“既然母亲辛苦是因为爱父亲，那我辛苦就是因为爱母亲、爱这个家吧。

“但是，小姐，我大概是个坏女人，我有时候会想，那真的是爱吗？难道爱情就一定要那么辛苦吗？难道母亲的暴躁不是被无休无止的家务和管不住的孩子们逼出来的吗？难道她从一开始就是这样的吗？

“可我想象不到母亲还是少女时的样子。”多琳的声音哽咽了，“我想象不到她原本的模样。”

莉莉丝轻轻地抱住了多琳：“你母亲原来一定是个温柔、美丽又快乐的女人。”

多琳啜泣起来：“那她为什么会变成现在这样呢？她为什么会变成这样呢？是因为父亲吗？是因为我吗？是因为她的孩子们吗？如果……如果我没有出生就好了，如果我没有出生，能让她更快乐一点，那我不出生就好了。假如我不出生，可以换得母亲的幸福，那我不活在这世界上也无所谓。”

“多琳，”莉莉丝说，“如果你没有出生，我就遇不到你了。”

“小姐……”多琳哭出声，“小姐……您这样说，就好像我是有价值的”

“你当然有价值！”

“不，我没有，我是个坏人，您不知道我的丑陋，不知道当我知道自已能到公爵府工作时有多么高兴。我觉得终于可以从窒息的家里逃出来了。我把工资全部交给家里，大家都说我孝顺，其实不是的。小姐，我那是赎罪，赎我一个人逃出来的罪。”

可即使这样，你的愿望还是组建一个幸福的家庭，生很多孩子。

“多琳，”莉莉丝问，“你爱约克吗？”

多琳的回答出乎莉莉丝的意料：“我不知道……”

“你不知道？”

“一开始我并不喜欢约克，我觉得他太滑头了，可是大家一直说：‘多琳，你看约克对你多好。’‘多琳，你为什么不接受约克？’‘多琳，你该恋爱了。’‘多琳，等你年纪大了就来不及了。’‘多琳，你不怕错过对你好的人吗？’

“他们一直在我耳边叫着，多琳多琳多琳……所以我想，算了吧，接受他吧，毕竟他对我好，也许我会喜欢上他的……我很不安，也很害怕，我一直努力喜欢他，因为我觉得我需要一个对我好的人，如果不找个未来的归宿，也许以后我会无家可归。”

莉莉丝说：“怎么会呢？”

“会的，小姐，会的！”多琳看向莉莉丝，激动地说，“如果我不说出汉妮的名字，您会知道她是谁吗？她原来的名字是汉妮·索罗，后来侯爵帮她伪造了身份，让她成为汉妮·普兰，再后来，她和侯爵结婚，成为汉妮·胡佛。大家原来叫她索罗小姐，后来叫她胡佛侯爵夫人。您懂吗？小姐，她叫汉妮！索罗是她的父亲，胡佛是她的丈夫！可她叫汉妮！

“您懂吗，小姐，她没有自已，我也没有自已。我叫多琳·哈代，在家里的时候，我努力做很多事，照看弟弟、妹妹，工作挣钱，养活家人，可我终究不是哈代家的人，我只是一个会离开家的女人，我不属于哈代家，因为我结婚后就会成为另一个家的成员。

“我没有家，也没有自已，所以我喜欢上了约克。小姐，当一个男人对一个没有家也没有自已的女人示好，珍惜她，说喜欢她，说爱她，说她多么重要，把她捧得像个珍宝一样的时候，她怎么会不喜欢他呢？

“被人珍惜的感觉那么好，我第一次被人肯定，第一次被当成一个独立的人，被用各种美好的词夸奖，我从来没有过这种经历，感觉像是飘在云端。当一个缺爱的女人遇到一个竭力表现爱的男人，怎么可能不深陷其中呢？

“我总以为我对别人好，别人就会对我好。我总以为我是真心的，他也是真心的，所以当我察觉到他的缺点，觉得不安的时候，总是安慰自已：‘他也是人，也有情绪，我应该体谅他，这样他才会更加爱我。’可是，还是有很多地方不对劲儿，就像小时候那些男人说的一样，我经历了男人，可我并没有像之前那些男人说的一样上天堂，并没有那么快乐，反而觉得痛苦又难堪，迷惑又恐慌。为什么我不快乐呢？为什么我总感觉乏味呢？为什么和恋爱小说不同呢？是我不正常吗？是我和常人不一样吗？为了掩饰我的恐慌与自卑，每次约克问我‘你快乐吗’的时候，我都会说‘快乐’，我违背自已的意愿撒了谎，可他却说我像死鱼一样。

“我听女仆们讨论过这种事，她们说女人偶尔也会感到快乐，但那个偶尔被她们谈论了很长时间，感觉就像一个奇迹。可是，她们体会到了快乐，我却没有，我不知道男人们是不是每次都很快乐，所以他们才对此乐此不疲。但是我很害怕，小姐，我和他们不一样，也和她们不一样，我没有偶尔。

“小姐，我很自卑，也很害怕，我觉得自已是个异端，于是我装出快乐的样子，小心翼翼地观察着约克的表情，装作开心、快乐，用各种手段来取悦他。当他满足得笑起来时，我就可以松一口气，觉得他不会发现我不正常。而且他满足了，也许就会珍惜我了。

