周珞石切换了一个翻译源，再次把屏幕面向弟弟。

“Child of a previous marriage living with the family of the second husband……”Bryan读出屏幕上的翻译，依然不解，“I'm not.”

周珞石皱了皱眉，对这智障翻译软件无话可说，但他不想在KTV里长篇大论地解释中国俚语，便道：“反正不是好词。”

Bryan有点委屈：“我没有偷油瓶。”

为了证明自己的价值，他拿起怀里抱着的外套为哥哥披上：“为阻止冷风，哥哥。”

周珞石享受着弟弟的服务，从兜里拿出一张折叠的纸与一支笔，密密麻麻的教学计划中，他找到一条“11岁前，要学会关心父母和哥哥”，在后面打了个对钩。

背景声震耳欲聋，交流时需要贴得很近。Bryan抓紧这难得的亲密机会聊天：“哥哥，你要做什么呢，下一步？”

周珞石说：“考大学。”

“结束大学，然后呢？”

周珞石想了想，道：“结婚吧，养孩子。儿女都行，要不养女儿吧，我喜欢给别人扎头发。”

Bryan呆呆地望着他。

“怎么了？”

刚才的话如晴天霹雳，Bryan艰难地问：“你结婚，我怎么办？”

周珞石奇怪地望着他：“什么怎么办？”

Bryan脑子一片空白：“I……”

“大家都会结婚，我只是会比你早结婚。”周珞石说，“这没什么奇怪的。以后就有小侄子或小侄女陪你玩了。”

“我不要！”Bryan急急地说，“你不能和我结婚吗？”

周珞石挑了挑眉，这次换腿时他握住了弟弟的腰，没让人被颠下去。他动了动后重新坐稳，漫不经心地笑了一下：“和你结婚，你给我生闺女吗？”

Bryan伤心得不行：“你为女儿，丢弃了我，这样吗？哥哥，你记得英语词库排名第一的单词，是什么吗？”

周珞石觉得好笑，伸手捏了捏他的脸：“谁丢弃你了？来，笑一个，不许哭丧着脸。等孙海这首唱完，你去唱首英文歌儿给我听。”

这时，玩骰子的向晚清走了过来，见到两人的动作，关心地问：“怎么了，你头疼吗？是不是在工厂时吹风的缘故？夏天时更要注意，受凉就不好了，没有发烧吧？”

他说着伸出手背，似乎想探探周珞石的额温。

Bryan立刻警惕地扑到哥哥身上，用两个掌心盖住了哥哥的额头，说：“没有，没发烧。”

周珞石好笑地抓住额头上的手腕拿走，对向晚清说：“我没事，只是有点累。”

向晚清点点头：“我去把空调关小点。”

调高了空调温度后，他端着杯热水回来，在周珞石身边坐下：“那你别喝酒了，喝点水吧。冷的话我这里还有外套，需要的话告诉我。”

“谢谢。”周珞石接过水，拍了拍Bryan的背。像八爪鱼一样挂在他脖子上的人不情愿地下来，紧挨着在他的另一边坐下。

向晚清说：“暑假结束就要分科了，你应该会读理科吧？”

他说话的声音很温柔，就像他的人一样。Bryan在一旁警惕地竖着耳朵听，撇了撇嘴，想到女同桌讲给他听的言情小说里的小三，心道，绿茶，typical绿茶。

周珞石嗯了一声：“班长你呢？未来有什么想法？”

“爸妈希望我大学读法律，但我还想再看看。”向晚清说，“现在考虑这些还太早了，高考结束后再想，也不迟。”

周珞石说：“是的，每一程都要过好当下。不然等大学后回忆高中，又会觉得虚度了。”

向晚清笑得很温柔：“嗯，我也是这样想的。”

两人有一搭没一搭地闲聊着，Bryan一边听一边剥花生。他将剥好的花生递到周珞石嘴边，喂了几颗后，周珞石示意不要了。

两人谈笑风生，Bryan默默气闷。他见哥哥下颌处的创可贴被水打湿，便小心翼翼地揭下，用蘸了热水的纸巾擦去干涸的血迹，又从兜里拿出新的创可贴粘上去。中途周珞石微微低头配合他的动作，贴好后又伸手揉了揉他的头发。Bryan立刻开心了起来。

到了后半夜，Bryan撑不住了，哈欠连连。

他观察了一下局势，他坐的地方是沙发边缘，哥哥在他旁边，哥哥的旁边现在是空着的，可难保会没有人来。

权衡再三后，Bryan拉了拉哥哥的手臂。周珞石正拿着话筒唱一首粤语情歌，此时是两段间的伴奏，他向弟弟的方向偏了偏头，低下耳朵。

Bryan凑在他耳边说：“哥哥，你坐边缘，可以吗？”

周珞石和他交换了位置。

Bryan终于安心地枕着哥哥的大腿睡过去了，迷糊中，一件外套盖在了他的身上。

他睡得并不沉，四周响满歌声与笑声。其他人的歌声只是难耐的噪音，只有哥哥的歌声能入到他梦里。他听到哥哥在笑，似乎是在和人玩骰子，笑声带来的颤抖通过相连的身体传入他的梦中，于是他在梦中也笑起来。

他担心会把哥哥的腿压麻，偶尔半醒来就翻个身为哥哥捏腿，捏得太靠上会被弹个脑瓜崩。

他还担心哥哥会发烧，隐约中梦到哥哥发烧进医院了，吓得他从梦中坐起，急急忙忙地伸手探哥哥的额头。

正和大家玩骰子的周珞石一愣，随即笑起来。

熊胜林笑得豪放：“哎哟，咱弟弟这爱哥脑没救了！”

正借酒浇愁的孙海说：“为啥我弟弟只会天天往我衣服里塞虫子？周哥这怎么教的，传授下经验呗？”

周珞石说：“经验就是，要打要管也要爱。”

Bryan迷糊地说：“He lied. He never hits me......”说完就又睡了过去。

大家又笑作一团。