“这样行不行?” 哈利大声说,“格雷戈里·高尔和我面对面地远远站着,谁也不能走到我们旁边。我们不能用魔杖,其他人也不能。我必须站着不动,他也是。如果我的手能碰到纳威的记忆球,格雷戈里·高尔就必须放弃对纳威的记忆球的所有权利,把它给我。”
一个停顿,大家的表情从松了一口气变成了莫名其妙。
“哈,波特!” 德拉科大声说道,“我倒要看看你怎么才能做到!高尔先生接受你的挑战!”
“开始吧!” 哈利说。
“波特,搞什么?” 德拉科不动嘴唇地悄声问道。
哈利不知道怎样才能不动嘴唇回答。
大家收起魔杖,高尔先生优雅地落到地面,看上去相当莫名其妙。有些赫奇帕奇夫帕夫开始向高尔先生走过去,但是哈利用恳切的目光请求他们不要,他们就退回去了。
哈利走向高尔先生,在离他几步的地方停住了,保证两人都够不着对方。
哈利慢慢地,不慌不忙地收起了魔杖。
其他人都退开了。
哈利咽了口口水。他大致上知道想做什么,但是必须找到一个办法,让别人看不懂他做了什么
“好吧,” 哈利大声说。“现在……” 他深吸了一口气,抬起一只手,做出打响指的手势。听说过馅饼事件的学生也就是几乎所有人都倒吸了一口凉气。“我要召唤霍格沃茨的疯狂!开心开心蹦蹦,湿地湿地湿地!”
哈利打了个响指。
很多人畏缩了一下。
什么也没有发生。
哈利让静默持续了一会儿,生长着,直到……
“呃,” 有人说道,“就是这样而已吗?”
哈利看着说话的男孩。“看看你的前面。你看到地上有一小块没有草吗?”
“呃,对啊,” 男孩说道,他是个格兰芬多(叫迪安什么来着?)
“在那里挖一下。”
这下有很多人莫名其妙地看着哈利。
“呃,为什么啊?” 迪安什么问道。
“你就按他说的做吧,” 泰利·布特用疲倦的声音说道,“不用问为什么,相信我。”
迪安什么单膝跪下来,开始挖地。
一分钟以后,迪安重新站起来。“什么也没有,” 迪安说。
咦。哈利原本准备回到过去,在那里埋下一张藏宝地图,标出第二张藏宝地图的位置,而第二张藏宝地图会标出纳威的记忆球的位置,他会把从高尔先生那里拿回来的记忆球埋在那里……
这时哈利意识到还有一个简单得多的办法,而且比较不容易暴露时间转换器的秘密。
“谢谢你,迪安!” 哈利大声说道,“厄尼,请你在纳威掉下来的地方找一找,看看能不能找到纳威的记忆球好吗?”
大家更莫名其妙了。
“你就按他说的做吧,” 泰利·布特说道,“他会一直试,直到成功为止,而可怕的是”
“梅林在上!” 厄尼倒抽了一口凉气。他的手里拿着纳威的记忆球。“就在这里!在他刚才掉下来的地方!”
“什么?” 高尔先生叫道。他低头一看,看到……
……他的手里也拿着纳威的记忆球。
长长的停顿。
“呃,” 叫迪安什么什么的男孩说道,“这是不可能的,对不对?”
“这是一个剧情上的漏洞,” 哈利说,“我让自己古怪到足以引开一会儿宇宙的注意力,这样宇宙就会忘掉高尔已经把记忆球捡起来了。”
“不,等一下,我的意思是,那绝对不可能”
“拜托,我们是不是全都站在这里等着学习飞行?没错我们是的。所以闭嘴。无论如何,我一拿到纳威的记忆球,比试就结束了,格雷戈里·高尔必须放弃对记忆球的所有权利,把它给我。这就是所有的条件,对不对?” 哈利伸手召唤厄尼,“把它滚过来就好,因为没人可以靠近我,好吗?”
“等一下!” 一个斯莱特林喊道是布雷斯·扎比尼,哈利对这个名字很难忘记,“我们怎么知道这是不是纳威的记忆球?你说不定只是扔了另外一个记忆球在那里”
“你这个人的斯莱特林特性很强大,[2]” 哈利笑道,“不过我向你保证,厄尼手上拿着的是纳威的记忆球。格雷戈里·高尔拿着的记忆球我就不敢说了。”
扎比尼转向德拉科。“马尔福!你不能这样放过他”
“闭嘴,你,” 德拉科身后的克拉布先生吼道,“马尔福先生用不着你告诉他该怎么做!”
真是个好手下。
“我的赌约是和高贵而最最古老的马尔福家族的德拉科的赌约,” 哈利说道。“不是和你,扎比尼。我做到了马尔福先生说他想看我做到的事,至于是否满足了赌约的条件,我会请马尔福先生来决定。” 哈利向德拉科低头致意,微微抬起眉毛。这样应该足够照顾德拉科的面子了。
一个停顿。
“你保证这确实是纳威的记忆球?” 德拉科问道。
“是的,” 哈利说,“这只记忆球会还给纳威,而且原本也是他的。格雷戈里·高尔手里的那只要给我。”
德拉科点点头,看起来下了决心。“虽然看上去是很奇怪,但是我不会质疑高贵的波特家族的保证。高贵而最最古老的马尔福家族会遵守自己的诺言。高尔先生,把记忆球还给波特先生”
“嗨!” 扎比尼说道,“他还没赢呢,他的手还没碰到”
“接住,哈利!” 厄尼说道,把记忆球扔了过来。