卓诗岚瞥了眼已上中天月亮,月光更亮了些,蓝光莹莹却更多了些温润的紫色,之前在她脑海中出现的过的曲调再次浮现。她的指尖在琴键上快速划过,起了个调。
佐尔坦的眼神倏地一亮。
卓诗岚知道他理解了。
她弹的曲子叫“Under A Violet Moon”,译为在紫罗兰月光下,是首充满着匈牙利风情的英文歌,她见罗辰津和佐尔坦对话时兴奋的模样,便选择了首贴合他家乡情调的曲子,果然对了他的胃口。
平心而论,这首曲子最适合的是拿着把吉他边弹边唱,但在水晶卡林巴琴下,曲调少了几分随行,多了几分温柔,仿佛脉脉的月光倾泻下来。中世纪的人们刚刚结束了一场战争,围着篝火为凯旋的骑士庆祝。少年向他心中的玫瑰告白,预言家拿着纸牌,小偷与乞丐拿着酒杯为古老的岁月的干杯,所有人欢聚在紫罗兰的月光下,彻夜狂舞。
……
Raise your hats and your glasses too
We will dance the whole night through
We\'re going back to a time we knew
Under a violet moon*
卓诗岚的声音不算甜美,却别有风情,起初唱起这首歌时,佐尔坦配合她的歌声,动作也相对柔和唯美,但随着旋律层层垫高,等到了副歌部分,几乎所有人都跟着边打着节拍边跟唱了起来,卡林巴琴的音色似乎也跃动了起来,冰上炫舞的精灵,踩着冰凉的曲调,跳着最忘情的舞蹈。
原先的佐尔坦是在坐着的人群间起舞,不知在谁的带动下,所有人都站了起来,围着佐尔坦高举双手边旋转边歌唱。卓诗岚弹奏了一遍又一遍副歌,仿佛这首歌永远没有终点,紫罗兰的月光下,游人们迷失在中世纪的氛围里,彻夜欢唱。
月亮逐渐西沉,篝火渐明渐灭。不少游人喝多了,踉踉跄跄地回住处。
卓诗岚和罗辰津是少数几个没怎么喝酒的,佐尔坦也还算清醒着,邀请他们这对夫妻进店一叙。
罗辰津幽默地问他:“是我们的最低消费没有达到要求吗?”
“不不不。”佐尔坦知道他误解了,“我刚刚讲,我是个喜欢交朋友的人,所以想和你们夫妻俩交个朋友。”
“要如何交朋友呢?如果是不醉不归的话,恐怕不能令你如愿了。”
虽然佐尔坦看起来没什么恶意,但出门在外必要的警惕还是要保持的,在这样的深夜喝个酩酊大醉并不是明智之举。
佐尔坦并不正面回答他,只让他们在吧台前坐下,让酒保给他们各上了一杯柠檬水,自己则径自进了后面的房间。
罗辰津和酒保简单地交流了两句,才知道佐尔坦进的是他的房间。他平日里就住在酒吧里,不表演的时候就会出去游玩。酒保们也不清楚他为何会来到这里开了家酒吧,只知道老板为人热情豪爽,给工钱又爽快,都愿意跟着他干。
不一会儿,佐尔坦拿着一个纸质的盒子出来了:“我的朋友们,让你们见识一下我的宝贝《Citadels》。”
罗辰津迅速掏出手机百度了一下,发现是一款名叫《富饶之城》的桌游,在欧洲似乎是十分流行的游戏。
?
作者有话说:
*的部分是《Under A Violet Moon》的副歌歌词,大家在海滩上边唱边跳的也就是这几句。这是我无意中发现的一首老歌,每次听都想跳舞。
《富饶之城》也很好玩呀,规则也简单,有中文版的,强烈安利!
第六十一章 [V]
匈牙利的确是个桌游氛围很浓厚的国家,罗辰津早就听说过这点,不过他的大多数桌游都是在德国玩的,还从未和匈牙利人一起玩过桌游。
这次也算个别致的体验。
“这个盒子是什么?”卓诗岚问。
“一款桌游。”看着卓诗岚迷茫的眼神,罗辰津猜到她可能并不明白“桌游”二字的准确含义,“桌游就是指桌面上的游戏,你可以把象棋、麻将、扑克牌都理解为桌游。现在意义上的桌游起源于德国,但随着演变逐渐出现了德式和美式两个大类。《富饶之城》这款桌游难度不算很大,2到9人都可以参与,算是相对合家欢的游戏。我在德国的时候没有玩过,但应该挺适合你这种萌新上手的。”
麻将和棋类游戏是卓诗岚相对擅长的,她比着这两者进行意会,隐隐约约明白了些许含义:“也就是说,这是个智力游戏?”
罗辰津点头:“你的理解能力一贯这么强。”
见罗辰津已经简要地做了科普,佐尔坦也不多说,直接开箱。
英文版的《富饶之城》对三个人都相对友好,卓诗岚理解的难度要稍微大些,但好在规则书写得足够清楚,用词也不算生僻,她勉强能理解这是款角色扮演和收集成套的游戏。
只是具体怎么个角色扮演法和收集成套法,她还需要多斟酌。
为了照顾她这个新人,他们把规则书放在了卓诗岚面前,以便她能随时查阅。
“你只在这里备了这款桌游吗?”罗辰津问。
“那可不是。”佐尔坦露出神秘的笑容,“等下可以带你们参观一下我的桌游收藏,我亲爱的朋友。”
“那为什么选择这款呢?如果对方是新人的话,选择上限为四人的桌游可能更合适一些吧?”
“因为你妻子的那首歌,让我想起了中世纪这款游戏有很多职业,小偷、女巫……刚刚在表演时我就觉得,那首歌该成为这个游戏的背景音乐。”
他们的对话罗辰津一字不差地翻译给了卓诗岚,等他们交流完毕,佐尔坦从盒中取出一袋身份卡:“锵锵锵,现在是我最喜欢的时间选择剧本!”
“什么是剧本?需要表演吗?”卓诗岚仔细看了看规则书,发现确实有不同卡牌配置的剧本可选择,只是为什么如此配置剧本,她不太理解。
“或许将这些剧本的名称从英文译为中文你就能理解些许了这个游戏有6个剧本,分别是野心勃勃、尔虞我诈、声名显赫、上流社会、盆满钵满和心狠手辣,3人和8人游戏必须……”
必须使用剧本。
读到这里罗辰津才发现自己忽略了什么,一抬头,他对上了佐尔坦狡黠的笑容。
合着这时候就演上了。
卓诗岚意识到自己英语词汇量的匮乏,她掏出手机将每个剧本名称下面的小字拍了下来,用软件一一翻译成汉语,发现每个剧本都各具特色。
所以她选择了“心狠手辣”。
不为别的,解释语上那句“心脏病患者千万不要参与”让她心动了。