“可是不知不觉中，我们的地位就调过来了。原来，他总说多么爱我，现在却是我越来越重视他。当我把自已唯一的铜币给了他以后，他就不再珍惜我了。他像个钓鱼者，钓到鱼就完成了工作，而我却已经吞下了鱼钩，只能归顺他。”多琳说，“是我错付了，我没有擦亮眼睛，我没有看清他的真面目，我没有找到好男人。他珍惜我的时候，我以为自已会成为和母亲不一样的人，过上和母亲不同的生活，但我越来越卑微，越来越迷茫，慢慢地失去了自已。说不定，我正在和母亲走一样的路。”

*　*　*

“好男人啊……”莉莉丝问，“多琳，你觉得什么样的人才是好男人？”

“像童话里的王子一样的男人，”多琳说，“比如安东尼奥大人、罗纳德王子、伊莱神官……”

莉莉丝笑了：“一般人说的时候都会再加上艾伯·阿博特。”

多琳迟疑道：“少爷他……”

“他当然不是好男人。你在公爵府工作，所以知道他的真实模样和小姐们幻想的不同。大家都觉得公爵府高贵，可是他们却不知道这公爵府里隐藏着多少龌龊。”莉莉丝问，“所以，多琳，你又如何知道其他人会和你幻想的一样美好？”

“可是，他们都是王国最优秀的男人……”

“罗纳德王子，是你想象中的王子吗？”

“王子英俊又帅气，剑术也很好，他和小姐是天造地设的一对，而且王子说过，他的母亲是因为国王的花心而抑郁去世，他绝对不会做和国王一样的事。”

“那他为什么会把玛利亚带进宫？”

“也……也许，”多琳说，“是那个女人迷惑了王子，那个叫玛利亚的坏女人想夺走王子。”

“多琳，为什么要找各种理由为他辩解呢？所有人都清楚，是罗纳德把她带进了王宫，玛利亚根本没有能力决定王子的选择。”莉莉丝说，“你一直在我身边，所以你也非常明白，他不是童话里的王子，我也不是童话里的公主，我们之间的婚约是政治联姻。”

“可是，您很喜欢他……”

“那是过去，现在，我已经同意解除婚约了，但是你也看见了结果，即使他不喜欢我，即使他把别的女人带进了王宫，也不愿意解除婚约。”莉莉丝说，“如果他爱玛利亚，他的做法就是懦弱且贪婪，他舍不得自已的名声和公爵家的支持；如果他不爱玛利亚，那他就损害了玛利亚的名声，他做的事情就等同于监禁。”

“罗纳德王子他……”多琳迷惑了，“他是这样的人吗？”

“你看，多有趣！明明他做出了这样的事，明明大家只要想一下就会发现不对，可是所有人都不会细想，也不会怀疑王子，反而把重点放在我和玛利亚身上。”莉莉丝冷笑，“明明是罗纳德王子惹出的事端，他却可以置身事外。他还是那个被众人爱戴、女性爱慕的王子，我和玛利亚却一个成了被夺走未婚夫的可怜的女人，另一个成了夺走别人未婚夫的可恨的女人。大家憎恨着玛利亚，却对罗纳德王子充满怜爱。”

“我……”多琳说，“我真的，从没有这样想过罗纳德王子，从来没想过他会是个坏人。不知道为什么，即使小姐您这么说了，我……我还是很不愿意这样去想罗纳德王子，我心里好像在排斥这种想法。”

“和你一样，人们都不愿意这样想，所以他们才会从我和玛利亚身上找各种缺点来将罗纳德的选择合理化。当他选择了玛利亚，那就是我凶恶、狠毒、不近人情，还爱吃醋，逼得善良的罗纳德王子爱上了玛利亚，也顺便为国民选了一个最好的王子妃。如果他选了我，就是玛利亚‘上位’失败，王子就是迷途知返、信守承诺……从我和玛利亚身上找错，总比从王子身上找错要容易得多。”

“真不公平……”多琳轻声说，“我原来怎么没有发现呢？这太不公平了。”

“还有安东尼奥和伊莱神官，你了解他们吗？又凭什么认为他们会和你想象的一样美好呢？”莉莉丝说，“小姐们聚在一起时，总是说着各家的花边新闻和情感纠葛，对各种事情司空见惯。其实，她们都知道身边的人是什么样子，可是她们还是抱有幻想，把一切都寄托在爱情上面，把最美好的幻想安在那些陌生的男人身上，希望身边出现王子，可以把她们从无趣的生活中解救出来，走向通往幸福的道路。

“可大家以为的爱情是什么？它什么都能拯救，什么都能实现，像个被美化过度的信仰。而小姐们心中的王子，就像神圣不可侵犯的神。

“王子是所有女人的幻想。当她们喜欢一个男人时，那个男人便成为她们的‘王子’，她们崇拜着名为王子的神，而这些神寄托着她们所有的期盼和幻想，所以她们可以给予他所有的怜爱和宽容。”

“可是……可是……”多琳说，“您这么说……显得我们向往的爱情有点现实又势利……”

莉莉丝笑了：“多琳，大家想象中的王子是什么样的？”

“嗯……英俊、勇敢、忠贞，并且很宠爱公主？”

“英俊是长相好，勇敢是可以保护你，王子的身份可以让你过上舒服的生活，忠贞是安全感的保证，而宠爱可以让你获得被爱的感觉？”莉莉丝问，“这个标准还不够现实、不够势利吗？”