魔药学教授干巴巴地说道，“防御术教授永远是嫌疑人，波特先生。时间长了你就会注意到这个规律。”

阿不思抬起手，做了个安静的手势，令大家都转过头去望着他。“但是这个案件里还有另一个嫌疑人，”阿不思安静地说道，“伏地魔。”

这个所有忌讳中最致命的词似乎在房间里回响，带走了壁炉里的橙色火焰发出的所有热量。

“我不知道，”年老的巫师缓缓说道，“关于伏地魔获得永生的方式，我知道得太少了。我认为，他在我之前把那些书都搜走了。我找到的只有古老的传说，因为卷帙浩繁，他无法全部搬走。但是从各种故事里寻找真相也正是巫师的专长，而我也努力去做了。这个仪式需要一个活人作为祭品，一次杀戮，这我可以确定；最冷血的杀戮，受害者会在恐怖中死去。在古老的故事里，曾有被附身的巫师自称是已死的黑魔王，做出各种疯狂的事；他们通常会拥有这个黑魔王的一件魔法宝物……”阿不思看着哈利，年老的眼睛审视着年轻的眼睛。“我认为，哈利虽然你会说这只是推断杀戮会撕裂灵魂。通过这个最恐怖的黑暗仪式，撕裂的灵魂碎片被锁在了这个世界，锁在这个世界的一件物品上。这件物品必须是，或者从此会成为强大的魔法宝物。”

魂器。这个可怕的名字在米勒娃的脑海里回响，虽然似乎出于她不知道的原因阿不思不愿意在哈利面前说出这个词。

“因此，”年老的巫师静静地总结道，“在躯体被破坏之后，余下的灵魂仍会被维系在这件物品上，继续留在这个世界。一个痛苦而可悲的存在，我是这么认为的；比幽灵还不如，连最卑微的游魂都比不上……”老巫师的眼睛紧盯着哈利，哈利回望着他，眯起了眼睛。“一段时间以后，残破的灵魂才能重新获得类似生命的形态。我相信，这就是为什么我们获得了十年休养生息的时间；为什么伏地魔没有立刻回归。但是假以时日………那个亡魂就会再度复活。“老巫师用严峻的语气精确地说道，“从这些故事看来，有一件事是很明确的：通过附身回归的黑魔王拥有的魔力将大不如前。我不认为伏地魔会对此感到满足。他会利用其他方法重生。但是伏地魔的斯莱特林特质更胜萨拉查，他会抓住每一个机会。只要给他一个理由，他就会利用这个可悲的状态，利用他的附身能力。如果他能从别人……令人费解的狂怒中得利的话。“阿不思的声音变成了低语。”我猜测，这就是发生在格兰杰小姐身上的事。”

米勒娃感到喉头发干。“他在这里，”她倒抽了一口冷气说道，“在这里，在霍格沃茨”

然后她顿住了，因为伏地魔来霍格沃茨的原因是

老巫师飞快地瞥了她一眼，仍然悄声说道，“很抱歉，米勒娃，你是对的。”

哈利的声音里带着火气。“什么是对的？”

“伏地魔复生的最佳选择，”邓布利多沉重地说道，“对他最有吸引力的道路，能令他以更伟大和更可怕的状态复生的宝物就被镇守在这里，在这个城堡里面”

“抱歉，”哈利礼貌地说道，“你白痴啊？”

“哈利。”她说道，但是语气不强。

“我是说，邓布利多校长，也许你没注意，但是这个城堡里全是孩子”

“我别无选择！”邓布利多嚷道，蓝色的眼睛在半月形的眼镜下冒着火，“伏地魔渴望的那个东西不是我的。那是别人的，是他同意放在这里的！我问过能不能把它放在神秘事务司，但是他不允许他说一定要放在霍格沃茨的结界里，放在这个受到学院创始人保护的地方”邓布利多的手拂过了前额。“不，”老巫师的声音静了下来，“我不能把责任推到他头上。他是对的。那个东西过于强大，人类对它太渴求了。我同意将陷阱设在霍格沃茨的结界之内，由我本人亲自保护。”老巫师低下了头。“我知道伏地魔会设法钻到这儿来，我原本计划让他落入陷阱。我不认为做梦也没想到如非完全必要，他会在敌人的堡垒里多呆哪怕一分钟的时间。”

“但是，”西弗勒斯迷惑地问道，“黑魔王杀死卢修斯的唯一继承人对他有什么好处？”

“秩序问题［1］，”哈利·波特说道，口气很冲。“幕后操纵者的动机不是主要的问题。我们的首要问题是一个无辜的霍格沃茨学生遇上了麻烦！”

绿色的眼睛和蓝色的眼睛对上了，阿不思·邓布利多向大难不死的男孩瞪了回去

“说得对，波特先生，”米勒娃说道，她甚至没有考虑，这些词似乎自动从唇边蹦出来了。“阿不思，现在谁在照看格兰杰小姐？”

“弗立维教授去她那里了。”校长说道。

“她需要的是律师，”哈利说道，“任何对警方脱口说出‘是我干的’的人”

“很遗憾，”米勒娃说道，声音里不知不觉地带上了一些属于麦格教授的威严，“我很怀疑律师如今对格兰杰小姐还有什么用，波特先生。她面临的是威森加摩的审判，他们极不可能因为某个技术上的细节放过她。”

哈利用完全不可思议的表情看着她，仿佛认为说赫敏·格兰杰不需要律师和建议用火把她烧死是一回事。

“她说得对，波特先生。”西弗勒斯静静地说道，“本国的法庭程序很少动用律师。”

