一阵困惑的沉默。
“你做不到的,”哈利从德拉科的身边断然道,“连我都做不到。有两个愿望互不兼容。这是逻辑上的不可能”随后哈利让自己闭嘴了。
“要告诉我做不到什么你还太嫩了点,波特先生。”奇洛教授带着一抹冷淡的笑容说。
随后防御术教授转回那些观看的学生们。“说实话,我对你们吸取这一天教训的能力没有信心。回家吧,然后享受你们与家人在一起的时间,或者你们剩下的家人,趁他们还活着的时候。我自己的家人很久以前就死在黑魔王手里了。开学后再见。”
在这番话导致的无言的沉默中,奇洛教授已经转身走下舞台,而德拉科听见了防御术教授的声音,声音很轻,不再被放大,“但是你,波特先生,我现在就有话要和你说。”
1.天外救星:/wiki/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%95%91%E6%98%9F
第三十五章 :协调问题,第三部 分
他们进了防御术教授的办公室,奇洛教授封了门,然后才靠在椅子上,开口说话。
防御术教授的声音非常冷静,这让哈利十分紧张如果奇洛教授大吼大叫的话反而要好很多。
“我在试着,”奇洛教授轻声说,“体谅你还年轻这一事实。考虑到我自己,在你这个年纪的时候,是一个不折不扣的白痴。你用成年人的方式说话,插手成年人的游戏,有时候我都忘了你只是个搅局者。我希望,波特先生,你幼稚的干涉不会就这么杀掉你,毁了你的国家,并让你输掉下一场战争。”
哈利很难控制自己的呼吸。“奇洛教授,我说的话比我想说的要少得多,但我必须说点什么。你的提议在任何一个对麻瓜上世纪历史有一丁点了解的人看来都是极其令人担忧的。意大利的法西斯主义者一些非常恶劣的人他们的名字就来源于束棒[1],一束捆起的棍棒,象征着团结就是力量”
“所以恶劣的意大利法西斯主义者们相信团结比分裂更强。”奇洛教授说。他的声音渐渐严厉了起来。“也许他们还相信天是蓝的,并倡导不要往人头上扔石头的政策。”
愚昧的反面并不是智慧;世界上最愚蠢的人都可能会说太阳在发光,但这不会让太阳熄灭……“好吧,你是对的,这是诉诸人身的论证[2],这个理论不是错在法西斯主义者的提倡。但是奇洛教授,你不能让一个国家的所有人都接受一个独裁者的印记!这就是个单一故障点[3]!你看,我这么说吧。敌人只要对控制印记的人施展夺魂咒”
“强大的巫师没那么容易被夺魂,”奇洛教授冷淡地说,“而要是你找不到一个值得拥戴的领袖,那无论如何都死定了。但值得拥戴的领袖是存在的;问题是人们愿不愿意跟随他们。”
哈利的手挫败地捋过头发。他想呼叫暂停,让奇洛教授读《第三帝国的兴亡[4]》,然后再重启这场谈话。“要是我说民主制度组成的政府要比独裁更好”
“我明白了。”奇洛教授说。他闭了一会儿眼,随后睁开。“波特先生,你能够轻易看穿魁地奇的愚蠢之处的原因是你没有崇敬着这个游戏长大。如果你从未听说过选举,波特先生,而只是看看发生了什么,你是不会喜欢你所看见的东西的。看看我们选出来的魔法部部长。他是我们国家最睿智,最强大,最伟大的人吗?不;他是一个小丑,卢修斯·马尔福拥有对他的绝对所有权。巫师们进行了民意调查,在康奈利·福吉和塔尼亚·里奇之间选择,这两人在一场堂皇而充满娱乐性的竞赛中互相竞争,在预言家日报也是由卢修斯·马尔福控制决定只有他们俩是值得考虑的候选人之后。没有一个人可以一本正经地表示康奈利·福吉确实是我们国家所能选出的最优秀的领袖。从我的见闻来看,在麻瓜的世界里也没有两样;我最近读到的一份麻瓜报纸提到过上一届美国总统是个退休的电影明星[5]。如果你不是在选举的环境中长大的,波特先生,它的愚蠢之处对你而言就会像魁地奇一样显而易见。”
哈利张着嘴坐在那里,挣扎着不知道该说什么。“选举的意义不是要选出最优秀的领袖,而是要让政治家们忌惮投票者,这样他们才不会像独裁者一样变成彻头彻尾的坏人”
“上一场战争,波特先生,是黑魔王与邓布利多之间的战斗。尽管邓布利多是一位有缺陷的领袖,他那时正在输掉战争,但是提议魔法部部长能取代邓布利多的位置无论当时当政的是哪个魔法部部长那都是荒谬的!力量是源自强大的巫师们和他们的追随者,而不是选举和他们选出来的白痴。这是英国魔法界近代历史的教训;而我怀疑下一场战争给你的教训是否会有所不同。前提是你活得下来,波特先生,而你活不下来,除非你抛弃你童年的热忱幻想!”
