第91章(1 / 1)

在那种性质的单位工作,出差是常态,这工作性质决定的,没办法改变。

魏骏昭抬起手想抱她,这才想起横在他俩中间的那张小凳子,便改为拍拍她的肩膀,“那就不去,你现在写信拒绝,明天咱就把信给他寄过去。”

乔白雪在看鲁主编寄过来的,要翻译的资料,这次的居然是一个十分罕见的语种。

当然,乔白雪会的外语,上次和鲁主编见面的时候,都已经和他说过了,而这个小语种也是她会的。

让她意外的是,因为是小语种,而且急着要,他希望乔白雪能在一个星期内译出来。

因为时间太紧迫,鲁主编还主动给她加钱,这次的资料,翻译费从原来的千字十二元,升到千字二十元。

一个星期的时间,九万多的稿子,又是小语种的语言,这个价也不算太高,毕竟会这个语种的人不多。

乔白雪猜想,应该是鲁主编找不到人在这么短的时间,把它译出来,才会千山万水寄过来让她译的。

“从明天开始,做饭的任务就交给你啦。”乔白雪拍了拍桌子上这一沓资料,对魏骏昭说道,“这些资料,出版社要得急,希望我在一个星期内译出来,这几天我得加班加点把它们译出来。”

可能是因为信是和他师兄一起写的?

出于保密的原因,关于工作的事情,鲁主编是单独写的一张纸条,和需要翻译的资料放在一起的。

魏骏昭毫不犹豫地就任务接过来了,“行,除了喂奶,别的事情,你都不用操心了。”

他在帮忙承担家务方面,一直是可圈可点的,乔白雪并不会担心说一套,做一套,遂点点头,“我懒得起来了,你帮我把小房间里的本子和笔拿过来一下。”

她得先把回信写了,明天开始就专心翻译资料。

魏骏昭连吭都没吭一声,任劳任怨地去把本子和笔给她过来了。

不过,被差遣了一回,收点报酬不过分吧?

把本子和笔递给她的时候,终于有机会来个近水楼台先得月了,借助递本子和笔的动作,他一把抱住他家媳妇儿,大脑袋顺势就朝她的脸凑过来。

乔白雪压根儿没有想到,这家伙居然到现在还贼心不死,毫无准备的她,被抱得严严实实的,想反抗都不能,只能恼恼地低声怒吼,“魏骏昭!”

魏骏昭学知,这时候说什么都是错,而且还浪费时间。

于是,他干脆啥也不说,直接行动起来,然而,就在他的初吻快要诞生的这一刻……

“魏叔叔,不许你欺负乔姨!”金云哲不知道什么,从房间里跑出来了,从后面乍一看,还以为他俩是在打架,立刻就“蹬蹬蹬”跑过去揍魏骏昭,“不许欺负乔姨!”

乔白雪逮住机会,将懊恼得愣住的男人推开,对金云哲说道,“没有呢,我们没打架,乔姨的眼睛跑了只虫子进去了,你魏叔叔在帮我吹吹呢。”

说着,还用警告的眼神,狠狠地瞪了魏骏昭一眼。

金云哲见她完好无损的,也就信了乔白雪的话,对她的眼睛关心了几句后,才想起他这趟出来的目的,“乔姨,小团团拉臭臭啦。”

魏骏昭平时就看金云哲不顺眼,这下子就更觉得他碍眼了,大手一牵,“走,我们去俩小团团洗屁屁,顺便好好聊聊。”

第97章 得夫如此

只有乔白雪知道,就在他们四唇即将碰在一起时,金云哲的声音骤然响起的那一刻,魏骏昭有多难看。

每每想起他那会儿的表情,乔白雪就乐得不行,同时在心里为魏骏昭掬了把同情的泪,好不容易逮到机会,快得逞了,结果……

此时的她,压根儿不知道,某个没得到满足的男人,早就在暗搓搓在心里谋划着另一件“大事”呢。

乔白雪也不用担心魏骏昭会对金云哲怎么样,虽说他的智商,偶尔会变成二百五,虽说他一直把金云哲当成假想敌看,但是他还不至真把一个六岁的孩子怎么样。

房间里传来低低的说话声,低沉滋性的音色是魏骏昭的,可能是怕吓到小团团和小糯米?金云哲清脆稚嫩的声音也压得低低的,房门没关,却根本听不清他们说的话。

乔白雪也没有跑过去偷听墙角,而是展开信纸,开始给鲁主编回信。

相对于鲁主编那满满三页纸的来信,她的回信很短,主要是把自已经过再三考虑之后,还是决定不去外事部门工作的决定跟他说清楚,信末又提了一嘴,会努力保证在一个星期内,把这次的资料译出来。

考虑到这份资料这么急,万一中途有什么事情需要沟通,再信件往来肯定是不现实的,她又把云美荷家的电话附上了,只说这是邻居家的号码,如果这三五天内,关于工作上有什么事情需要沟通的话,可以打这个号码,不过三五天后,她有可能就回青竹村了。

这次能留多久,得看工厂后天到的那批货。

这次交货之后,工厂也有其它的货,玩具小衣裳,t恤,和运动裤等,但每一个产品库存不多,得好几个产品加起来,才能达魏骏昭要的量。

不同的产品,不一样工钱,为免到时,大家为了高工钱的产品,而争得大打出手。

不是魏骏昭把同村的女人们想得太没素质,而是,她们真的有可能干出这种事情。

再有就是,工钱高的产品,肯定也难做,到时候技不如人的新手,要是死活非要高工钱的产品,做出来的效果却差强人意,这也是很蛋疼的。

得知后天,工厂会有一批新货到,好做,难度跟前两批差不多,工钱也一样。

为了方便管理,魏骏昭当机立断,就决定等那批货到了,再拿好了。

乔白雪也十分赞成,并支持魏骏昭的决定。

写完信,封好,贴上邮票,屋里突然传来金云哲气急败坏的声音,“不行!我不要!”

魏骏昭低低的声音响起,也不知道和他说了什么,后续倒是再也没听到金云哲再有什么意见。

把信放在一边,乔白雪低头开始阅读资料,她有个习惯每一次拿到要翻译的资料,她总会先通读个两三遍,扫读(飞快地看)是为了了解整体的内容在讲什么,粗读时会把前面那一遍扫读时发现的不懂的词句搞清楚,最后一遍是细读,同时给做标注,比如某些容易译错的地方,她会用红色的笔,在旁边做个标注,这样子译起来又快又准了。

等她把三遍都读完时,早已是半夜三更了,因为太投入了,她都不知道魏骏昭是什么时候把三个孩子哄睡着的,什么时候去洗的澡,又是什么时候坐在她对面的桌子,陪她一起看书的,她浑然不觉,直到把资料放下,打着哈欠伸懒腰的时候,才看到他也对抬头看向自已,柔声问她,“看完了?”

“看完了,”乔白雪如果认认真真投入到工作中,就会无比专注,这一看里时间,都十二点多了,“你怎么不早点睡?”

媳妇儿正在挑灯拼命赚钱,他是得多心大,才能心安理得地酣睡?

“以后这样的急活儿,咱不接。”魏骏昭没有接她的话,而是抬头看了眼墙上的钟,微有不悦地说道,“赚再多的钱,也不如你有个健康的身体重要。”

熬夜伤身。