哈利摘下眼镜，揉了一会儿眼睛。“好吧。那我们到底准备怎样救赫敏？我猜在没有律师的情况下，指望法官能理解‘常识’和‘先验概率’的概念，明白十二岁的小姑娘基本上从不蓄意杀人，大概要求太高了？”

“她要面对的是威森加摩，”西弗勒斯说道，“最古老的高贵家族，以及其他有势力的巫师。”西弗勒斯的脸扭曲了，几乎回到了平日里的讽刺神情，“与其指望他们具有常识你倒不如指望他们给你做个咸肉三明治，波特。”

哈利点点头，紧抿着嘴。“赫敏究竟会受到什么处罚？折断魔杖和开除”

“不，”西弗勒斯说道，“不会这么简单。你是在故意误解吗，波特？她要面对的是威森加摩。没有既定的惩罚。只有投票。”

哈利·波特喃喃说道，“在复杂时期，法治已被证明是不足的；我们宁可人治，这样高效得多……［2］这么说，完全没有法律上的限制了？”

老巫师的半月形眼镜闪着光；他说话的时候很小心，但是并非没有怒气。“从法律上来说，哈利，我们需要处理的是赫敏·格兰杰欠马尔福家族的血债。马尔福阁下将提议如何偿还这笔债务，而威森加摩会就他的提议投票。如此而已。”

“但是……”哈利慢慢说道，“卢修斯被分到了斯莱特林，他总该意识到赫敏只是一个棋子。不是他愤怒的正确对象。是吧？”

“不，哈利·波特，”阿不思·邓布利多沉重地说道，“这只是你盼望卢修斯·马尔福会有的想法。而卢修斯·马尔福本人……并不会像你一样盼望自己这么想。”

哈利盯着校长，眼神越来越冷，同时米勒娃本人在努力克制自己的情绪，停止踱步，试图呼吸。她在拼命不去想，拼命将她的思维拉开，但是她已经明白了。她在听说的那一刻就明白了。她可以从阿不思的眼里看到

“她会被判死刑吗？”哈利静静地问道，声音里的调子让米勒娃感到寒冷彻骨。

“不会！”阿不思说道，“不，不会是摄魂怪之吻，不会是阿兹卡班，他们不会对霍格沃茨的一年级学生做这种事。我们的国家没有那么堕落，至少目前还没有。”

“但是卢修斯·马尔福，”西弗勒斯毫无表情地说道，“肯定不会满足于只折断她的魔杖。”

“好吧，”哈利用不容置疑的语气说道，“在我看来，我们有两个基本的应对手段。第一，找到真正的罪犯。第二，用其他方法撬动卢修斯。奇洛教授救了德拉科的命，这是不是马尔福家族欠他的血债，可以用来抵消赫敏的债务？”

米勒娃再次震惊地眨了眨眼。

“不，”邓布利多说道。年老的巫师摇了摇头。“这个想法很聪明但是不，哈利，我恐怕这是行不通的。这个规则有一个例外，如果威森加摩怀疑这个血债是故意制造出来的就不能成立。防御术教授太容易遭到怀疑了。因此卢修斯会抗辩。”

哈利点了点头，表情坚定。“校长，我知道我说过不会但是在目前的情况下德拉科对我施展折磨恶咒的那一次，这个债务够不够”

“不够，”年老的巫师答道，（她脱口而出“什么？”，西弗勒斯抬起了一条眉毛）“那是不够的，而且如今已经根本不能算了。你是大脑封闭师，无法在吐真剂下作证。德拉科·马尔福可以在作证前被一忘皆空”阿不思犹豫了一下，“哈利……无论你对德拉科做过什么，你必须假定卢修斯·马尔福很快就会知道了。”

哈利把头埋进手里。“他会给德拉科服用吐真剂。”

“没错。”阿不思静静地说。

大难不死的男孩捂着脸坐在那里，一言不发。

魔药学教授看上去真正吃惊了。“德拉科确实在设法帮助格兰杰小姐，”西弗勒斯说道，“你波特，你真的”

“把他争取过来？”哈利把头埋在手里说道，“我已经差不多完成四分之三了。教会了他守护神咒，诸如此类。但是如今会怎么样我就不知道了。”

“今天，伏地魔给了我们一个沉重的打击，”阿不思说道。老巫师的声音和男孩用手捂着脸的样子颇为神似。“他一步吃掉了我们的两枚棋子……不。我早该明白的。他一步吃掉了哈利的两枚棋子。伏地魔再次开始了他的游戏，不是针对我，而是针对哈利。伏地魔知道那个预言，知道他最终的敌人是谁。他不准备等赫敏·格兰杰和德拉科·马尔福长大，站在哈利身边的时候再面对他们。他要现在就发动攻击。”

“也许是神秘人，也许不是，”哈利说道，声音有点不稳，“不要过早缩小假设空间。”哈利吸了口气，把手放了下来。“我们可以尝试的另一件事是在审判前找到真正的凶手或者至少找到确凿的证据，证明是别人干的。”

“波特先生，”米勒娃问道，“奇洛教授对傲罗说，他知道某人有伤害马尔福先生的动机。你知道他在说谁吗？”

“知道，”哈利犹豫了一下以后说道，“但是关于这件事，我想我还是和防御术教授去调查比较好就像我们在讨论如何调查防御术教授的时候，也不会让他在场一样。”