霍红很是惊愕地看向苏婉,那种眼神就像是看一个一直吊车尾的后进生突然考进了全班前十一样。
虽然她也知道苏婉在北平报社做临时翻译员,在语言方面有些天赋,但她以为顶多就是翻译一些外国儿童读物,或者简短的外文句子而已。
新浩跟她说《读音》是苏婉翻译的时候,她是有些不太敢相信的。
却没有想到竟然真的是苏婉。
“苏婉,这都是你一个人独立完成的?”霍红再次询问道,看着苏婉的眼神俨然已经产生了一些变化。
因为苏婉的翻译水准真的十分优秀,外语单词储备也特别的丰富。
新浩都比不上。
就这样的外语水平,难怪当初会被误认为是间谍。
“是的,红姑姑。”苏婉点了点头。
谢白玲也顺势把事情的前因后果都跟霍红说了起来,这更是让霍红不可思议地瞪大了眼睛。
仔仔细细的打量着苏婉,这应该不仅仅是天赋,其中跟她的努力也脱不了关系。
她特地来一趟就是为了证实这件事的真实性,现在得到了验证。
霍红的脸上露出惊喜,看着苏婉的眼神中也带着一丝赞赏,当机立断地就说道:“苏婉啊,你的外语科目是不会有问题了,但是你其他科目可要抓紧复习,剩下的暑假我让新浩来给你补课,争取让你通过入学考试。”
励志高中的外语一直都是个弱项,参加外语写作、竞赛什么的都比不过其他学校。
要是苏婉入学励志高中的话,肯定能为他们学校拿个名次回来。
就在这时书房的电话响了,是缪主任打来找苏婉的。
“苏婉你翻译的《读音》已经破我们出版社的销售记录了,到目前为止我们已经收到了将近三万份的订单了。”
缪主任那激动雀跃的声音几乎都要把电话筒给吵炸了。
“新华书店总店的杜主任把采购的五千份分给了北平其他两家新华书店,导致外省的新华书店负责人十分的不高兴,都直接把电话打到我们这来了,让我们赶紧加印。”
“苏婉你已经超额完成任务了,社长让你现在来出版社一趟。”
“缪主任,新华书店不是只采购了一千份吗?是后来又追加的?”苏婉也是万万没有想到这效果竟然比她预想中要好上几倍,当然也在其中扑捉到一个关键信息,疑惑的追问道。
“这事你还不知道吗?你交稿那天杜主任突然提出将采购数量提高到了五千份,今天还帮忙宣传了。”
“但能卖这么好,最主要还是你内容扎实,深受读者喜爱。”
缪主任说的也是实话,是金子就总会发光的,没有过硬的内容,再怎么宣传、推销都没有用。
这本《读音》前期那么的不被看好,被贬低得一无是处,新华书店的杜主任怎么可能会被无缘无故地要采购五千份呢。
那唯一的可能就是......
谢阿姨或者霍叔叔,为了帮助她完成任务,动用了关系。
苏婉连忙转过头看向窗外正在和红姑姑说话的谢阿姨。
乌黑清澈的眸中闪过一抹惊讶,眼眶微微的有些发热。
看样子他们是做好了为她兜底的打算。
第281章
原本她就是不想麻烦到霍叔叔和谢阿姨他们的,但是却没有想到最终还是麻烦到了。
机关办公楼,会议刚结束。
霍枭寒就盖上钢笔,合上会议文件,利落地往桌子上一垛,就快速地走出了会议室。
正慢吞吞收拾东西准备再跟霍枭寒交流几句的刘政委,转身时就只看到了一道脚步如风的残影。
“这小子,是谈恋爱了吗?毛毛躁躁的,这么着急走?”刘政委不由笑骂了一句。
“团长,你要的《读音》。”霍枭寒刚走到办公室,小张就把一本杂志交到他的手上。
“团长,这本杂志买的人还挺多的勒,就只有新华书店有卖,其他报刊亭还没有得卖。”
“有多少?”霍枭寒接过《读音》,追问道。
“从我进去到离开,就有六个人买。”警卫员很是严谨地回答这个问题。
“我还听说,之前《读音》已经出了十二期,一直不温不火的,这最后一期突然就火了。”
这么短的时间就有六个人买,足以证明这本《读音》卖得有多好了。
那照这样看,五千份的目标是完全可以达到的。
霍枭寒黑如黑曜石的眸子澄亮、星华流转,整个冷峻的棱角轮廓都变得柔和起来,轻勾了勾唇角。
捏紧了手中的杂志,接着又面无表情的说了一句,“知道了。”
办公室门刚关上,霍枭寒就立刻打开杂志看了起来,几乎每篇文章作者旁边都标有“苏婉译”。
仔仔细细,逐字逐句地看着文章。
每一篇都短小精悍,引人入胜,恨不得一口气看完。
尤其其中一篇他是看过外国原文的,经苏婉用中文翻译过来,给人一种不一样的感觉,使文章整体变得更加惊艳。
苏婉真的在外语上有着惊人的天赋,而且似乎她也十分喜欢这门语言。