“是的。因为事关凯瑟琳殿下，所?以所?有侍奉过凯瑟琳殿下的侍女侍从都被召回，就?连玛格丽特·莱昂小姐也离开了修道院。你明白?我的意思?吧？”

“我懂。”伊丽莎白?·西摩道，“这么说来?，这是找到?了谋杀凯瑟琳殿下的线索，所?以需要确认？”

“是的。”

“好吧，您问?吧。”

“不用这么紧张。原本跟你没有多大关系，西摩家也不过是受了牵连。”

“可是……”

“你是说，那些士兵，对吗？”

“是的，他?们真的非常粗鲁。”伊丽莎白?忍不住道。

“因为他?们是德意志人，你知道的，德意志大多都是新教徒，都是疯狗。”

“哦~！天主啊~！”伊丽莎白?连忙在自己的胸前画了十?字。

“这是没办法的事，因为涉及的人太多了，王宫人手?不不够，只能把?荷兰士兵调过来?。”

“我能理解。”伊丽莎白?慎重地道，“事关凯瑟琳殿下，女王陛下想在最快的时间内得到?结果，因而向国王陛下借人。我能理解。请问?，有我有什么地方能为您效劳吗？”

“哦，请不用紧张。我听说，你跟你的姐姐都能读能写，这是真的吗？想不到?你们西摩家这么舍得。这在小贵族家庭里，非常罕见。”

宫廷里，小贵族出?身的侍女们大多只会写自己的名字，或者能背诵福音书的相关篇章，其余的就?没有了。会在女儿身上投资的，最出?名的，就?是博林家了。

伊丽莎白?听懂了加德纳的潜台词，连忙道：“哦，不，阁下，我想您弄错了一件事。我们西摩家虽然是王室的远亲，但是到?我父亲这里，家里只有领地，已经没有爵位。我们家也不富裕，所?以只有我大哥爱德华得到?了悉心的栽培。我二哥托马斯，还有我跟姐姐，都没有接受过什么像样的教育。”

“可是你能读能写……”加德纳非常困惑。

“我跟姐姐读的是赫特福德郡的速成班。”伊丽莎白?道，“我学了三?个月，姐姐比我聪明，只学了两个月就?会了。”

“速成班？”加德纳万万没想到?竟然是这样的答案。

“是的，速成班。”伊丽莎白?道，“赫特福德郡的公?立学校不但教拼写，也教算术，还不限男女！所?以我很感激国王陛下和?安妮夫人。如果不是国王陛下，我根本不可能有这样的机会！如果不是安妮夫人，这些速成班肯定会停，不会运转良好！”

“想不到?你竟然对安妮夫人心怀感激。”

“是的。”伊丽莎白?道，“因为我姐姐后来?做了亨利国王的情妇，所?以我们家的情况不太好。也是在赫特福德郡的公?立学校手?工速成班，我学会了用丝绸和?丝线做花朵，靠着这门手?艺，我在失去家族和?哥哥的庇护的那段日子里，过得还算不错。”

加德纳道：“看起来?，你在赫特福德郡的学校学到?了很多东西。”

伊丽莎白?·西摩道：“是的。我是小女儿，生得没有姐姐那么漂亮，也没有姐姐那么聪明。能在赫特福德郡的学校里学到?手?艺，我已经很幸运了。”

“你不难过吗？”

伊丽莎白?道：“次女和?幼女，不都这样吗？其实我比姐姐幸运，至少我可以选择自己的结婚对象。”

“选择结婚对象？”

“是的。”

“你父亲同意你自己选择结婚对象？”

“是的。只要对方不介意我没有嫁妆就?行。”

“那你父亲会给你姐姐嫁妆吗？”

“如果姐姐听话，且恋爱的对象让我父亲满意的话。”

“可是我记得你父亲后来?去世了。你大哥爱德华·西摩也答应这样的条件吗？”

父亲会给女儿嫁妆，但是哥哥却未必会愿意给妹妹嫁妆。

“其实我大哥比我父亲更能干，也更关心我姐姐。”

“什么意思?。”

“意思?就?是说，我父亲不会干涉我姐姐的恋爱对象，但是我大哥却很上心，他?还指点过我姐姐，告诉她男人会喜欢怎样的女人，教她一些能让女人更有魅力的小动作。”

“你怎么知道？”

“我当然知道！因为我无意中看到?过一次！不过，我一过去，爱德华就?停下了。老实说，我还有点伤心。”

“哦，非常抱歉，伊丽莎白?小姐。”

“没关系。其实我已经很幸运了。有的东西，姐姐在宫廷里能学到?，我在赫特福德郡也能学到?。”

“是吗？能举个例子吗？”

“当然可以。您知道下午茶吗？”

“当然。这是卢米埃陛下带来?的宫廷时尚。”

“赫特福德郡的公?立学校速成班也教这个。速成班会教导我们采集各种?花卉，制作花草茶，还会教导我们烹饪宫廷点心，什么马卡龙，什么水晶糕，我都会！我学到?的东西，一点都不比姐姐在宫里学到?的少！”

“是吗？你怎么知道？”

“我当然知道啊~！像我姐姐就?不知道铃兰花有毒。”

“铃兰花？你确定？”

“当然！我还特地写信告诉姐姐呢！”伊丽莎白?道，“我记得，那个时候，学校正好教导制作花草茶，姐姐学了一半就?被叫回家去为进宫做准备。临走的时候，姐姐千叮咛万嘱咐，要我把?笔记给她寄去。”

“你照做了？”

“当然！”