“如果你觉得在你提倡的行动之中没有危险存在的话,”哈利说,他的声音开始不管不顾地尖锐了起来,“那么,这也是幼稚的热忱。”
哈利冷冰冰地对上奇洛教授的双眼,后者眼都不眨地瞪了回来。
“这种危险,”奇洛教授冰冷地说,“是在像这种办公室里讨论的,而不是在演讲上。选出康奈利·福吉的白痴们对复杂的东西和小心谨慎没有兴趣。给他们呈现任何比热情欢呼更微妙的事物,你就会一个人面对这场战争。而这,波特先生,才是你幼稚的错误,这种错误德拉科·马尔福在八岁时就不会犯了。即使是对你而言这都应该是显而易见的你本应该保持沉默,然后先问过我,而不是将你的担忧在人群面前说出来!”
“我不是阿不思·邓布利多的朋友,”哈利说,声音中带着和奇洛教授相似的寒意,“但他不是小孩,他似乎不觉得我的担心幼稚,也不认为我应该等会儿再说出来。”
“哦,”奇洛教授说,“所以现在你跟着邓布利多的暗示走了,是吗?”然后他从桌子后面站了起来。
---------------
当布雷斯转过通往办公室道路的拐角时,他发现奇洛教授已经靠在那面墙上了。
“布雷斯·扎比尼,”防御术教授说,他站直了身子;他的双眼像是脸上的黑石,而他的声音让布雷斯的脊椎滑过一阵恐惧。
他不能对我做什么,我只用记住这一点
“我相信,”奇洛教授用清晰冰冷的声音说,“我已经猜出你雇主的名字了,但我要从你自己的嘴里听到,然后也告诉我你的价码。”
布拉斯知道他在袍下出汗,他的额头上已经有肉眼可见的汗珠了。“我有一个可以显示我比所有三个将军都优秀的机会,我抓住了。现在有很多人恨我,但也有很多斯莱特林会因此爱戴我。你怎么会觉得我”
“今天战斗的计划不是你设计的,扎比尼先生。告诉我是谁设计的。”
布雷斯重重地咽了口唾沫。“好吧……我的意思是,要是这样的话……那你已经知道是谁干的了,对吧?能疯成那样的人只有邓布利多。如果你试图做什么,他会保护我的。”
“确实。告诉我价码。”防御术教授的双眼依然冷酷。
“是我的表姐,金伯利,”布雷斯说,他又咽了口唾沫,试着控制自己的声音。“她是真的,她也确实是在被欺负,波特确认过了,他不傻。只是邓布利多说是他怂恿欺凌者们这么做的,就是为了这个计划,而要是我为他效力的话,她之后就会好好的,但要是我真跟着波特走,那金伯利就会有更多麻烦了!”
