“你到底说了什么?”火气消减大半,唐心其实现在是有些好奇心作怪,不问明白心里就难受。
金泰泽递给唐心一张名片,“今天的翻译是世天提供的,你问她。”说完又指着自己的手机说,“如果你想听到真实的回答,建议你最好用我的手机打。”
??第184章 媳妇儿
这卖关子的样子,就让唐心预感金泰泽准是没说什么好话。
按完号码后,很快,恭谨的女声在车内响起,“金总。”
唐心先自我介绍,“李翻译您好,我是今天去后台见GTA的那位穿粉裙子的粉丝。”
本来金总的电话,接起来后却是个女人的声音,让李翻译有些蒙,不过经过她的自我介绍,李翻译想她能用金总的电话也挺正常。就规规矩矩地叫声了,“金太太,您好。”
唐心诧异地半晌说不出话,瞪向驾驶位上的男人,而男人将话一个字不漏地听完后,还能泰山崩于眼前而色不变地开着车。
“喂,金太太,金太太……”半天的无声,直到李翻译觉得不对劲,又喊了几声,唐心的思绪才回到对话中。
唐心强作镇定地回答:“我想知道金先生最后和GTA说了什么?”
李翻译笑了,“这个嘛,您是不是问一下金总会更好呢?”虽然电话是用金总的打来的,但是她知道哪些话能说,哪些话不能说,万一影响人家家庭和谐呢。
“李翻译,这个电话是金总让我打的。”
李翻译迟疑的功夫,沉稳的男声打破了僵局,“李翻译,我是金泰泽,但说无妨。”
李翻译顿时毕恭毕敬地说:“金总,我知道了。”
唐心这才明白刚才金泰泽建议的用意,如果用她自己的手机打电话,恐怕李翻译会更有所顾忌了。
“金总那句的意思是,我媳妇儿怀孕了,最近总爱情绪化,进来前还跟我闹了点小别扭,说只要我不认错,一会儿就要抱别的男人给我看,让我吃醋。我现在可知道错了,一会儿回家就给媳妇儿跪搓板。”
唐心不敢相信自己的耳朵,媳妇儿?怀孕?她感觉自己随时能气绝身亡。
看一眼好似说的是别人的事情一样的男人,她抿嘴,克制着情绪,从牙缝里一字一句地挤出,“谢谢,李翻译,我一定会如他的愿的。”说完,决绝地挂掉了电话。
李翻译就生出了一种不好的预感,她是不是说错话了,感觉金总真的回家要跪搓板了。而电话这边的男人,眉毛高高扬起,竟有一丝意犹未尽的痛快感。
“金泰泽,停车!”这会儿,唐老师几乎是没什么好教养了。
好在男人还是挺听话的将车停在了路边。
“你胡说八道什么!”这男人怎么什么都敢乱说,唐心气极了质问他。
“所以说有些事还是不知道的好,”男人好整以暇地看着她,“是你非要问的。”
“你是变态吗,要说我是你媳妇儿。”唐心怒目圆睁。
“谁让下午我问你学的什么泰语,你不和我说。”金泰泽凑近,捏住她的下巴,“看来唐老师忘记了我对你说过的话,拒绝我比接受我更危险。”
唐老师盯着他近在咫尺的脸,居然被他邪恶的气势吓倒了,怔得半天说不出来话。
直到男人眼中露出笑意,她才知道他又成心逗她,使劲将下巴上的手拍开,“起开。”
“你会说泰语?”唐心双手环胸看他。
“跟你一样,现学的。”金泰泽轻笑。
“跟谁学的?”其实唐心是想说现学的怎么会说得那么地道,但是那好像有些称赞他的成分,所以不想说。
“你会用软件,我不会用啊。”金泰泽不屑地掀起眼皮看她。
被怼得哑口无言,对啊,演唱会的空当,她回头看到他带着耳机,难道是在那时候学的?
不过她就学一句话,发音还那么生涩,她当时听他哇啦哇啦说了一大通,还那么流利,人和人的差别怎么那么大呢?
??第185章 小狐狸
“就只和软件学?”
“最后跟李翻译说了一遍,让她指点了一下个别发音。”金泰泽说得一派轻松。
“所以我在你车上练习那句话的时候,你就知道我说的是什么了吗?”唐心觉得金泰泽之所以能破坏她拥抱爱豆的计划,是因为他肯定事先知道了自己说话的内容。
“那时候不知道,”看唐心皱眉,金泰泽进一步解释,“不过看唐老师春心荡漾的表情,就知道不是什么好话了,所以当时我就默默记下你说的那句话。”
唐心脸腾地热起来,赶紧别过头看窗外。
“不过,你那发音,你的爱豆的确可能听不懂。”金泰泽挠挠眉角,一副替她愁的表情。
“哪有!”唐心不怎么坚定地否认。
“真是迷之自信,你再说一遍,看软件能识别出来吗?”金泰泽呛声说着,就打开了翻译软件。
“说就说,”唐心不服气,回想着了一下整句话的发音,慎重用泰语开口,“我可以拥抱一下你吗?”
金泰泽勾唇,用泰语说了一句,“奈诺恩。(当然)”手臂一伸,就将女孩完完全全地包裹在怀里。
没有任何准备地被他揽入怀中,她的下巴微微翘起贴在男人的肩头,男人的体温就猝不及防地渗进肌肤。
只想不服输地反驳他,没想到又着了他的道。
“金泰泽,你又耍流氓了!”连名带姓地喊他,女孩手从下面的缝隙中推他的腰,但平时对于高大她好几倍的男人都束手无策,现在这情况就更用不上力了。
女孩的狐狸耳朵因为挣扎,亮着的灯光就在车窗上一闪一闪的,搅得人心绪都不宁起来,男人的嗓音暗哑,“你还真是只不听话的小狐狸。”
“你要不要脸!”唐心被他禁锢,只能什么难听说什么。
“唐老师动不动就骂我不要脸,我要不做点什么似乎都有点名不副实。”虽然车里只有他们两个人,但男人微微偏过的唇,带着濡湿的气息送入耳畔后,唐心整个人都麻掉了。