????????????????????????????????????????????

???????????????????üб???????????????????????????????????????????????????????κ???????飬????????????????????????

???????????????????????????????????

????????????????????????????ü??????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????У??????????д??????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????Ц???????

????????λ???????????????

???????????????????Ц??Ц????????漴???????????????????????????????￡????????????????????????

??????????Χ????????????

??????????????????????????????????????????

?????????ü?????????????????????????3?????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????

???????????????????????????????·???????????????????????е????????????????????

??????????????????

?????????????

???????????????????????????????????????У???????????????????????

??????????????????????????????????????????????

?????????????Ц?????????С???????????????????????????

???????42?? Chapter 42

????chater 42

????????С?????????????????????????

????????????????

???????, ????????????????

???????????????????, ???????????????, ?????????

???????????????????????????????????????????????

???????Ц?????????ν???????????, ??Щ???????????λ???????

??????????????????

????????????ü???????????????????????????????????????????

????С????????????????, ????????, ????Щ??????????????????????????????????????????

???????????С??, ???????

????????Ц??????????????????, ???????????硣???????, ??????????????????

????С???????????????????????Щ??????????????????????

????С??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ?????????????о???????????????????????????????????????Ц??, ???????Щ????, ?????????????, ???????????????????????????????????·?????????????

????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????С??????

???????硣??С??????????????????

????????????????????????

??????????????????????????????????????????

?????????????????

?????????????á???

???????????С??????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????й??????????

????С?????????????????????????У????????н??????????????????????????????????????????????е??????????о????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????Щ???????????????????????????????????

????С?????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????ж??????????漴???????????????Щ????????????????С????

????С????????????????????С?????????????????????????????????????????

????С?????????????????????????????????