奇洛教授沉默了很长一段时间。
“我懂了,”奇洛教授说,他的声音现在要温和多了。“扎比尼先生,如果再发生这种事,你可以直接和我联系。我有我自己的方式来保护我的朋友。现在,最后一个问题:就算是动用你手头的全部力量,强行拉出一个平局也相当有难度。邓布利多指示过你,如果平局不行的话,你应该让谁赢吗?”
“阳光。”布雷斯说。
奇洛教授点点头。“和我想的一样。”防御术教授叹了口气,“在你未来的生涯里,扎比尼先生,我不建议再尝试这么复杂的计划了。这种计划一般都会失败。”
“呃,其实我和校长这么说过了,”布雷斯说,“然后他说这就是为什么要同时进行一个以上的计划。”
奇洛教授疲惫地撑了撑额头。“黑魔王没有因为和他斗而变疯真是个奇迹。你可以接着去会见校长了,扎比尼先生。我什么都不会说的,但如果校长通过某种方式发现我们说过话,记住,我的承诺一直有效,我会尽我所能地给予你保护。你可以走了。”
布雷斯没等他再开口,就这么转身逃跑了。
-------------------
奇洛教授等了一会儿,随后说,“出来吧,波特先生。”
哈利把隐身衣从脑袋上拽下来,塞进了口袋里。他气得直哆嗦,差点连话都说不出来了。“他什么?他干了什么?”
“你本应该能自己推测出来的,波特先生,”奇洛教授温和地说,“你必须学会模糊你的视野,直到能够看见树木背后的森林。任何一个听说过关于你的故事,并且不知道你是神秘的大难不死的男孩的人,都可以轻易地推测出你有一件隐身衣。从这些事件之中退一步,模糊掉所有的细节,我们观测到了什么?学生之间有一场激烈的竞争,最后他们的比赛以完美的平局告终。这种事只会在故事里发生,波特先生,而学校里有这么一个人是在用故事的思路思考的。这是一个古怪而又复杂的计划,你本应该发现这不是你所面对的年轻斯莱特林的风格。但学校里有一个人会经营这种错综复杂的计划,而他的名字不叫扎比尼。我确实警告过你们有四面间谍存在了;你知道扎比尼至少是三面间谍,所以你本应有很高的几率猜出来是他。不,我不会宣布战斗无效的。你们三个人都没有通过测试,你们都败给了共同的敌人。”
此时此刻哈利不关心测试。“邓布利多通过威胁扎比尼的表姐讹诈他?就为了让我们的战斗以平局告终?为什么?”
奇洛教授苦笑一声。“也许校长认为竞争对他的小英雄有好处,希望竞争继续下去。为了更伟大的利益,你懂的。或者也许他就是疯了而已。你看,波特先生,所有人都知道邓布利多的疯狂是面具,他是神志清醒地在假装疯狂。他们为自己聪明的见解感到骄傲,然后在知晓这个秘密的解释后,他们便止步于此了。他们从未想过,面具之下的面具也是有可能的,一个假装神志清醒的疯子在假装疯狂。而我恐怕,波特先生,我在别处还有急事要办,必须离开了;但我强烈建议你不要在打仗的时候跟着邓布利多的暗示走。再会,波特先生。”
防御术教授点了点头,带着些许讽刺,随后向着扎比尼逃离的方向大步离去,只留下哈利依然还惊讶地大张着嘴站在原地。
余波:哈利·波特。
哈利疲惫地缓缓走向拉文克劳的宿舍,眼睛没有看向墙,画像,或是其它学生;他上楼下坡,速度不紧不慢,也没注意到自己到底在往哪走。
在奇洛教授离开超过一分钟之后他才想起来,他关于邓布利多唯一的消息来源包括(1)布雷斯·扎比尼,要再相信他那自己就是个货真价实的白痴,以及(2)奇洛教授,一个可以轻易伪造出邓布利多风格计划的人,同时也有可能认为学生小小的竞争是好事;而且,要是退后一步,模糊掉细节,这个人刚刚还在提议将这个国家转变成魔法专政。