“是的，” 哈利勉强冷静地说道，又切下一块圣诞火鸡。“在大部分课程上，她都比我强不少。” 如果换了别的时候，哈利也许不会这么痛快地承认，这就是为什么他还没有告诉过爸爸这件事情。

“赫敏在学校的成绩一直都不错，” 利奥·格兰杰医生用满意的口吻说道。

“哈利能参加全国级别的比赛！” 迈克·伊万斯－维瑞斯教授说道。

“亲爱的！” 佩妮说道。

赫敏在咯咯直笑，这根本没有让哈利对她的处境感觉好一点。她居然一点也不在意，哈利对此在意极了。

”我输给她也不觉得丢人，爸爸，“ 哈利说道。至少此刻不会。“我有没有跟你说过，她在第一堂课之前就把课本全部背下来了？而且没错，我测试过了。”

“她，啊，平常也是这样吗？” 迈克·伊万斯－维瑞斯教授向格兰杰夫妇问道。

“嗯，对啊，赫敏记性很好，” 萝伯塔·格兰杰医生开心地笑道，“她记得我的每一本烹调书里的所有菜谱。每次做饭的时候我都很想她。”

从他父亲的表情看来，爸爸至少体会到了哈利的部分感受。

“不必担心，爸爸，” 哈利说道，“如今她已经有了各种超前的学习资料，能够满足她的学习需求了。她在霍格沃茨的老师知道她很聪明，不像她的父母！”

他的声音在说出最后几个字的时候提高了。所有的脸都转过来瞪着他，赫敏又踢了他一脚。哈利知道他搞砸了，但是这太过分了，实在是太过分了。

“我们当然知道她聪明，” 利奥·格兰杰说道，看上去被这个胆敢在他们的晚餐桌上厉声说话的孩子冒犯了。

“你们什么也不知道，” 哈利说道，声音开始变得冰冷，“你们觉得她读了很多书，挺可爱的，对吧？你们看见满分的成绩单，然后想道，不错，她学习很好。你女儿是她这一代最有才华的女巫，霍格沃茨最耀眼的明星，总有一天，格兰杰医生和格兰杰医生，历史记住你们的唯一理由不过是因为你们是她的父母！”

赫敏平静地从座位上站起身来，绕过桌子，选择在这个时候抓住哈利肩膀上的衣服，把他从椅子上拖走。哈利没有反抗，但是当赫敏把他拉走的时候，他的声音更大了，“很有可能在一千年以后，大家记得牙医这个职业的唯一理由，就是赫敏·格兰杰的父母曾经是牙医！”

萝伯塔瞪着她的女儿把大难不死的男孩拉出了房间，稚嫩的小脸上一副耐心的表情。

“我非常非常抱歉，”维瑞斯教授愉快地笑道，“但是别担心，哈利说话一直是这样的。他们不是已经很像一对夫妇了吗？”

可怕的地方在于，他们真的很像。

哈利以为赫敏会严厉地训他一顿。

但是当赫敏把他拉到地下室，关上身后的门，转过身的时候

她在笑，在哈利看来，那是完全发自内心的笑容。

“请别这样，哈利，”她柔和地说道，“尽管我很感激。一切都很好。”

哈利只是看着她。“你怎么受得了？” 他说。因为不希望两人的父母听见，他不得不压低声音，但是他的音调仍然提高了。“你怎么受得了？”

赫敏耸耸肩，说道，“因为父母本来就应该是这样的？”

“不，” 哈利激烈地低声说道，“根本不是，我的父亲从来不会小看我呃，他会，但是绝对不是像那样”

赫敏举起一根手指，哈利等着，看着她在脑海里搜索适当的措辞。过了好一会儿以后，她终于说道，“哈利…… 麦格教授和弗立维教授喜欢我，是因为我是这一代最有才华的女巫，霍格沃茨最耀眼的明星。爸爸妈妈不知道这一点，你也永远不可能告诉他们，但是他们无论如何都会爱我。这就意味着所有的事都是原本该有的样子，在霍格沃茨是这样，在家里也是。而且他们是我的父母，波特先生，所以你不许争辩。” 她再次露出晚餐时那种神秘的笑容，温情地看着哈利。“清楚了吗，波特先生？”

哈利勉强点点头。

“很好，” 赫敏说道，靠过去亲了一下他的脸颊。

就在谈话刚刚重新开始的时候，远处忽然传来一声尖叫。

“嗨！不许亲！”

两位父亲大笑起来，两位母亲从椅子上站起身来，带着一模一样的惊吓表情冲向了地下室。

当两个孩子被带回餐厅的时候，赫敏用冰冷的语气说她永远都不会再亲哈利了，而哈利气鼓鼓地回敬道，在太阳烧成冰冷的灰烬之前，她都别想再靠他那么近，所以她不会再有机会。

这就意味着所有的事都是原本该有的样子，于是他们一起重新坐下，吃完了这顿圣诞大餐。

［1］伯克希尔·哈撒韦公司 ： 著名的投资人沃伦·巴菲特于1956年创建，主营保险业务的公司。根据/view/6246936.htm：“如果你在1956年把一万美元交给沃伦·爱德华·巴菲特，今天它就会变成2.7亿美元。”

［2］休谟投射主义：大卫·休谟（/view/163463.htm）的一种哲学思想：“众所周知，大脑有一种将自身投射到外物上的特性，会将外物引起的内部印象与外物本身联系起来，每当感官感知到这些外物的时候，内部的印象便会同时出现。”/wiki/Projectivism

第三十七章 ：插曲：跨越界限

快到午夜了。

熬夜对哈利来说很简单。他不用时间转换器就行了。哈利照惯例调整了自己的睡眠周期，保证自己在圣诞前夕变成圣诞节时保持清醒；因为他虽然从未年幼到相信过圣诞老人，他还是一度年幼到去怀疑过的。

如果晚上真的有神秘的人影溜进你的房子带来礼物，那还是挺不错的……

随后哈利的脊椎滑过一阵寒意。

他有一种预感，有什么可怕的东西在接近。

一种令人毛骨悚然的恐惧。

一种大难临头的感觉。

哈利从床上直直地坐了起来。

他看向窗户。

“奇洛教授？”哈利非常小声地尖叫道。

奇洛教授做了个轻微的上抬手势，然后哈利的窗户似乎缩回了框架。寒冷的冬风立刻从豁口吹进房间，带着零星几片从天而降的雪花，灰色的夜云点缀在天空中，被黑暗与星星环绕着。

“别怕，波特先生，”防御术教授用正常的声音说。“我对你的父母用了睡眠咒；我走之前他们是不会醒的。”

“不应该有人知道我在哪里！”哈利说，还是压低着尖叫声。“就连猫头鹰都该把我的邮件送到霍格沃茨，而不是这里！”哈利是主动同意这件事的；如果食死徒只消用猫头鹰寄给他一个用魔法触发的手榴弹就可以随时赢得整场战争，那就太傻了。

奇洛教授站在窗外的后院里咧嘴一笑。“哦，我不该担心的，波特先生。你确实被反定位咒保护得很好，而且没有哪个纯血主义者会想到去查电话薄。”他笑得更开心了。“而且要跨过校长设立在这栋房子周围的结界确实要花很多功夫虽然任何知道你地址的人都可以简单地等在外面，等你下次离开这所房子的时候再袭击你。”

哈利瞪了奇洛教授好一会儿，最后他说：“你来这儿干什么？”