,啊,写到这?里已经不知道在写些什么了。
……
迪伦刚才进来说我喝错了酒,我大概是醉了。
……
月亮很?漂亮,落进来的时候照亮了我的羽毛笔。我想起来曾经在月亮下见?过你一面?。不过,你并不知道,那时候你已经睡着了,我正好到彭格列办事,第二天要走,又舍不得、不甘心,于是跑到窗外去看了你一眼,接着被阿诺德打了下去,后来就再也?没?有过这?样的机会了。你知道的,那时候我总是觉得自己太忙,又想战争结束之后有得是时间?,所以省下了跑去找你的时间?,仅仅用信件来敷衍我的心。现在想想,真是后悔啊,如果我能够多见?你几次就好了。
……
我甚至觉得你的脸都很?模糊了。
Giotto他们说你没?有死,但我想,你这?样吝啬的家伙,哪怕没?有死亡,也?不愿意来看我一眼吧?他们在建一个什么组织,我投了钱,但只?是出于同情的心理。你知道的,我们都是一样的家伙,又可?怜又没?用。
……
我才发现我什么都没?有,从头到尾给你的东西都很?薄弱,没?有什么意义。对不起。
我可?能真的是醉了,并不知道在写些什么。小秋,我多么希望你能够看到我的这?封信,只?不过像从前那样敷衍我,懒得给我回信。
我很?想念你,但也?许到生命的尽头,都无法再见?到你一面?。
……
已经过去十三年了,小秋。
那场战争结束之后,我原本想对你说的话是: