“武、庆、刚!”
“媳妇儿,咋样儿?”武大老板从花丛里钻了出来,得得瑟瑟的走到许思文跟前儿,特别有成就感的样子。
“这什么意思?”许思文将贺卡触到武大老板的鼻子下。
“ifyoudonotleaveme,lwillbeyoursideuntiltheend。”武大老板说的还挺溜儿:“就是,你若不离不弃,我便生死相依。”
这句情诗,他背了好久才背得这么好,给媳妇儿个惊喜!
“呸!”许思文气的要死,想也不想的就伸手揪着武大老板的耳朵发飙了:“你写的明明是‘lfyoudonotleaveme,lwillbyyoursideuntilthelifeend。’翻译过来,就是:你要不离开我,我就和你同归于尽!”
原来教武大老板的那个老师,写外文的时候其实很规整,只不过外文一般粘连在一起,武大老板就认不出来了,愣是将“be”给抄写成了“by”,在他的认知里,都一样!
“啊?”武大老板傻眼了!
许技术员儿气的要死要活!
最后还是武大老板破罐子破摔,以“纪念相识周年”的理由,抱着媳妇儿去滚床单儿,滚了又滚之后,才在第二天,跟媳妇儿哼哼唧唧的说了自已的吃醋和嫉妒,然后就干了傻事儿。
“以后,我教你学外语!”许思文趴在床上,让武大老板给自已揉捏腰间:“记得,诗不可译!还有,不要学人家写情诗!”
幸好自已跟武大老板情比金坚,要不然,指不定会发生什么事儿呢!
“嗯嗯!以后都听媳妇儿的!”武大老板特别妻奴的点头哈腰。
谁让他学艺不精呢!
以后再也不听小魏那瘪犊子的了!
番外 戒烟记一
一大早起来,武大就不乐意媳妇离开被窝,死活缠着媳妇儿不让其起床。
“你给我起来!”许思文真是对武大没招了,这几日不知道犯了什么太岁,整天粘着他。
“媳妇,我们都认识十年了,咱俩也该庆祝庆祝了吧?”武大其实也有文艺心,最主要的是,媳妇这几日整天抱着电脑,都不看他了,让武大老板特别不满意。
那个铁疙瘩有他好么?
能给媳妇儿暖被窝么?
他吃电脑的醋了!
“这几天就末尾了,收尾之后我就没别的事情了,咱们回老家避暑去啊!”许思文知道武大老板吃软不吃硬,只好哄孩子一样的哄人。
揉揉脑袋上的刺毛儿,这人的头发还是板寸,还是那么硬的头茬儿。
“好吧。”武大老板不情不愿。
许思文穿衣服的时候想起来个事情:“这几日爸爸的嗓子不太舒服,你回去的时候,给他捎点胖大海泡水喝。”
“哦,给你也泡点吧,你嘴巴都爆皮了。”
“你还敢说!”许思文炸毛:“谁吃了麻辣火锅后非要亲我的?”
提起这个许思文就来气,抄起枕头就丢了过去。
武大老板穿着真丝的跨栏背心和大花裤衩子,被媳妇的枕头打的落荒而逃。
先是去了个中药铺子,买了一大堆清热泻火的东西,还按照二爷爷给的方子配置了三副中药给许思文泡澡用,据说可以保养身体,而且让下面的那个受方不会到老了得脱肛的毛病。
武大老板对这个很在乎,向大爷爷讨教了许多,大爷爷别看沉默寡言,但是武大老板的问题,他从来都是讲得最详细,但是每次武大老板问完这类事情,都会被二爷爷收拾一顿……。
带着东西回家后放下自已留用的,就开着他那辆霸气的路虎去了许家集。
如今许家集通了隧道公路,以前走一上午的路程现在两个小时就到了地方。
“妈,我爸呢?”武庆刚一下车,就看到了许妈妈在院子里摘菜,没见到老丈人。
“刚子?你可来了!”许妈妈一看到武庆刚就高兴,但是一提许爸爸就来气:“别提那老头子。”
“爸又惹你生气了?”武庆刚这家伙蔫坏儿,支持老丈母娘跟老丈人唱对台戏,让老丈人没时间找他麻烦。
“他天天惹我生气!抽烟抽的乌烟瘴气,一说他他还不听,多影响孩子的健康啊!个老不死的!”许妈妈对许爸爸抽烟这件事情真是特别怨念。
就连有了孙女儿后,老头还是不打算戒烟,只是在孩子跟前不抽烟了而已。
“我爸也就好这一口了,总比出去喝大酒耍大钱强。”武庆刚往车下搬东西:“妈,这是思文给我爸带回来的胖大海茶,听说挺好使的,治嗓子还治便秘。”
人老了,总是有这种那种的小毛病,这个好,既清咽润喉,还能润肠通便。
“就知道想着死老头子。”许妈妈看到胖大海茶还挺欣慰,因为最近她也便秘了些,可一听武庆刚说这东西是许思文给老头子,当下就不高兴了:“他抽烟喝酒,还让孩子惦记着。”
“妈,这是俺给您买的美容养颜花茶,听说是个啥皇室贵族专供的,您老尝尝!”武庆刚一看老丈母娘不高兴了,立刻上贡了个好东西。
其实这玩意儿就是从大侄子媳妇那里淘换来的,他用了个什么碧玺手链,大侄媳妇喜欢,就给了他一罐子这玩意儿,俩人磕磕巴巴了半天也没讲清楚,还是许思文过来翻译了一下,才知道这东西是大侄媳妇喜欢喝的啥美容养颜花茶。
当时武大老板摸了摸自已的老皮老脸:“媳妇儿,俺很老了吗?”
“都四十多岁的人了,你说你老不老?”许思文对武庆刚越来越厚的脸皮翻了个白眼儿。
结果当天晚上,武庆刚为了证明自已不老,折腾了一夜,许思文气的直咬牙!
“真的啊?”许妈妈接过来一看,上面全洋文儿,她就认识几个词组,倒是上头皇冠的印痕很清晰。
“是真的,你看还有这个啥皇室标签啥的,俺也不太懂。”武大老板撒娇扮痴的逗笑了老丈母娘。
“还是我家刚子有心,比你大哥强多了!他就知道买笔墨纸砚回来,让练习什么大字儿,我都七老八十的了,练什么字啊!”