门上是关丞迎接,关丞这些日子因顶头上司重视奇霞族,与阿苏家人会面的时候时常要带上他或者莫主簿之类的人物,也不得不学?了两句奇霞的话。才开?始,学?得很糟糕,只会简单的问候:“洞主,你?好。”
阿苏洞主乐了:“你?也好。”
这句关丞就听不懂了,因为奇霞族的词句是另一?种规律,还是赵苏给翻译了。关丞就不再卖弄自己这点可怜的词汇了,忙说:“大?人已等候多时了,请。”
阿苏洞主能听得懂“大?人”和“请”,整个句子也弄不明白。赵苏只好又做一?回?翻译。
进了门,绕过升堂断案的大?堂,走到一?处厅堂里,这里已点了许多明亮的蜡烛,蜡烛的火苗后面放着铜镜,将整间?屋子照得亮堂堂的。祝缨和关丞等人已在堂前等着他了。
两下又是一?阵寒暄,祝缨将阿苏洞主请到了里面就坐。
阿苏洞主看这处房子一?共三间?,酒席摆在正中那一?间?,一?人一?席,两边两间?稍暗,有一?些男女在里面吹拉弹唱。
宾主坐下,祝缨与阿苏洞主坐在上面,下面是一?些陪客,赵苏坐在阿苏洞主的下手,随时准备翻译。阿苏洞主与这些人年纪也不太合,经历也不太合。但是经过赵苏的翻译,还是能够说到一?起去。
祝缨说:“一?直要多谢洞主的牛马。”
阿苏洞主就说:“县令很守信用,也给了钱,咱们的交易很好。”
关丞对祝缨称赞阿苏洞主:“与别家不同,下官在本县这么多年,不曾见洞主骚扰边境。”
赵苏将关丞的话翻译给了阿苏洞主,阿苏洞主笑道:“也是干过的,不过后来找准了仇人,知道与你?们不相干,就放开?了。”
然后指着赵苏对祝缨说:“我?妹妹嫁过来连孩子都生了,他们总是不信。”
祝缨道:“赵苏很好。”
两下都说一?点互相夸奖的客套话,不深,也都没有不快。祝缨道:“他们都不让我?喝酒,可惜了我?从京里带来的好酒。今天正好开?了给大?家尝尝,放心,我?不喝。”
一?时推杯换盏,细乐声起,也是其乐融融。阿苏洞主见祝缨不喝,自己就与关丞等人喝,喝到最后唱起了歌。关丞酒喝得多了,也跟他一?起唱起了家乡的小调。祝缨听着,抽了支笛子给他们伴奏,大?家仿佛是朋友一?般。
喝到最后,阿苏洞主借着酒意说:“要是能够时常这样和朋友聚会就好啦。”
关丞大?着舌头说:“乐一?日是一?日。”
他俩语言不通,各说各的竟也说得下去,只是聊不出一?个结果罢了。
到外面响起梆子声,关丞说话也说不清的时候,陪同来的“树兄”看着阿苏洞主有些担心,对赵苏使着眼色。祝缨先看出来了,指着关丞道:“他喝醉了,扶下去灌碗醒酒汤再送回?家,不然家里要倒葡萄架的。”
莫主簿也有了酒意,脚步不稳地?道:“我?送他。”
“树兄”趁机对祝缨道:“洞主也醉了,我?也扶他回?去。”
祝缨道:“慢走。赵苏,送送你?舅舅。”
她起身,看着这些人一?个一?个地?走出县衙,再看着酒楼的人将家什都收拾好带走,才回?了后面家里。
在自己家,张仙姑就不担心祝缨喝酒的事儿了,问:“新邻居,怎么样啦?”
“装醉呢。”
“啧!一?肚子鬼心眼儿!”张仙姑评价说,“天晚了,你?也早些睡吧,把?那纱窗子放下来,有虫子了。”
“哎。”
阿苏洞主被手下和外甥架回?了驿馆床上,“树兄”道:“喝多了明天要头疼。”
赵苏道:“刚才该喝些醒酒汤再回?来的。”
“怕不顶事……”
阿苏洞主忽然从床上坐了起来:“你?们啰嗦什么呢?”起身下床,自己擦了把?脸,说,“这小县令不好对付。”
“舅舅?”
“嘿嘿!我?是来办事的,怎么能醉了?孩子,来,有件事要托付给你?。”阿苏洞主说。
这样的舅舅让赵苏没了脾气,老实上前又被舅舅薅住了脑袋一?通乱揉:“小老头似的。唉,不怪你?,你?是受了欺负的孩子,不怪你?。有什么办法呢?两家要和好,就要结亲。结亲就要生娃娃。咱们跟山下处好了,才能叫你?少受些气。”
赵苏这回?可一?点也不反感这个“咱们”了,他低低地?叫了一?声:“舅舅。”从小到大?舅舅可比亲娘待他还要宽容。
阿苏洞主道:“我?还是要问一?句,你?看你?这位‘义父’究竟是不是真?心想与咱们好呢?”
赵苏一?凛,他也陪了一?点酒,现在酒意也散了大?半,道:“义父为人很好。”
阿苏洞主道:“那就好,那就好,对你?好,对咱们都好。”
“是。”
“要一?直好下去啊!”阿苏洞主顺。
“树兄”从旁道:“看起来还是不错的。他要是不行,咱们就依旧回?寨子里,熬一?熬,不过苦一?些。”
阿苏洞主苦笑一?声:“得熬得过去才行呀。孩子,你?回?去休息吧。”
他这外甥性?格有点小别扭,不过是个聪明孩子,应该看不错人,阿苏洞主自己也经过几次交易观察,觉得这个小县令可以放心,他这才放心地?睡去了。
第二天他起得稍晚些,吃过了早饭也不急着去县衙催促祝缨,而是又在县城里闲逛。赵苏这几天都不得去上学?,也过来陪着舅舅,兼充作翻译。阿苏洞主道:“不用你?陪,我?找个会说话的商人。”
赵苏道:“他们不如我?。”万一?商人有私心又或者有别的什么意外,那可就不好了。
他们又去了市集,阿苏洞主指着识字碑问:“昨天就看到了,这是什么?”
赵苏说:“识字碑。义父大?人请京城的刘先生写的,又编成了歌,只要会说话、会唱歌的人,唱着歌对照着碑就能认得字了。”
阿苏洞主在碑前站立良久,道:“为什么能人都生在山下呢?”他叹息了很久也没有心情去看别的地?方?了,就要回?驿馆。赵苏以为他累了,说:“回?去休息?昨天晚上的菜好吃吗?我?再去给舅舅弄来。”
阿苏洞主含笑道:“好,咱们一?边吃好吃的,一?边等你?义父的回?信。”