车上，燕棠看着窗外城市风景变化，透过?车窗反射，又看见宋郁那?张漂亮而?沉默的脸。

她偶尔也会想，自己?是?否真的过?于胆怯、过?于谨慎。

宋郁现在是?二十一岁，恰好在她第一次遇见他的年纪。

那?是?一个灰暗的年纪。

四处都找不到?路，生活充满迷雾，无论多么努力?都像是?一拳打在了棉花上，结果总是?不尽人意。

这?种无路可走、没有?机会的生活，会磨平一个人的棱角，改变一个人的心?性和?想法。

宋郁出现在她的二十一岁里，陪她度过?了那?一段灰暗的时光。

现在，她无法做到?让宋郁牺牲最好的医疗选择，或者要求他放弃格斗比赛这?项事业。

她也没有?办法一直留在美国，陪他度过?这?段必定会很艰难的恢复期。

燕棠仍然会缺席宋郁的这?段人生，她感到?忐忑。

她是?个胆小鬼。

车一路抵达机场。

燕棠走下车，提着行李箱往前走了几步又回头，见宋郁坐在轮椅上，神色平静地凝视着她。

那?目光就像那?年许多个晚上，他送她回学校时一样，强烈、直白?，却?让人有?些琢磨不透。

见她回头了，他脸上又浮现一个浅浅的笑。

*

这?次分别后，两人仍然会在微信上保持沟通，偶尔还会视频，聊些生活上的事情。

宋郁很少提及他的伤情和?训练，燕棠偶尔问起，他只?说还好。

不过?她隐约从宋郁的状态里猜到?，恢复的情况似乎并不顺利。

“前两年，他左膝的伤情就一直在反复，损伤比较严重，医生说这?次愈合得不够理想，出现了慢性炎症。手术后快六个月的时候，宋老师可以正常走路了，他试着初步开始训练，但效果很不好，伤情又开始反复......”

燕棠私下问小谭，才知道真实情况。

小谭还说：“小燕老师，他最近是?不是?没怎么跟你联系？宋老师状态很差，不联络你也是?不希望你担心?。娜斯佳想给他请个心?理医生沟通一下，他又不配合。”

两人是?打电话聊这?件事的，当小谭说到?这?里的时候，燕棠听见他重重叹了口气?。

“这?么久没比赛，他的排名下降了。前段时间圈内媒体一直在报道他的伤情，但这?阵子问的人也少了。

“其实在西雅图那?一场比赛，宋老师知道自己?无论和?谁比，膝伤的发展都不太乐观，挑奥斯汀也是?希望打一场精彩的仗，在休养期间能?保持自己?的商业价值。不过?现在......”

好在宋郁所在的大学对体育生的政策比较包容，他这?段时间一直在远程上课，学业倒是?没落下。

得知这?件事后，燕棠试图通过?电话联络宋郁，每一次拨过?去，他都会接，态度也很温和?，但绝口不提自己?的情况。

如果燕棠主动问起，他会沉默几秒，然后说：“我暂时不想谈这?个。”

她最担心?的事情还是?发生了。

日子一天天过?去，莫斯科再次进入漫长的冬季。

时间进入十二月，积雪的街头便渐渐出现了闪烁着耀眼光彩的圣诞树，路边植物也都缠绕上璀璨的灯带。

而?医生口中的九个月恢复期也到?了，宋郁仍然没有?能?够进入正常的训练状态。

恰好这?一阵子，燕棠和?基金会合作的第一个俄文图书翻译系列处在上市前夕，她在莫斯科和?北京两地来回跑，忙得脚不沾地。

等她在国内完成最后一波宣传，赶在十二月初回到?莫斯科的公寓时，才忽然意识到?自己?和?宋郁已经将近一个月没有?联络。

夜里九点，恰好是?西雅图早上九点，她给宋郁发去消息：「你现在还好吗？」

过?了一会儿，燕棠收到?他的回复：「我回莫斯科了。」

她盯着这?条消息发愣了好一会儿，指尖滑动屏幕，往上翻动两人的聊天记录联络的时间间隔越来越长，话语也越来越短。

上一次沟通还是?在宋郁生日的时候，燕棠祝他生日快乐，他回复了谢谢。

哪怕还不是?恋人关系，远距离的影响还是?如此清晰地展现在了纸面上。

宋郁没有?多说他回莫斯科有?什么事，发完这?条消息就没有?下文。燕棠犹豫半晌，不想唐突，也什么都没问。

她退出微信，打开工作软件，工作组群里列了一则通知在新年假期之前，基金会管理层组织了核心?的译者一起参加集团组织去西伯利亚狩猎。

除了基金会的编辑和?译者之外，参加狩猎的还有?集团下其他子公司的核心?成员，算是?一次大型团建活动。

这?次狩猎活动从今年年中开始组织，燕棠也得到?了邀请。

她在毕业后经过?深思熟虑，打算出来单干，利用手上的资源做翻译图书策划，所以维持和?基金会的合作关系，拓展必要的社交网络非常重要。

编辑部?的玛莎也会去，因为这?一年的项目策划工作，燕棠已经跟玛莎混得很熟，两人在负责统筹的工作人员协助下，经历千辛万苦取得了狩猎许可证，结下了相当深厚的革命友谊。

“对于我们这?种小喽啰来说，猎到?几头鹿并不重要，最重要的是?和?老板聊一下今年的业绩。”

出发前，玛莎拉着燕棠去买装备。

西伯利亚很冷，猎场在冰天雪地的树林里，要带上足够保暖，能?防风防水的衣物还有?一些户外用品。

等到?出发这?天，母公司高管们跟老板一起坐私人飞机，大部?队则由统筹人员安排乘机抵达伊尔库茨克。

住宿的地点在一处高端私人狩猎营地，位于松林雪地之间，面积极大，分为好几个区域，供来客住宿用餐、观赏风景，还有?专门练习狩猎的基地。