里昂死盯着他,“我的公主?你再说一遍!该死的于连,别告诉我你还想着一个死人?如果你他妈到现在还不清醒,我不介意再提醒你一次她是怎么毁的”
于连瞳孔骤缩,脖颈血管僵硬暴突,同里昂危险地对视在一起。
如果是平时他们大概已经到熔炉里大打出手了,且都恨不得摧毁对方。
可现在什么也不能做。
半晌之后,于连才从唇间撕开一句话:“我们的公主。里昂,我会去好好侍奉她的,你放心进去吧!”
在里昂走进疗养区之前,于连又补了一句:“我一定叫公主殿下难以忘怀中央军的实力,里昂。”
0179 作者言:名字的问题(如何记西方贵族名)
亲们,我很抱歉因为本书的西方文化背景导致人名都很难记,如果实在不好记,大家只要记住女主和几个主要的王夫就可以啦!
在记人物名字时可以尝试参考以下规则:
1??一般封建制贵族每个人至少对应三个名字,比如:
洛拉维斯特侯爵(封号头衔)尤利安·萨纶图(名字·家族姓氏),这样已经省略了中间的许多名字,因为在名和姓之间一般还要冠上父辈的名字。
比如女主名字全称就是:希莱娜·雷登·希尔维萨·雷涅尔(本人名·爷爷名·先祖名·王室大姓),而女主的头衔则是海德尔公主(领地名+头衔)。
贵族的头衔一般就是这两块:封地+爵位。
女主的“海德尔公主”头衔的意思就是:封地为“海德尔星”的王室公主。
洛拉维斯特侯爵则表示他是领地为“洛拉维斯特”地方、爵位等级为侯爵的贵族领主。
2??另外说明一下贵族的称呼:以“尤利安·萨纶图”为例,他亦可以被叫做“萨纶图家”的尤利安,或者(来自)“洛拉维斯特”(地方)的尤利安,这两者叫法都是可以的。并且一般贵族们称呼彼此就是叫“洛拉维斯特(领地名)”或“萨纶图(家族名)”,而不会直接称呼名字,这样就太亲昵了。
例如在接见仪式那一章,里昂会直接称尤利安为“洛拉维斯特”,就是直接叫他的封号,而不会直接叫“尤利安”,除非他们亲如手足。
那么里昂自己所属的阵营则可以直接称作“德拉隆家”,因为里昂的家族姓氏叫做“德拉隆”,所以其所属的封臣都可叫做“德拉隆家的人”。
相应的尤利安身边的人则可叫“萨纶图家的人”,这表示其所效忠的上位领主是谁。
那在本书为了照顾读者不要头晕,一般通通省略为称呼名字,或直接叫头衔(公爵阁下或侯爵阁下)。
3??所以对本书的重要人物一般至少对应三个名字,但为了照顾读者,像是伊恩伯爵、铂西男爵、海西尔伯爵等等这些次要人物均已经省略到只有一个名字。
当然不可能有领地为“伊恩”的伯爵,“伊恩”是个人名,而非地名,我这样写就是大大简化,三名合一。
除非后面剧情需要不得不划分清楚时才会临时再多加名字,但一般我都是采取简化原则,所以其实我使用的极其不规范,但如果规范的话一个人就要对应一大堆名字,比现在要增加好几倍,读者肯定就晕倒了。
4??读者不必担心后面会分不清,比如尤利安一出场时采取全称:洛拉维斯特侯爵尤利安·萨纶图,那么我后面只要提到他其他的名字,如洛拉维斯特侯爵(尤利安),我都会紧跟着括号内注明,以此让大家明白指的是谁,凡涉及多个名字的一般如此。
如果还是记不住就无所谓了,这类贵族制度的西方文学都是如此,《冰与火之歌》亦如此,名字一大堆。在这里大家可以按规律去理解,或者干脆就只看主要角色就可以了。
5-14 小插曲(往日回忆)3401字
5-14 小插曲(往日回忆)
“于连,里昂……他还好吗?为什么都不肯拥抱我一下?”
来不急消散掉刚才的情绪湍流,鸣夏只好对着于连宣泄。
“他很好,只是到下一个疗程的时间了,影像系统会自动切断。”于连随口搪塞。
但鸣夏可不是小孩子了,马上反驳:“我知道那个疗程的时间间隔,明明没有到,你少骗我了,我要过去看看里昂到底怎么了,我需要他来亲自对我说。”
于连欲言又止,“公主殿下可以私下造访王军军舰吗?”
“反正约书亚这会儿不在。”鸣夏露出诡诈的笑容。
“我不建议殿下这么做,所有出行都有访问记录,内务部对您的一切行为了如指掌,违反条例您身边的所有人都会遭到处罚。”
鸣夏立即泄了气,又小声呢喃:“里昂……是不是不喜欢我了?”
于连以为自己没听清,“公主在说什么?”
“我是说……里昂看起来气色很好,并没那么糟糕的样子,可他却主动关掉了我的通讯,里昂为什么会这么做?他难道不想见到我吗?”
鸣夏小心翼翼地望着于连少将,他看起来十分成熟稳重,应该很能理解她的心情吧?
于连起初一愣,却很快反应过来,小公主这是害了相思病。
可能对男人来说很难理解,男人的爱一贯奉行理智至上,女人在热恋时则总爱脑子里胡思乱想,凭空猜忌,但女性的恋爱病的确就是这样。
她们是情绪无比丰富的动物,比男人要感性得多,越是少女越是如此。
如果换成别的男人,纵然在军队内威望多高也是无法处理小王储这种纯粹的少女情怀的,但恰好他是军内为数不多谈过恋爱的男人,且还是自由恋爱,这份关于女性的独到经验可是经历多少战功的人也比不上的。
过去铂西就曾嘲讽过于连的恋爱经历,虽则他嘴上好调侃于连“不择食”,选择一个平淡无奇的平民女人谈恋爱,还一谈就是二十几年不变心,但实则铂西是心底里羡慕他能一直维持自己的感情。
“和女人在一起能有这么快乐吗?于连,你连军内的交际舞会也不参加?”铂西有次明知故问,当面嘲笑他,被里昂制止
“铂西,嫉妒你就直说,你又不缺女人追。”
“我为什么要追?她们哪一个不都玩不长?也就是舞会上跳跳舞,偶尔吃顿饭,再长了就没意思了。”
“怎么个没意思法?”里昂嘲弄道。
“你不知道吧里昂,我和你那逢场作戏的官方态度不一样,我可是真的想找一个值得长久在一起的女人。可我但凡刚认识一个,她们就像是遇到鲜肉的母狼一般死死咬着不放,我再看别人一眼可就要命了。我走到哪儿,不管在干什么,我的通讯器都响个不停,关掉也会被追问到秘书那里……”
里昂狂笑,“这不是爱死你了吗?还不满足?”
铂西苦着脸问于连:“恋爱就是这样的吗?一位好好的端庄的女士,还没等了解清楚就浇灭了我的所有欲望,剩下只有逃的份,对不对于连?你见鬼的怎么能撑那么久?”