“喵呜。”他说。

中岛敦没有听懂，露出有些茫然的?表情。虎斑猫则是抖着耳朵，尝试着比划出什么尖牙利齿的?东西?形象。

这下更看不懂了。

似乎明白自己?的?动作太过于抽象，莱特干脆叹了口气，转身对夏目漱石“喵喵”地叫起来。在看到对方拿出翻译器后，立刻就夺了过来，然后窜到中岛敦肩膀上，开始小声嘀咕起来。

“你有没有考虑过。”猫说，“如果她?的?灵魂现在已经到了天堂或者?地狱呢？”

中岛敦愣了一下。

这个世界是存在着所谓的?地狱和天堂的?。河马这个魔鬼的?存在就能很好地作证这一点?。不过不是所有的?灵魂都能够到达那里，也有些死去的?生物以幽灵的?形式继续在世界上生活。

不过这些东西?在一般情况下都对中岛敦来说过于遥远，他都是把这些东西?当做不存在地生活着的?。所以在考虑到有关复活的?事时，他完全没有想?到这一点?。

从理论上来讲，如果“书”的?内容成真，那么就说明这件事是有可能发生的?。但?如果人的?灵魂还到了天堂或者?地狱，那只能说明已经彻彻底底地死了。而?死人是不可能复活的?。

“会?失败吗？”他同样尽可能地压低了声音，紧张地说道。

“我不知道。”莱特严肃地说，“我到现在还没有见过哪个存在真正地拿‘书’来尝试复活。但?如果幸运一点?，她?的?灵魂还没有被?确认存在，那么这倒是确实可以实现的?。”

“书”对过去的?改变更像是在打补丁。

打个比方说吧，当一个作者?在不小心把某个角色下线后，又?发生了某件事，他不得不尝试着让那个角色重?新复活。但?这种复活必须显得合情合理，不能让读者?发现其中明显的?漏洞，让整个书的?框架出大问题。

这是通过种种奇迹般的?巧合、以及对过去情节空白部分?进行小心翼翼地填补，才能达成的?。

中岛敦显然也明白了这一点?。他紧张不安地点?点?头，想?着有什么补救的?办法。而?莱特则是想?了想?，打了个招呼后就跑到了门?外。

他要给河马打个电话。

电话的?过程相当顺利，河马接通的?时候似乎正在苦唧唧地帮森鸥外批改文件：虽然他的?工作实际上只有在上面戳公章而?已，但?他还是表现得苦不堪言，在那头拼命抱怨自己?到人间来可不是为了继续在办公室干活的?。

“河马。”莱特说，同时熟练地无视了河马毫无意义的?抱怨，“帮我在地狱查个灵魂在不在。就是菲兹杰拉德的?那个死掉的?女儿。”

黑猫似乎发出了颇感兴趣的?声音。

“查这个？”他说，“嗯，这个需要我联系一下地狱的?同事。十分?钟后告诉你行吗？”

“不行。”莱特毫无感情地回答，“你可是当过撒旦下属的?，能不能表现得更加有能力一点?啊？五分?钟，你最好再顺便调查一下那个人类的?灵魂有没有出现在天堂那里。再见。”

他挂断了电话为了不听河马肯定会?在下一秒响起的?大胡小叫。他知道，河马肯定会?准时地插到准确的?消息，并告诉他。虽然他也不知道河马到底会?以怎么样的?方式做到。

总不能说这家伙和天堂也有关系吧？但?他肯定这个结果会?发生。从几百年前，他就知道肯定会?是这样了。

虎斑猫摇了摇头，他发出了微弱的?嘟哝声。

“我真应该问问他在书上写下那个故事的?时候到底是怎么想?的?。”他像是在询问自己?，又?像是在单纯地感慨，“怎么会?有人想?出这样一个设定：一只总能够知道天堂和地狱发生了什么的?魔鬼黑猫？”

人类的?想?象力有时候真的?古怪又?莫名其妙。

莱特抖了抖耳朵。他耐心地等到了第三分?钟之后，也正在这个时候，河马总算是给他打来了电话，并且在电话里面骂骂咧咧了一通。

“见鬼。”他说，“天堂有她?的?名字。还有你不要仗着自己?死不掉就随随便便……”

“谢啦，河马。”莱特愉快地说，“下一个百年你到人间来玩的?时候，我肯定还会?邀请你尝点?上世纪的?葡萄酒的?。”

河马闭嘴了。趁这个成功贿赂的?机会?，虎斑猫快速地挂掉了通话，然后飞快地跑了回去，朝中岛敦用尾巴比划了一个手势……尾势？

总之，那代表着她?的?灵魂就在天堂。他们在对话时约定好的?。

“咦？对不起菲兹杰拉德先生，莱特之前告诉我，刚刚好像出了什么错。”中岛敦明显注意到了，然后他开始手忙脚乱地尝试更改，“稍微等一下。”

没有等菲兹杰拉德问问题，中岛敦就快速地在上面写下了内容。这次他的?下笔不知道为什么比之前要更有信心，写得也更加流畅。

虎斑猫则是跳到桌子上，颇有几分?骄傲地咧嘴一笑，一副幸不辱命的?表情。夏目漱石则是相当敷衍地无声鼓了两下掌。

太宰治喝了口茶，吃了口茶点?，有些好奇地问猫：“所以还是大团圆？”

“喵！”可不要小瞧我的?实力啊，人类！

猫咪美滋滋地吃掉了一块作为点?心的?橙子蛋糕，十分?自负地这样回答道。

第113章 继续庆祝吧歌唱吧

中岛敦把?之前的内容全部都划掉了?。

在重新写下一个个字的时候, 他突然意识到了?有些奇怪的一点：他或许真的很擅长把?自己的想?法变成文字。

但?并?不是那些……相对符合正常人世界观的想?法。他似乎更擅长写那种在他人看来?更像是想?入非非的事情、一些带着幻想?色彩的事物?。

像是那些他天天都在接触的妖精鬼怪，那些光怪陆离的梦境，那些奇特到让人都分不清自己是否处于现实的经历。他都突然觉得自己有相当充足的把?握, 能?够把?它们写下来?。

当然, 这也包括天堂。

但?这个用?来?弥补不幸的故事并?不需要多好的文笔或者多么深刻的立意，一个简简单单的、带着希望的故事或许才是最好的。

于是故事变成了?这样：

曾经有个女孩，她死去了?。她没有在这个世界上犯下任何过错，这个纯洁的灵魂被?天使带到了?没有泪水和悲伤的土地?上。在这个故事里，她也成为了?小?小?的安琪儿。

每年她都有时间扇动着翅膀回到人类生活的世界里，回到自己父母的怀抱里。分裂的一家就这样团聚了?。那孩子?虽然不再属于人类的世界, 但?也再也不会感到孤独或者悲伤。

无关风月

在写这段故事时, 中岛敦突然想?起了?虚无小?姐的生死观。她最近去东京旅游了?，所以不在这里。莫布斯先?生倒是对此显得相当庆幸。

那只喜欢捉弄人的幽灵猫似乎并?不觉得死亡和活着有多大的区别。他以前觉得这种念头很古怪, 但?现在看来?或许区别真的很小?？